Greetings!
Tuve el placer de conocer a Fernando Mardones en m�s de una ocasi�n y esta noticia es muy dif�cil de aceptar... por favor apoyar a la familia lo m�s posible. El Mostrador:
I had the pleasure of meeting Fernando Mardones on more than one ocassion and the following news is very difficult to accept... please lend your support to the family as much as possible.
UC Davis News and Information: Tragedy strikes new Ph.D.s and family Paula Tejeda DONATE HERE: http://www.gofundme.com/3czto4 |
Message From Fernando Mardone's UC Davis' Colleagues
Stay posted on facebook: Chilean Students Association at UCD (Chile-UCD)
The afternoon of Friday Fernando Mardones and his family had a car accident when they were traveling to LA to spend the weekend. Unfortunately the accident had terrible consequences.
Several of their closest relatives are traveling from Chile now. This in addition to the medical care are very large expenses for their families, which makes very important our effort to help them as much as we can.
|
|
Mensaje de Rolando Ortega,
C�nsul General de Chile en San Francisco
Estimado (a) s:
El viernes reci�n pasado los estudiantes chilenos Fernando Mardones Loyola y su se�ora Loreto Godoy, sus dos peque�as hijas Agustina y Rafaela y sus padres Fernando Mardones S�ez y Mar�a Loreto Loyola D�az, viajaban de vacaciones en autom�vil a Los �ngeles cuando fueron impactados de frente en la carretera entre Modesto y Fresno por otro veh�culo que viajaba en direcci�n contraria y que atraves� s�bitamente de pista.
Fallecieron casi instant�neamente los padres, Fernando Mardones S�ez y Mar�a Loreto Loyola D�az. La esposa de Fernando hijo, Loreto Godoy, se encuentra muy grave con muerte cerebral desde el d�a del accidente, mientras que Fernando debi� ser operado de una fractura severa en su tobillo y las ni�itas se recuperan en el Community Regional Medical Center en Fresno.
Dados los altos costos que significar� la repatriaci�n a Chile de los cuerpos de los fallecidos y los gastos m�dicos, la red de estudiantes chilenos en UC Davis ha establecido el siguiente link para que las personas que puedan hacer una donaci�n voluntaria efect�en su contribuci�n:
http://www.gofundme.com/3czto4
Cabe se�alar que los padres de Fernando Mardones se encontraban de visita en California, asistiendo a la reciente ceremonia de graduaci�n de su hijo quien culmin� su PhD en Medicina Veterinaria en UC Davis. Fernando fue hasta hace pocos meses atr�s Presidente de la Asociaci�n de Estudiantes Chilenos en Davis y ha colaborado en diferentes actividades relacionadas con Chile. Gracias por su atenci�n y apoyo.
Atentos saludos,
Rolando F. Ortega
Consul General of Chile
870 Market St., Suite 1058
San Francisco, CA 94102
Tel: 415-982-7665
www.chileabroad.gov.cl
|
