Le Symposium 2013 du CCSN � Whistler.  Un succ�s retentissant!

 

Le Symposium annuel du Conseil canadien de la s�curit� nautique (CCSN), tenu � Whistler (Colombie-Britannique) du 23 au 25 septembre, a �t� un �norme succ�s!  Avec la pr�sence de plus de 70 adeptes de la s�curit� nautique partout au Canada et aux �tats-Unis, le Symposium a donn� aux participants une excellente occasion de partager leurs exp�riences et d'explorer les meilleures pratiques qui am�liorent la s�curit� sur l'eau.  Le th�me de cette ann�e �tait � L'entreprise de la s�curit� nautique �.  Beaucoup de points de vue ont �t� �chang�s et plusieurs nouvelles id�es et pratiques ont �t� partag�es.  Comme un intervenant a judicieusement exprim�, � faire des affaires en toute s�curit� est une bonne affaire. �

 

Table ronde des premiers intervenants.

 

 

  

  

  

  

  

 

      

  

  

Avec la grande assistance, le choix et la diversit� des participants et des conf�renciers, et le soutien exceptionnel de nos pr�cieux commanditaires, le colloque de cette ann�e a �t� jug� le meilleur � ce jour.  Les �v�nements pr�colloque comprenaient un atelier en eau froide r�ussi qui s'est tenu � Vancouver et, pour la premi�re fois, le CCSN a eu le plaisir d'accueillir une r�union nationale des prestataires de cours de comp�tence des conducteurs.

 

D'autre part, le CCSN a �t� ravi d'accueillir plusieurs nouveaux membres du CCSN qui ont particip� au Symposium; du Service de police de Vancouver : Norm Webster et Jamie Gibson (la pr�sentation du sergent Webster au Symposium a �t� un succ�s!), de la Croix-Rouge canadienne : Sandra Inglis d'Halifax, de Condor Consulting en Colombie-Britannique : Martin Rose, de Fox 40 International Inc. : Paul Groleau et de International Yacht Training en Colombie-Britannique : Mark Fry.

Voici un �chantillon de ce que les participants ont dit � propos de leur exp�rience du Symposium :

  • Ce colloque a amen� les plaisanciers � se rapprocher, � �tre encore plus inform�s, plus coordonn�s, plus inspir�s.
  • Une excellente vari�t� de conf�renciers. R�ception tr�s sympathique et accueillante et beaucoup d'occasions de r�seautage.
  • Comme c'�tait mon premier symposium, je l'ai trouv� instructif et tr�s bien g�r�; bravo � tous les participants.
  • Un programme �quilibr� et pertinent, des forums excellents et l'accent mis sur la Colombie-Britannique et l'ouest du Canada �tait extr�mement int�ressant. Beaucoup de temps pour des discussions secondaires. Cette ann�e, j'ai vu un bond � un tout nouveau niveau. Belle r�alisation!
John Gullick du CCSN, remerciant Randall Craig pour sa pr�sentation sur les m�dias sociaux.

Le CCSN a saisi l'occasion du banquet de cl�ture pour reconna�tre la contribution de plusieurs b�n�voles.

 

On a remis des Citations pour services distingu�s aux personnes suivantes :

  • Bill Taylor, en reconnaissance de son engagement depuis de nombreuses ann�es et de son leadership dans l'ex�cution des changements n�cessaires pour se conformer � la nouvelle l�gislation sur les organismes de bienfaisance en vertu de la nouvelle Loi canadienne sur les organisations � but non lucratif. 
  • Rick Cassels, en reconnaissance de son travail fructueux, ann�e apr�s ann�e, pour l'obtention de commandites � des �v�nements du CCSN, et en se portant volontaire quand le besoin se faisait sentir. 

