 |
|
Noticias de la Alianza Estatal de CWAG
|
|
Intercambio Binacional de Procuradores y Fiscales Generales de Justicia de 2016
La CWAG celebrará el Intercambio Binacional de Procuradores y Fiscales Generales de Justicia, del 16 al 18 de julio en Sun Valley, Idaho. Secretario Adjunto de Estado William Brownfield, Procuradora General de Justicia de la República de México Arely Gómez González, 13 procuradores estatales mexicanos y 14 procuradores estatales estadounidenses, junto con otros socios del gobiernos y sectores privados se esperan en el evento. |
|
|
Procurador General de Justicia del Estado de Arizona Mark Brnovich Firma Cartas de Entendimiento
Mark Brnovich, Procurador General de Justicia del Estado de Arizona, recientemente firmó una carta de entendimiento con la Procuraduría General de la República (PGR) para establecer una colaboración para combatir a la delincuencia violenta entre Arizona y México. "La colaboración con nuestros vecinos al sur es crítico para la investigación y procesamiento de la trata de personas y del narcotráfico," dijo el Procurador Brnovich. "Este entendimiento es otro paso importante en fortalecer nuestra relación con nuestros homólogos en México para promover el estado de derecho en los dos lados de la frontera."
El Procurador Brnovich también viajó a Guanajuato para visitar con el Procurador General de Justicia Carlos Zamarripa, y para firmar una carta de entendimiento entre sus instituciones respectivas. También se reunieron con varios miembros de la PGJ y SSP del estado, y con el Gobernador de Colima para comentar la participación de ese estado en las actividades de la Alianza Estatal de CWAG, durante su visita a la ciudad de León, Guanajuato.
"Que el Procurador Brnovich tome la iniciativa para formalizar las relaciones con nuestros homólogos en México no solo fomenta la colaboración binacional, sino que demuestra su compromiso personal para promover la seguridad y el estado de derecho para los ciudadanos tanto de los EUA como de México," dijo Lauren Niehaus, Directora Adjunta de la Alianza Estatal de CWAG. |
|
| | Participantes del Intercambio en Idaho |
Intercambios Interdisciplinarios Continúan Enlazando Instituciones
En abril, 20 fiscales, investigadores y peritos de los estados de Aguascalientes, el Estado de México, Guanajuato y Morelos se juntaron en Boise, Idaho, para un Intercambio Interdisciplinario. El grupo recibió ponencias y llevaron a cabo ejercicios prácticos con una variedad de docentes experimentados de Idaho y Arizona, incluso el procesamiento de un lugar de los hechos simulado. El Procurador General de Justicia del Estado de Idaho Lawrence Wasden inauguró el evento junto con el Cónsul de México en Boise Celso Humberto Delgado Ramírez, y luego invite a todos los participantes a su casa para disfrutar una cena con su familia.
Simultáneamente, en Oaxaca, 4 docentes experimentados norteamericanos llevaron a cabo un Intercambio Interdisciplinario con aprendizaje a distancia, con un grupo de 46 fiscales, investigadores y peritos de la Fiscalía del Estado. Los participantes recibieron ponencias por videoconferencia desde Boise, Idaho, y realizaron ejercicios prácticos con los docentes norteamericanos.
En junio, 19 fiscales, investigadores y peritos de los estados de Jalisco, Baja California, Sonora, Morelos y Chihuahua llegaron a Phoenix, Arizona, para un Intercambio Interdisciplinario. Aparte de las ponencias y ejercicios prácticos con docentes experimentados de Arizona, el grupo tuvo la oportunidad para observar a un juicio oral en el caso de un homicidio calificado en el Tribunal Superior de Justicia del Condado de Mariposa, y de reunirse con varios jueces para comentar temas del juicio oral en los EUA. |
|
Compartiendo el Nuevo Sistema de Justicia Penal con la Comunidad Jurídica de San Luis Potosí
El 12 de mayo, la Alianza Estatal de CWAG y la Fiscalía General del Estado presentaron una conferencia llamada "Foro Sobre El Juicio Oral: Una Nueva Forma de Hacer Justicia en San Luis Potosí," que juntó a unos 200 miembros de la comunidad jurídica para aprender sobre los juicios orales de abogados litigantes norteamericanos, y observar un juicio oral simulado presentado por personal de la Fiscalía General del Estado, la Defensoría Pública, y el Poder Judicial. La audiencia incluyó a miembros de las mismas instituciones, el Comité para la Implementación del Nuevo Sistema de Justicia Penal, profesores y alumnos de la facultad de derecho, el colegio de abogados y abogados particulares. El Procurador General de Justicia Federico Garza Herrera inauguró el evento, que ofreció presentaciones por John Haroldson, Fiscal General del Condado de Benton, Oregón; Frank Collins, Asesor Jurídico de CWAG; y Anthony Da Silva, Fiscal Adjunto de la PGJ de California. El evento también se transmitió en vivo por internet, y la grabación está disponible en el sitio http://livestream.com/CWAGchannel/SanLuisPotosi donde ha sido visto por más de 900 personas.
