MCN Network News

FEBRERO 2014

¡Gracias! /Mesi / Mahadsanid/ شكرا / Tlazohcamati / Solpayki / Maltiox / Tatsa'vi / תודה

 

GRACIAS POR HACER DEL 2013 UN GRAN AÑO

 

A todos ustedes que se consideran como parte de Migrant Clinicians Network... 

  

Por todo lo que hacer para mejorar el acceso a cuidado medico a las poblaciones especiales que servimos..

  

Por aportando su tiempo; siendo parte de nuestra entrenamientos de salud migrante; inscribiendo a sus pacientes en la Red de Salud/ TBNet para asegurar la continuidad de tratamiento; brindando luz a temas como la seguridad ambiental y ocupacional de los diferentes trabajadores; entrenando hombres migrantes para ser defensores en contra de la violencia; por su participacion en comites de consejeria; sus contribuciones de tiempo; en como ultimo pero no menos, sus generosas donaciones que nos ayudan para hacer todo esto una realidad...

  

Como sea que se conecto con MCN, por favor acepte nuesto mas sentido de agradecimiento por haber hecho del año 2013 un año de avances en temas de justicias a las personas mobiles y necesitadas. Que sea el 2014 un año lleno de mas exitos. 

  

De parte de todos nosotros en MCN

 
MCN 2014 Staff and Board

PRÓXIMOS ACONTECIMIENTOS

Curso en Persona: Manejando el Cuidado Médico Ambulatorio 

 

Managing Ambulatory Health Care Course February 17-20, 2014 Hyatt Regency Austin Austin, TX
Title: Manejando el Cuidado Medico Ambulatorio
 
Fecha: Febrero 17-20, 2014
Ubicación
Austin, TX 

  

Esperamos una exitosa participación en persona con nuestro curso en Austin, Texas. Dar un clic aquí para más información acerca del curso de Administración de Salud Ambulatoria traída a ustedes por Migrant Clinicians Network y la Asociación Nacional de Centros de Salud Comunicaría.

  

Curso en Persona: Manejando el Cuidado Médico Ambulatorio 

 

Managing Ambulatory Health Care Course February 17-20, 2014 Hyatt Regency Austin Austin, TX
Title: Manejando el Cuidado Medico Ambulatorio
 
Fecha: Febrero 17-20, 2014
Ubicación
Austin, TX 

  

Esperamos una exitosa participación en persona con nuestro curso en Austin, Texas. Dar un clic aquí para más información acerca del curso de Administración de Salud Ambulatoria traída a ustedes por Migrant Clinicians Network y la Asociación Nacional de Centros de Salud Comunicaría.

  

Próximos Seminarios Gratuitos por Internet de MCN
 
Pesticide Poisonings webinar - Feb 19th
19 de Febrero Miércoles

Intoxicación de Pesticidas: ¿Está Preparado? 

HORARIO: 12:00-1:00pm  Zona Central

PRESENTADOR: Matthew Keifer, MD, MPH, Dean Emanuel Endowed Chair/Director National Farm Medicine Center

 

Register Now!

  

5 de Marzo Miércoles   

Conversación Nacional: Fortalecimiento del Estándar de Protección Al Trabajador

HORARIO: 12:00-1:00pm Zona Central

PRESENTADORES: AD 

 

Register Now!

Foro Oeste de Salud Migrante y Comunitaria del 2014

 
Febrero 26-28,2014

Registrarse aqui

Seattle Marriott Waterfront
Seattle, WA

Acompáñenos al foro! MCN estará dando dos presentaciones: La doctora Jennie McLaurin y la estudiante de medicina Erica Swenson presentaran el caso centinela que capta la actual necesidad de las familias migrantes en "Apendiz rota, cuidado roto". La doctora McLaurin también guiara la sesión llamada "10 Puntos Claves para las Revisiones de Operación Clínica" para asistir a los miembros de los Centros de Salud de Calificación Federal con sus revisiones. 

El Foro Oeste de Salud Migrante y Comunitaria es una conferencia anual que atrae a profesionales del ámbito migrante y de salud comunitaria junto a otras organizaciones aliadas con el propósito de la educación y entrenamiento, la diseminación de información, compartir otros recursos, construir alianzas y desarrollar programas. 

Conferencia del 2014 Sobre La Salud del Campesino Migrante   

Abril 8-9, 2014

  

Toftrees Golf Resort and Conference Center in State College, Pennsylvania

 

Candace Kugel de MCN será parte del panel que trata el tema de la violencia sexual y reportara acerca de los desarrollos recientes del programa de MCN llamado Hombres Unidos.

 

  

La conferencia ofrece una excelente oportunidad para mejorar su entendimiento de la necesidad y seguridad de los campesinos migrantes mientras se hacen conexiones con administradores de salud, representantes de agencias rurales, proveedores y educadores de todo el estado con experiencia con poblaciones especiales.

