Saludos!
El boletín electrónico mensual de MCN, Network News ofrece noticias y recursos de MCN y nuestros socios. Agradecemos sus comentarios y/o sugerencias acerca del contenido. Para comentarios por favor contactar por correo electrónico a Jillian Hopewell.
|
LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS
|
|
MCN Conduce Dinámicas de grupo con trabajadores de las Lecherías
Como parte de la iniciativa educacional: Seguridad en las Lecherías, en la cual se destaca la importancia de la salud y seguridad de los migrantes trabajadores en las lecherías;  MCN en conjunto con el Centro Nacional de Medicina Agrícola (National Farm Medicine Center), entrevistó a 20 trabajadores de lecherías mediante 3 dinámicas de grupo, a principios de Junio de 2012. El propósito de estas discusiones fué el obtener un mejor entendimiento en cuanto a sus experiencias de trabajo, necesidades y preferencias de entrenamiento. Estas conversaciones confirmaron que la mayoría de los trabajadores entienden y conocen los peligros a los que están expuestos al trabajar en una lechería, pero no están seguros de la manera en la que pueden incrementar su seguridad en el trabajo. Los trabajadores también destacaron la necesidad de obtener mas información en cuanto a los temas de Salud y
 | |
Patricia y Francisco de NFMC preparándose para las dinámicas de grupo.
|
Seguridad, pues los recursos con los que cuentan actualmente son muy limitados. El personal de MCN realizó también una visita a una Lechería en el estado de Wisconsin, en la cual aprendió y obtuvo mucha información de un Agricultor de la localidad.
Seguridad en las Lecherías en un proyecto financiado por NIOSH y como parte del Centro de Salud y Seguridad Agrícola para el mediooeste.
 | |
Brian Forrest, co-propietario de Maple Ridge, mostrando los alrededores de la Granja
|
| |
Un becerro nacido ese día al cual se le estaba enseñando a beber de una cubeta.
|
|
MCN patrocinó una serie de 4 Seminarios por Internet denominados: Prevención, Atención y Sobrevivencia al Cáncer en las Comunidades Migrantes e Inmigrantes
Durante los meses de Mayo y Junio, Migrant Clincians Network presentó una serie de seminarios por Internet. La serie consistió en cuatro secciones sobre la prevención, el tratamiento y la supervivencia del cáncer. Estos temas tan importantes fueron dirigidos hacia los Centros de Salud y todos aquellos que se dedican a atender a la población inmigrante. Si usted no pudo atender a ninguno de estos seminarios, anexamos una lista de los títulos de cada uno, que lo llevarȧ al enlace de la pagina Web de MCN, donde podrȧ tener acceso a la presentación y recursos adicionales.
Demostrando Calidad de Cuidado en Exámenes Preventivos para el Cáncer con Poblaciones Difíciles de Alcanzar
Presentador: Edward Zuroweste, MD y el Hans Dethlefs, MD
Mayo 23, 2012
Moviéndose en contra del Cáncer (presentado en Español)
Presentador: Bertha Armendariz, MD
Mayo 30, 2012
Como Incrementar las Tazas de Examinacion Preventiva para el Cáncer Coló-Rectal en el Cuidado Primario
Presentador: Durado Brooks, MD, MPH
Junio 6, 2012
Moviéndose En Contra del Cáncer: Prevención, Detección, y Manejo del Cáncer en Latinos
Presentador: Jennie McLaurin, MD, MPH
Junio 12, 2012
**El Migrant Clinician Network esta acreditado como proveedor de educación de enfermeria continua por la American Nurses Credential Center's Commission of Accreditation
*Una aplicación para CME ha sido entregada con la American Academy of Family Physicians, la aprobación esta pendiente
|
Damos la mas cordial Bienvenida al Dr. Robert L. Moore como nuevo miembro de la Mesa Directiva de MCN
 | |
Robert L. Moore, MD
|
Dr. Moore, gradúo de la Escuela de Medicina de la Universidad de California en San Francisco y posee una Maestría en Salud Pủblica de la Universidad de Columbia en Nueva York. El Dr. Moore realizó su especialidad en Medicina Familiar en el Centro Médico del Condado de Ventura en la ciudad de Ventura, California en 1995. Sus principales áreas clínicas de interés son: Pediatría ( Inmunizaciones, Obesidad durante la infancia y Salud Oral), Salud de la Mujer, Diabetes y Salud Pủblica (incluyendo Tuberculosis). Su principal área administrativa de interés es: El mejorar la calidad de la educación en los estudiantes de las diferentes profesiones relacionadas con el cuidado de la Salud. El Dr. Moore fungió como Director Médico de la Clínica Ole por 14 años y en la actualidad es el Oficial Médico en Jefe del Plan de Salud: Partnership HealthPlan, pero a su vez continủa atendiendo pacientes en la Clínica, pero de manera limitada.
