CWLC Special Bulletin / Bulletin spécial de la LBEC

CWLC Special Bulletin /

Bulletin spécial de la LBEC

CWLC members invited to participate in PHAC survey

Greetings!

The Centre for Chronic Disease Prevention (CCDP) at the Public Health Agency of Canada (PHAC) would like to invite you to complete a survey we are conducting on the uptake and use of the report from the "Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect, 2008." The survey should only take five to ten minutes to complete.

To enter the survey please go to:

http://aspc-phac.sondages-surveys.ca/s/CIS_CPSP_F/?lang=en&code=ACt8r

The survey on the "Canadian Incidence Study on Reported Child Abuse and Neglect, 2008" report is part of a pilot study to develop a series of tools that can be used to assess uptake and use of PHAC knowledge products by our key known partners and stakeholders. The key driver of the study is to learn how knowledge products, such as surveillance reports, may be used in a manner that contributes to successful public health outcomes for Canadians.

Your feedback is very important to us. Please consider taking the time to fill out our survey between: March 8 and Friday, March 22, 2013. This survey link is intended for Members of the Child Welfare League of Canada only, in order to ensure compliance with Government of Canada. Additional information about the survey and how non-members of the Child Welfare League of Canada may participate in the survey is HERE.

You are welcome and encouraged to contact us if you have any questions. Thank you in advance for your participation!

Lil Tonmyr & Wendy Martin

Lil Tonmyr, MSW, Ph.D

Injury and Child Maltreatment Section

Section des blessures et de la violence envers les enfants

Centre for Chronic Disease Prevention |
Centre de prévention des maladies chroniques
Public Health Agency of Canada

Agence de la santé publique du Canada
Phone | Téléphone: 613-954-3339
E-mail | Courriel: Lil.Tonmyr@phac-aspc.gc.ca

Wendy K. Martin, Ph.D
Program Performance Section |
Section de la performance des programmes
Centre for Chronic Disease Prevention |
Centre de prévention des maladies chroniques
Public Health Agency of Canada |
Agence de la santé publique du Canada
Phone | Téléphone: 613-952-7922
E-mail | Courriel: wendy.martin@phac-aspc.gc.ca

Les membres de la LBEC sont invités à répondre à un sondage ASPC

Salutations!

Le Centre de prévention des maladies chroniques (CPMC) de L'Agence de santé publique du Canada (ASPC) aimerait vous inviter à répondre à un sondage que nous menons sur l'absorption et l'utilisation du rapport de l'«Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants 2008» ents et négligence, 2008. rapport. Le sondage prendra cinq à dix minutes à remplir.

Pour entrer dans l'enquête s'il vous plaît allez à:
http://aspc-phac.sondages-surveys.ca/s/CIS_CPSP_F/?lang=fr-ca&code=ACt8r

Le sondage sur la rapport l'«Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants 2008» fait partie d'une étude pilote visant à développer une série d'outils qui peuvent être utilisés pour évaluer l'assimilation et l'utilisation des produits de la connaissance de l'ASPC par nos principaux partenaires connus et les parties prenantes connus. L'objectif principal de l'étude est de savoir comment les produits connaissances, tels que les rapports de surveillance, peuvent être utilisés d'une manière qui contribue à la réussite des résultats de santé publique pour les Canadiens.

Vos commentaires sont très importants pour nous. S'il vous plaît envisager de prendre le temps de répondre à notre sondage entre aujourd'hui etle 22 mars. Des informations supplémentaires sur le sondage et comment ceux qui ne sont pas membres de la Société canadienne de pédiatrie de peuvent participer sont ICI.

Vous êtes les bienvenus et encouragés à nous contacter si vous avez des questions.
Merci à l'avance de votre participation!

Lil Tonmyr and Wendy Martin

Lil Tonmyr, MSW, Ph.D

Injury and Child Maltreatment Section

Section des blessures et de la violence envers les enfants

Centre for Chronic Disease Prevention |
Centre de prévention des maladies chroniques
Public Health Agency of Canada

Agence de la santé publique du Canada
Phone | Téléphone: 613-954-3339
E-mail | Courriel: Lil.Tonmyr@phac-aspc.gc.ca

CWLC / LBEC
226 Argyle Avenue
Ottawa, Ontario K2P 1B9
www.cwlc.ca
info@cwlc.ca