On a d�cern� des Certificats de m�rite 2013 du CCSN aux personnes suivantes : 

  • Virgil Chambers, directeur g�n�ral sortant du National Safe Boating Council des �tats-Unis, pour avoir �t� un v�ritable partenaire et collaborateur � l'appui des campagnes de s�curit� nautique et des initiatives du CCSN au cours des 20 derni�res ann�es. 
  • Cyndi Hodgson, pour avoir innov� dans la conception et la diffusion du bulletin phare du CCSN, pour son excellence concernant les m�dias � l'occasion du Symposium 2012 et la promotion de l'utilisation des m�dias sociaux. 
  • Cathy Sandiford, pour son leadership dans des initiatives strat�giques majeures : l'atelier des commandites, la soumission couronn�e de succ�s au Programme de contribution pour la s�curit� nautique et la progression de l'utilisation des m�dias sociaux. 
  • Michael Vollmer, pour son leadership dans l'examen des pratiques commerciales et la protection de la propri�t� intellectuelle du CCSN, et pour ses conseils judicieux continus et sa connaissance encyclop�dique de la s�curit� maritime. 
  • Ted Fortuna, pour son leadership en veillant � ce que le plan d'affaires "Action Priority One" du CCSN (la production de revenus) mette le CCSN en place pour une croissance financi�re future. 
  • Vahe Vassilian, en reconnaissance de son travail couronn� de succ�s, ann�e apr�s ann�e, pour obtenir des commandites, et de son sens aigu des affaires et de l'engagement qu'il apporte � de multiples activit�s de CCSN. 
  • Bob Minielly, en reconnaissance de la recherche incessante de nouveaux membres et d'amis du CCSN, du soutien sans faille � ses coll�gues et de la promotion enthousiaste du CCSN.

Les administrateurs suivants ont re�u des attestations de service 2013 du CCSN :

  • Cameron Taylor, en sinc�re reconnaissance de quatre ans de service b�n�vole distingu�, en tant qu'administrateur du CCSN (2009 -2013).
  • Serge St-Martin, en sinc�re reconnaissance de quatre ans de service b�n�vole distingu�, en tant qu'administrateur du CCSN (2009 -2013).
  • Wayne Young, en sinc�re reconnaissance de deux ans de service b�n�vole distingu�, en tant qu'administrateur du CCSN (2011 -2013). 
Laur�ats du Prix CCSN 2013 de reconnaissance des b�n�voles.

Surveillez la sortie d'un article complet sur le Symposium dans le prochain Bulletin d'automne du CCSN et bient�t, consultez � nouveau notre site web www.csbc.ca, o� les pr�sentations au symposium seront publi�es.

 

Avec toutes les excellentes id�es de sujets que nous avons re�ues des participants pour des symposiums � venir; la planification est d�j� en plein essor pour le Symposium 2014 � Ottawa, du 14 au 16 septembre.  Marquez bien cette date � votre agenda d�s maintenant!

Le CCSN dit au revoir � certains et offre un accueil chaleureux � d'autres

 

Le CCSN remercie du fond du cœur trois administrateurs sortants - Serge St-Martin, Cameron Taylor et Wayne Young.  Le CCSN se r�jouit que Serge ait offert de continuer son r�le de traducteur b�n�vole, d�di� � l'appui des efforts de communication du Conseil.

 

Le Conseil se f�licite vivement de l'arriv�e de deux nouveaux administrateurs au Conseil d'administration : Sandra Inglis (Croix-Rouge canadienne) et Kevin Monahan (Shipwrite Productions). Nous sommes impatients de travailler avec tous les deux dans les ann�es � venir.  Surveillez leurs biographies dans notre prochain bulletin d'automne.

 

Changements � la t�te du National Safe Boating Council des �tats-Unis

 
Virgil Chambers re�oit le Prix d'excellence du CCSN des mains de Jean Murray, pr�sidente du CCSN, � Whistler en 2013.

Apr�s presque deux d�cennies d�vou�es de leadership, le directeur g�n�ral Virgil Chambers du National Safe Boating Council (NSBC) a annonc� sa retraite bien m�rit�e, � compter du 30 septembre 2013.  Virgil a commenc� son service au Conseil en 1996 comme premier directeur.  Gr�ce � son leadership, la s�curit� nautique a �t� hauss�e � de nouveaux niveaux de professionnalisme et d'excellence.  Nous souhaitons tous nos vœux � Virgil au moment o� il commence un nouveau chapitre de sa vie.  (� son d�part de Whistler, Virgil s'est inscrit comme membre individuel du Conseil; nous sommes donc persuad�s qu'il continuera � faire partie de la famille du CCSN pendant de nombreuses ann�es!)

