MCN Network News
AGOSTO 2012
Saludos!
  
El boletín electrónico mensual de MCN, Network News ofrece noticias y recursos de MCN y nuestros socios. Agradecemos sus comentarios y/o sugerencias acerca del contenido. Para comentarios por favor contactar por correo electrónico a Jillian Hopewell.
EVENTOS PROXIMOS
Seminario por internet patrocinado por MCN 
  

Palliative Care & End-of-Life Care Webinar  

Cuidado Paliativo y atención de fin-de-vida para migrantes latinos

Miércoles, Agosto 22, 2012  

10:00am PST (Noon CST, 1:00pm EST)

Presentadores: Dra Tina Castañeres y Dr. George Davis

 

Hacer un clic aquí para más informaciónto. 

ANCC Accredited Provider 

Una aplicación para CME ha sido entregada con la American Academy of Family Physicians, la aprobación esta pendiente.

El Migrant Clinician Network esta acreditado como proveedor de educación de enfermería continua por la American Nurses Credntial Center's Commission of Accreditation

Conferencia acerca de Innovaciones en la prevención e investigación del Cáncer    

CPRIT logo

 

Investigadores profesionales de salud, organizaciones comunitarias, y otros líderes en Texas u otros lugares están cordialmente invitados a participar en la tercera conferencia anual de CPRIT. La conferencia proveerá información actualizada acerca de temas relacionados con la investigación, la comercialización, la prevención y el control del cáncer.

 


Octubre 24-26, 2012   
Renaissance Hotel Austin, Texas

Para consultas llamar (512) 236-1001 o por email (correo electrónico) a rsvp@cpritfoundation.org.

CLINICO EN LA MIRA

 

Galardonando a un líder emergente en el área de salud   

  

Para nosotros que trabajamos en MCN es una grata experiencia el poder encontrarnos con individuos que nos inspiran. Siempre ha sido emocionante el encontrarse con líderes emergentes que se encuentran comprometidos a trabajar con poblaciones vulnerables. Una de estas personas es Stephanie Davenport, quien cruzo caminos con MCN en la Cumbre Nacional de Clinicos por la Justicia en Salubridad (Nacional Summit of Clinicians for Healthcare Justice) en el 2010. Stephanie esta en el proceso de solicitud de admisión para estudiar medicina y esta comprometida a una carrera  de servicios hacia los marginados. Por el momento ella trabaja como una flebotomista/asistente de laboratorio en un laboratorio de diagnostico en el Centro Medico de Scheck en Indiana. Nos emociona anunciar que Stephanie fue reconocida como empleada del año del Centro Medico Scheck para el año 2012. 

  

Stephanie Davenport
Stephanie Davenport 

Stephanie fue nominada por sus compañeros de trabajo que dijeron: "Stephanie es un recurso para el servicio al cliente y una líder en la organización. Sus pacientes la recuerdan por su compasión y cuidado, y muchas veces preguntan por ella por nombre"

 

Nos sentimos afortunados de conocer a Stephanie y esperamos poder trabajar a lado de ella mientras continua su carrera avanzando en torno al cuidado medico de las personas mas vulnerables.

 

LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS

Herramientas para ayudar a la retención de clínicos de calidad en los centros de salud

 

Buscar y encontrar buenos clínicos se mantiene alto en la lista de prioridades en la mayoría de centros de salud comunitarios o para migrantes. Donde el negocio de una organización es proveer excelente cuidado al paciente, los clínicos de calidad son obviamente cruciales para el éxito del centro de salud. MCN acaba de actualizar la Herramienta para la Revisión de Reclutamiento y Retención en un Centro de Salud (Recruitment and Retention Review Tool) la cual ha sido diseñada para apoyar el reclutamiento y retención activa de empleados clínicos calificados en cualquier centro de salud.

 

R&R review tool El propósito de la Herramienta para la Revisión de Reclutamiento y Retención en un Centro de Salud es el poder determinar que tan listo esta un centro de salud en términos de reclutamiento y retención de personal clínico de calidad, y para poder llegar a identificar áreas de mejorías en estas áreas.

