|
CWLC press release /
Communiqué de presse de la LBEC
|
|
CWLC announces a National Conference
on Keeping Kids Safe and Connected
- for immediate release -
Dec. 18, 2012 - Keeping children safe and connected to their communities is up to all of us. Registration is now open for a first-of-its-kind conference in Vancouver April 24 and 25, 2013 that will actively examine how best to develop resiliency in children and youth while keeping them safe and connected.
Champions for Children and Youth 2013 B.C. Summit: A National Conference on Keeping Kids Safe and Connected is sponsored by B.C.'s Representative for Children and Youth in partnership with the Child Welfare League of Canada and the Canadian Red Cross.
"Research shows that the more children and youth feel safe and included in their communities, the better their outcomes as adults will be," said B.C.'s Representative Mary Ellen Turpel-Lafond. "We want to look at the emotional needs of young people and share the practical knowledge that helps us focus on strengthening awareness and skills at the grassroots level within communities across the country to prevent children from ending up in desperate situations."
Read full press release here.
|
|
La LBEC annonce « A National Conference
on Keeping Kids Safe and Connected »
- pour diffusion immédiate -
Le 18 décembre 2012 - Nous sommes tous responsables de la sécurité et du soutien des enfants dans la collectivité. Vous pouvez dès aujourd'hui vous inscrire à un congrès novateur qui se tiendra à Vancouver les 24 et 25 avril 2013. On y examinera les meilleures façons de développer la résilience des enfants et des adolescents tout en veillant à leur sécurité et à leur soutien dans la collectivité.
Le sommet Champions for Children and Youth 2013 B.C. Summit: A National Conference on Keeping Kids Safe and Connected est parrainé par B.C.'s Representative for Children and Youth en partenariat avec la Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada et par la Croix-Rouge canadienne.
« Les résultats de recherche démontrent que plus les enfants et les adolescents se sentent en sécurité dans leur collectivité, mieux ils réussissent dans la vie, » explique Mary Ellen Turpel-Lafond de B.C.'s Representative. « Nous voulons examiner les besoins émotionnels des jeunes et transmettre les connaissances pratiques qui nous aideront à renforcer la sensibilité et les compétences de la population de toutes les collectivités du pays afin que les enfants ne se retrouvent plus dans des situations désespérées. »
Voir le communiqué de presse ici.
|
