November 7th  2014

 

HELLO ! 

In this special edition, we invite you to discover blue, green and orange ... 

They provide an overview, in colour, of Reflet Salv�o and our collaboration with the French Language Services Coordinators of the Central West, Mississauga Halton and Toronto Central Local Health Integration Networks (LHINs). 

Enjoy !

 

Reflet Salv�o briefly

 

Reflet Salv�o promotes access by Francophones to high-quality, French-language health care services. Reflet Salv�o is a non-profit organisation which provides a voice and a path, in a collaborative approach, for Francophones living in the areas served by the three Local Health Integration Networks (LHINs) of Central West, Mississauga Halton and Toronto Central.  



WORKING with the Local Health Integration Network (LHINs)

Based on our research, studies and community consultations, we recommend to the LHINs measures to improve the planning and active offer of French language health services.

 

What is a recommendation ?

Opinions, advice, suggestions relying heavily on studies, scientific research, good practice and community consultations.

 

What is the role of the LHINs ?

The Local Health Integration Networks plan, integrate and fund local health care, improving access and patient experience.

 

There are 14 LHINs in Ontario and Reflet Salv�o works with three of them :
Central West LHIN,  Mississauga Halton LHIN and Toronto Central LHIN.

 

Each LHIN is represented by a French language health services coordinator, who devotes himself/herself to the improvement of services in French.  Click here to learn more. 


Who are our French language health services coordinators ?

To introduce them, we asked them to engage in a little exercise.

The question we asked : What colour best describes your working relationship with Reflet Salv�o ?


 

Our French language health services coordinators answered :


Patrick Boily

(Central West LHIN) - Green

"Because green is a well-balanced positive colour and I believe this represents well the LHIN-Reflet Salv�o relationship. Green is also the colour of spring and of renewal. 


The LHIN-Reflet Salv�o relationship is in constant evolution and it continues to bear fruit."

Tharcisse Ntakibirora
(Toronto Central LHIN) - True blue
� In 2011, true blue, Reflet Salv�o's team embarked on the process of planning services in French.  It soon found out that it was not a piece of cake!  

It has seen green and unripe..., it sometimes saw red !  The scope of work to be done and the intricacies of the planning process led them to extreme anxiety, making them go through several shades of blue. Three years later, Reflet Salv�o operates in a blue sky, with the culture of cooperation that characterizes its relationship with Central West, Mississauga Halton and Toronto Central LHINs. � 

Christelle Bony
(Mississauga Halton LHIN) - Orange

� Orange is the colour that best represents the working relationship of Mississauga Halton Lhin and Reflet Salv�o. This colour illustrates the mood and vibrancy that characterize all working meetings with Reflet Salv�o.

 

Orange is also for optimism, openness of the whole team in discussions for the implementation of French language services in our LHIN.


 

Finally, for the sens of creativity, innovation and also for the outstanding work which is done in the design of joint promotional and communication tools for our health service providers. �

 

Our joint annual action plan 2014-2015
Reflet Salv�o and Central West, Mississauga Halton and Toronto Central LHINs keep working together with tangible objectives and actions in progress.

Read our joint news release

Read our new joint annual action plan for 2014-2015

Read our advisory report 2013-2014

 

 

CALL FOR PROPOSALS : � Ma communaut� s'engage ! �

 

DISCOVER OUR COMMUNITY ENGAGEMENT STRATEGY

 

You are a non-profit organization?

You have project ideas concerning health services in French?

 

Respond to our call for projects !

You may receive a contribution of $ 3500 !

 

Click here

 

 

Que faites-vous pour vous renseigner sur les services de sant� en fran�ais existants?

cliquez ici




 


202B - 1415, rue Bathurst  

Toronto ON M5R 3H8

 

[email protected]


Pour s'abonner
� notre infolettre, 

 

 

T�l�phone:T�l�copieTTY:
647-345-5502 647-345-55201-800-855-0511 

fAvertissement: Reflet Salv�o est un organisme non sectaire. L'information, les points de vue ou opinions exprim�s dans ce bulletin proviennent de diverses sources et collaborateurs vari�s et repr�sentent la diversit� de la communaut� francophone de Toronto. Le contenu de ce bulletin ne refl�te pas n�cessairement les points de vue de Reflet Salv�o.