 

Descarga una copia de Herramienta para la Revisión de Reclutamiento y Retención en un Centro de Salud aquí:  

 

http://www.migrantclinician.org/toolsource/tool-box/health-center-recruitment-and-retention-review-tool.html


Recurso para Cuidado Clínico Campesino de Salud Ocupacional

 

El centro de Medicina y Salud de New York lanzó recientemente una página web para conectar proveedores de salud y otras herramientas y recursos para servir a los pacientes campesinos en una forma más efectiva. La página otorga al personal clínico con un esquema general de la condición clínica del paciente y los riesgos de ocupación asociados, y al mismo tiempo enlaza a los usuarios con herramientas de diagnostico clínico, materiales educativos e investigaciones, entre otros recursos. La página también contiene muchas herramientas clínicas y materiales educativos desarrollados por el departamento de salud ambiental/ocupacional de MCN, incluyendo las fotonovelas acerca de pesticidas.

 

http://www.farmworkercliniciansmanual.com 

Efectiva alianza en el Noroeste Pacifico trae beneficios para Campesinos 


El Skagit Valley Herald recientemente destaco la nueva alianza entre Sea Mar Community Health Center, Skagit Valley Hospital y el Safe Harbor Free Clinic. Sea Mar ha proveído servicios médicos y dentales en los campamentos migrantes veraniegos por mas de 20 años. Ahora, gracias a esta nueva alianza el equipo de campo ha sido capaz de ofrecer servicios de urgencia médica afuera en el campo. Para mas información acerca de este esfuerzo dar un clic aquí

 

HELPING MIGRANT HEALTH en la página A1 de la edición del miércoles julio 25, 2012 en el Skagit Valley Herald.   

IN THIS ISSUE
Eventos Proximos
Recent Happenings
Los Últimos Acontecimientos

2 Nuevos Miembros del Personal de MCN 

Charlotte McCann
Charlotte McCann es una Especialista en Desarrollo y Composición de Becas para MCN, esta es una posición compartida con Migrant Health Promotions, invirtiendo 1/3 de su tiempo en proyectos de MCN, 1/3 en proyectos con Migrant Health Promotions y 1/3 de su tiempo en proyectos conjuntos. Antes de unirse al equipo de MCN, Charlotte lideraba la campaña capital para Friends of Libraries & Archives of Texas; trabajó para el The Texas Observer como publicadora y directora de desarrollo; y anteriormente como directora y coordinadora de investigación para el Human Rights Documentation Exhange/ Central American Resource center documentando las condiciones, persecución y violencia en contra de mujeres para apoyar su peticiones para asilo de refugiado o protección temporal. Charlotte es originaria de New Hampshire y es casi naturalizada como de Texas, habiendo obtenido su post-grado de la Universidad de Texas y trabajado en Austin desde entonces. 

Janeth PerezJaneth Perez nació en Monterrey, Nuevo León, México pero ha vivido en Texas la mayoría de su vida. Antes de formar parte del equipo de La Red de Salud, ella se graduó de la universidad con licenciaturas en Psicología y Medios de Comunicación. Durante su transcurso en la universidad, ella fue voluntaria en "modSquad" en le Hospital Estatal de Austin y en un programa de cuidado integral llamado Austin ASPIRE. Estos programas le ayudaron a entender el valor e impacto que tiene los servicios sociales en la comunidad. Afuera de las responsabilidades de La Red de Salud Janeth disfruta leer, ver películas y crear cortos animados. Su gran proyecto afuera de su trabajo con MCN es intentar crear una revista electrónica para Chicanos junto a sus compañeros de universidad.

jperez@migrantclinician.org.

 

Health Network
(La Red de Salud)

 

Health Network Updates 

Health Network es un programa para establecer continuidad de tratamiento para pacientes moviles. Health Network enlaza a proveedores en Cualquier Centro de Salud o Promotor que este interesado en participar en este programa gratuito por favor contactar a Ricardo Garay al 512-579-4508 o rgaray@migrantclinician.org.


ENLACES DE INTERÉS

 

Un agradecimiento especial:  

Traducción al Español por
Ricardo Garay.

 

CONECTAR CON MCN 

Like us on Facebook

Follow us on Twitter

View our videos on YouTube

Visit our blog
Donate Now