|
|
El Dr. Moore afirma: "Estoy muy entusiasmado de pertenecer al la Mesa Directiva de MCN, la cual viene a llenar la necesidad fundamental de la Justicia en Salud para la población Mobil y vulnerable que trasciende a través de los estados y las fronteras nacionales. Estoy muy contento de poder combinar mi experiencia atendiendo trabajadores agrícolas migrantes en el Condado del Valle de Napa, con mi trabajo de mejorar y transformar la calidad de los sistemas de salud, redes de salud y sus regulaciones, asociaciones estatales para el cuidado de la salud y actualmente en los planes de salud pủblica"
|
MCN se complace en anunciar a la nueva Presidenta de la Mesa Directiva
 | |
Kristine McVea, M.D., MPH
|
MCN se complace en anunciar a la Dra. Kristine MCVea, como nueva Presidenta de la Mesa Directiva de MCN. La Dra. McVea ha sido miembro de la Mesa Directiva desde el 2008 y se ha dedicado a trabajar como Médico y Educadora en Salud Pủblica, para ayudar a la población que necesita cuidados de salud en America: la población sin seguro médico, el trabajador con bajos recursos, los indigentes, las minorías y la población migrante.
Desde que la Dra. McVea asumió el puesto de Director Médico del Centro de Salud Comunitario "Un Mundo/ OneWorld" en 1997, ha atendido a miles de pacientes como Médico Internista y Pediatría. Ella es reconocida por su tenacidad en asegurar que sus pacientes tengan un cuidado médico de calidad. Cada año, esta Clínica atiende a más de 8000 pacientes con mas de 27000 consultas.
Esperamos con mucho entusiasmo el trabajo que realizarȧ la Dra. McVea como líder de esta organización.
|
|
|
|
Únase a nosotros en la Bienvenida a Damiana Villa a MCN
Damiana Villa se unió al equipo de Migrant Clinicians Network a finales del mes de Abril, como Asociada de Health Network.
Nacida en Matamoros, Tamaulipas, México y educada por padres migrantes, Damiana pasó la mayor parte de su niñez viajando entre México y Estados Unidos. A la edad de 10 años la madre de Damiana decidió establecer a ella y a su hermano, de manera permanente en la ciudad de Brownswille, Texas y hasta la fecha su padre continua trabajando como trabajador migrante del campo. Después de graduarse de la Escuela Preparatoria, ingresó en la Universidad de Texas A&M con base en Kingsville, de la cual se gradúo en el año de 2006 con una licenciatura en Criminología y Español; trabajó por dos años y medio para el Departamento de Servicios de Protección a la Familia del estado de Texas, en el condado de Cameron y luego en el Condado de Travis, que fué lo que la motivó a emigrar a la ciudad de Austin. Desde entonces Damiana ha trabajado en algunas Organizaciones sin fines de lucro y en la actualidad MCN. Ella disfruta de la música en vivo, filmografía, disfrutar el área de Barton Springs y viajar a casa en Brownswille y pasar tiempo en la playa con su mamá.Puede usted contactarla a dvilla@migrantclinician.org
|
|
Actualización de Health Network (la Red de Salud)
Health Networkha manejado un promedio de 736 casos en el pasado mes de Mayo.
Para noticias actualizadas por favor visitar en forma regular en la página de Health Network.
Health Network es un programa para establecer continuidad de tratamiento para pacientes moviles. Health Network enlaza a proveedores en Cualquier Centro de Salud o Promotor que este interesado en participar en este programa gratuito por favor contactar a Ricardo Garay al 512-579-4508 o rgaray@migrantclinician.org.
|
|
Un agradecimiento especial:
Traducción al Español por
Bertha Armendáriz, MD.
Texto revisado por Alejandro Ahuja y Deliana Garcia, MA.
|
|
|