Para más informacion acerca de esta conferencia y poder registrarse por favor contactas a Terri Klinefelter at the Pennsylvania Office of Rural Health: 814-863-8214 o tjc136@psu.edu

 
MCN celebra el avanzo del Estándar de Protección Al Trabajador (WPS)

Migrant Clinicians Network aplaude las noticias en torno a la Agencia de Protección Ambiental (EPA) acerca de las propuestas revisiones a el Estándar de Protección a los trabajadores, el cual otorga protección a campesinos expuestos a pesticidas. MCN ha respaldado al EPA para que incluyan protecciones más rígidas. 

 

 

Han sido más de 20 años desde que estas reglas han sido actualizadas y los actuales estándares son inadecuados. MCN hace un llamado a un Estándar de Protección al Trabajador mas fuerte para incluir el mejoramiento de requisitos de entrenamiento de seguridad, precauciones para limitar el contacto de trabajadores campesinos y los pesticidas, y mecanismos para mejorar aplicación de protecciones en el trabajo. Leer mas...

 

Para mas información acerca de el Estándar de Protección al Trabajador, por favor unirse con MCN el día Marzo 5, 2014 para una conversación nacional vía Webinar. Para aprender mas acerca de las revisiones a este estándar y para aportar su voz para fortalecer la protección a los trabajadores. Registrarse aquí 

Spotlight on Promising Practice
Los Programas FLU-FIT y FLU-FOBT permite a proveedores de salud incrementar el acceso a los exámenes de prevención del cáncer colo-rectal por medio de visitas a domicilio en conjunto con las inyecciones anuales para la prevención de la gripe. En forma exitosa los programas FLU-FIT y FL-FOBT han sido implementados en centros de salud comunitarios, en un hospital público, y en una organización de mantenimiento de salud. Estos también han sido probados en forma de piloto en farmacias comerciales.

FLU-FOBT Program screenshot
Recursos Adicionales:

EL ofrecimiento anual de exámenes fecales de sangre oculta en las clínicas anuales de gripe aumentan las tasas de examinación colo-réctales.

 
Para mas información acerca de prácticas ejemplares visitar la página de MCN, y hacer un clic aquí clic aquí.

LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS
¡MCN recibe la donación de la Fundación Elton John contra el SIDA para el Puente hacia la atención medica! 

 

A través del Puente a la atención medica, el programa de navegación de pacientes la Red de Salud de MCN se asegurará de que las personas VIH + recientemente encarcelados y detenidos regresan a la sociedad o de su país de origen-en circunstancias en que la movilidad crea barreras para la efectiva atención, recibirán el tratamiento que necesitan. El objetivo de MCN es mejorar la gestión de la enfermedad, la finalización del tratamiento y, en definitiva, Mejorar el estado de salud de esta población, que son económica, social y geográficamente marginados.

  

Health Network - A Virtual Case Management Program

  

Estamos honrados de ser una de las organizaciones seleccionadas para abordar algunos de los desafíos más críticos de la epidemia de VIH / SIDA en los Estados Unidos y el Caribe, y orgullosos de avanzar en el labor de salvar vidas del EJAF.

Visita www.ejaf.org/2013-grants para más información.

  

Ofrecemos la Bienvenida al Nuevo Miembro del Personal: Ileana Maria Ponce-Gonzalez, MD, MPCH, CNC 
Ileana Maria Ponce-Gonzalez, MD, MPH
Ileana Maria Ponce-Gonzalez, MD, MPCH

 

Ileana Maria Ponce-Gonzalez, MD, MPH, es una consejera principal para el Planeamiento Estratégico y científico en MCN. Ella obtuvo su grado de Medicina y Cirugía en la facultad de Medicina en la Universidad de Nicaragua, un grado de Genética Clínica de la Universidad de Chile y una Maestría en Salud Publica de la Escuela Bloomberg de Salud Publica en la Universidad de John Hopkins en Maryland. 

  

  

La Dra. Ponce-González está trabajando con la Dra.Jennie McLaren (una salubrista y pediatra, especialista en niños, salud de los migrantes y bioética) en la oficina de Washington, para mejorar las condiciones de injusticia de la salud para los movilizados pobres en el Pacífico Noroeste. Las principales responsabilidades de la Dra.Ponce-González  incluye la creación y el liderazgo del de la Junta Asesora Externa, asistir con la identificación  de oportunidades de  financiamientos de programas, y colaborar con el desarrollo del programa de  trabajadores clínicos de la comunidad a nivel regional y nacional.

 

Para más información sobre la Dra. Ponce-González, clic aquí.
 

¡Hombres Unidos: El Programa de MCN Para La Prevención de Violencia recibe el premio ROTH!

 

MCN se emociona el anunciar la noticia que nuestro programa para la prevención de violencia Hombres Unidos a recibido el premio ROTH "Celebrando Soluciones" 2013 de parte del proyecto Mary Byron.