Rachel Johnson
Choisie par le NSBC en tant que nouvelle directrice g�n�rale, Rachel Johnson, directeur d'association certifi�, est entr�e en fonction le 1er octobre.  Ses r�alisations � la Campagne de s�curit� nautique d'Am�rique du Nord sont l�gendaires et sa passion pour la s�curit� nautique est contagieuse.  Rachel a transmis le message suivant au CCSN dans son discours d'investiture : � Au nom du NSBC, je suis tr�s heureuse de poursuivre le partenariat de longue date que notre organisation entretient avec le CCSN. Nos efforts de collaboration en Am�rique du Nord ont vraiment contribu� � rendre la navigation de plaisance plus s�curitaire. �

 

Le CCSN est ravi que Rachel prenne la barre et attend avec impatience une grande collaboration � l'avenir avec le NSBC.

 

(Consultez safeboatingcouncil.org pour lire des communiqu�s de presse complets sur ces deux �v�nements excitants de l'histoire du NSBC).

 

L'appel des candidatures CASBA se termine le 11 novembre : d�s aujourd'hui, assurez-vous de proposer vos h�ros nautiques locaux!

 

Les jours qui se raccourcissent nous rappellent que la saison de navigation 2013 touche rapidement � sa fin.  Prenez le temps de consid�rer la candidature de votre propre champion en s�curit� nautique et proposez son nom pour que le CCSN reconnaisse ses efforts exceptionnels en s�curit� nautique ou en g�rance environnementale.  Il peut avoir sauv� quelqu'un d'un bateau chavir�, enseign� aux enfants d'�cole l'importance de toujours porter un gilet de sauvetage ou aid� � maintenir les voies d'eau propres et exemptes de polluants et de d�bris.  Quelle que soit sa contribution au monde des plaisanciers, nous voulons que vous proposiez son nom!

 

Les candidatures prennent fin le 11 novembre 2013.  Si vous connaissez ou vous avez entendu parler d'une personne ou d'une organisation m�ritante dans votre r�gion, veuillez soumettre leur candidature dans l'une des cat�gories suivantes et donnez des d�tails connexes en remplissant le formulaire qui se trouve en cliquant ici.  

 

� Sauvetage de l'ann�e �

� Professionnel nautique de l'ann�e �

Meilleur b�n�vole en s�curit� nautique

� Meilleure initiative en s�curit� nautique, prix d'Ontario Power Generation�

� Sauvegarde de l'environnement �

� Industrie maritime �

� Publicit� qui montre le port d'un VFI �

� Meilleure contribution des m�dias � la s�curit� nautique � 

 

Les Prix canadiens de s�curit� nautique (CASBA) sont comme la soir�e des Jutra, mais en s�curit� nautique.  Ce qui rend les CASBA tr�s diff�rents, c'est que les candidatures proviennent de gens comme VOUS! 

 
Chaque ann�e en janvier, une c�r�monie de remise de prix a lieu au cours d'un d�ner pour reconna�tre les efforts du grand public, des b�n�voles, des professionnels, des organismes gouvernementaux et des organisations qui se sont distingu�s dans les domaines de la s�curit� nautique et de la g�rance environnementale.  Peut-�tre que vous ou l'entreprise pour laquelle vous travaillez avez d�velopp� un produit qui am�liore la s�curit� nautique ou qu'un de vos amis se promenait sur la plage, a entendu quelqu'un appeler au secours et a d�cid� de r�agir. 

 

Aidez le Conseil canadien de la s�curit� nautique � dire merci aux Canadiens m�ritants pour leurs superbes efforts et � leur laisser savoir que leur travail est grandement appr�ci�.  Allez � www.csbc.ca et cliques sur �v�nements pour plus d'information sur les CASBA et pour proposer un candidat. 

 

La fi�vre des CASBA - C'est celle que vous voulez attraper!

 

Pr�voyez de prendre la fi�vre CASBA et de nous rejoindre � l'�v�nement lui-m�me gala qui aura lieu � 18h00 au Sheraton Centre (123, rue Queen Ouest) de Toronto, le 12 janvier 2014. Nous vous garantissons une soir�e de plaisir, l'occasion d'honorer des gens m�ritants qui font une diff�rence, et de r�seauter avec des coll�gues � travers le milieu de la navigation. Faire de cette manifestation annuelle sur votre calendrier post-No�l!  Cliquez ici pour vous inscrire et r�server votre h�tel t�t pour conna�tre le taux d'�mission de bateaux Toronto. Les inscriptions ferment le 31 d�cembre 2013.

 

Pour plus de renseignements, veuillez appeler Serge St-Martin au 450-464-7384 ou transmettez-lui un courriel � [email protected].