"Sus extraordinarios esfuerzos para quebrar el ciclo de violencia sirven como un modelo nacional" - Proyecto Mary Byron

El Proyecto Mary Byron es un líder a nivel nacional en temas de violencia domestica. El premio ROTH reconoce en forma particular programas que se enfocan en las necesidades de las poblaciones mas necesitadas.

El programa Hombres Unidos Contra la Violencia Familiar apodera a hombres latinos migrantes para convertirse en defensores en contra de la violencia íntima y sexual. Como programa de prevención primario, es el primero de este tipo en el país. Los hombres aprenden en situaciones comunitarias con facilitadotes prójimos acerca de la violencia y lo que es tener relaciones saludables. Rodeados en grupos de apoyo los hombres llegan a compartir y describir temas que rara vez son discutidos en forma pública.

"El taller me enseñó a enfrentar mis emociones y controlarlas antes de reaccionar.... Me permitió descubrir cosas nuevas sobre la violencia familiar, y lo más importante, cómo evitarlo por completo" Participante de Hombres Unidos.

Hombres Unidos es una de las iniciativas que MCN ofrece, aumenta el acceso a la atención y reduce las diferencias de los trabajadores migrantes y otras poblaciones desatendidos. MCN Se basa en 20 años de trabajo para reducir la violencia en las parejas sexuales / íntimas en la comunidad de migrantes, con la formación de trabajadores de salud de promotores / comunidad y los programas basados en la comunidad para las mujeres, las familias y los hombres migrantes.

Celebramos el reconocimiento del Premio ROTH de Hombres Unidos y su impacto hacia nuestra búsqueda de la justicia para las poblaciones pobres que son móviles. 

  

  

Hombres Unidos 2007
© Migrant Clinicians Network
EN ESTA EDICION
Próximos Eventos
Los Últimos Acontecimientos
Anuncios Recientes
Nuevos Recursos

Nuevo Recurso Disponible:

  

 
La Nueva Fotonovela de MCN para la Seguridad y Salud de los Trabajadores en las Lecherías 

Esta fotonovela bilingüe y a todo color habla sobre los derechos y la compensación a los trabajadores a través de la historia de un Mexicano trabajando en una lechería que se lesiona en el trabajo y los pasos que toman el y su empleador para recibir beneficios y asegurar la seguridad en la granja. Desarrollado a través de la asociación de MCN con El Centro Nacional de Medicina Agricultural (National Farm Medicine Center) y El Centro de Salud y Seguridad Agricola del oeste medio superior (Upper Midwest Agricultural Safety and HealthCenter) como parte de nuestro proyecto Seguridad en las Lecherías.   

 

Oprima aquí para ver y descargar la versión en español e Inglés de la Seguridad y Salud en la Granja - Es su Derecho y es la Ley

  

Safety and Health on the Farm - It's your Right and it's the Law

Nuevo Recurso Disponible: 

  

Involucrando Hombres Migrantes en la Prevención de la Violencia Sexual y de Pareja

  

Migrant Clinicians Network se complace en anunciar que los videos y fotonovelas para Involucrar a los Hombres Migrantes ya están disponibles. Con el apoyo de la Oficina del Departamento de Justicia de EE.UU contra la Violencia a la Mujer, MCN ha creado recursos diseñados por hombres migrantes latinos para otros hombres migrantes latinos para involucrarlos como aliados a las mujeres en la prevención a la violencia sexual y de pareja intima. 

  

Oprima aqui para realizar un pedido de DVD y fotonovelas y para obtener información sobre la forma de aplicar estos recursos a su población.

  

 

  

 


Health Network

HN icon  

Health Network es un programa para establecer continuidad de tratamiento para pacientes moviles. Health Network enlaza a proveedores en Cualquier Centro de Salud o Promotor que este interesado en participar en este programa gratuito por favor contactar a Ricardo Garay al 

512-579-4508 o

rgaray@migrantclinician.org

 

 

 

ANUNCIOS RECIENTES

Applications for Summer 2014 Now Available!Paid Summer Internship Opportunity!June 16 - August 15, 2014 The Occupational Health Internship Program (OHIP) is a national summer internship dedicated to helping students learn about the field of occupational safety and health (OSH) from those most at stake: working people.read more...

NUEVOS RECURSOS

(publicacion revisado en pares profesionales)
 
  
Para más información sobre la Ley de La Salud de Bajo Costo (ACA) y los Intercambios de Seguros, visite la página del ACA en nuestra página de web.  
 

Un Agradecimiento Especial:
Traducción al Español por 

Ricardo Garay, Yamina Gomez, and Saul Delgado.

CONÉCTATE CON NOSOTROS

Like us on Facebook

Follow us on Twitter

View our videos on YouTube

Visit our blog