|
|
Conexión Directa: Colaboraciones entre Procuradurías
|
|
|
Nuevo México y Sonora
El 15 de junio, la Alianza Estatal de CWAG facilitó una conexión directa entre el Procurador General de Justicia del Estado de Nuevo México Héctor Balderas y el Procurador General de Justicia del Estado de Sonora Rodolfo Montes de Oca Mena. La comunicación resultó en una colaboración exitosa para detener al sujeto Juan David Villegas Hernández, quien dio muerte a su esposa y sus 4 hijos en Roswell, Nuevo México el día 11 de junio, y quien había huido a su puebla natal de Arizpe, Sonora. Los Procuradores pudieron enlazarse para realizar la captura y detención segura y rápida del sujeto, quien será sujeto a los procedimientos de extradición por la PGR y el Departamento de Justicia de los EUA.
|
|
Tabasco y California
A partir del 7 de abril, 2016, la Alianza Estatal de CWAG facilitó la colaboración en autoridades de los estados de Tabasco y California, en la búsqueda de un sujeto en un caso de abuso sexual de una menor. El caso recibió atención mediática nacional en México, después de que se circuló en las redes sociales una videograbación de un hombre tocando inapropiadamente a una joven en un restaurant. La Fiscalía del Estado de Tabasco pidió el apoyo de CWAG para comunicarse con sus homólogos en California para intentar confirmar información que el sujeto vivía en la ciudad de Los Ángeles. La CWAG hizo enlace entre la FGE de Tabasco con la Unidad de Procesamientos en el Extranjero de la PGE de California, quienes pudieron determinar rápidamente que la persona que vive en California no fue la persona que apareció en la videograbación, lo que permitió a la Fiscalía proceder con su investigación, y a la brevedad, detener al sujeto en México.
|
Fiscal Adjunto Scott Reed de Utah
Fiscal Adjunto Scott Reed de Utah fue honrado por el Condado de Salt Lake por su trabajo con las cortes de drogas durante las últimas dos décadas. "El trabajo que ha hecho Scott Reed con las cortes de drogas - desde iniciar el programa a apoyar su desarrollo durante los últimos veinte años - ha cambiado la vida de miles de personas," dijo Sean Reyes, el Procurador General de Justicia del Estado de Utah. "Por ayudar a los participantes en las cortes de drogas - individuos con problemas de adicciones, alto riesgo, y altas necesidades - con mantener su sobriedad y conquistar a sus adicciones, las cortes de drogas les ayuda a mejorar sus vidas y reintegrarse positivamente con la sociedad, en vez de relegarlos a la cárcel o a ofender de nuevo sin sanarse o recuperarse de sus adicciones. Scott merece mucho este reconocimiento por sus esfuerzos, y le felicitamos sus décadas de servicio." Scott también dedica muchas horas a la capacitación de fiscales mexicanos con la Alianza Estatal de CWAG.
|
Abogada Litigante Claudia Castro, Odelsen & Sterk, Illinois
La CWAG felicita a Claudia Castro por su instalación como Presidente de la Asociación de Abogados Hispanos de Illinois. A parte de ser docente de CWAG, Claudia es abogada litigante en el despacho de Odelsen & Sterk en Illinois, después de haber laborado en el sector público por muchos anos. Fue Presidente de la División Nacional de Abogados Jóvenes de la Asociación Nacional de Fiscales Hispanos, y prestó servicio como miembro de la mesa directiva y como Presidente-electa de la misma Asociación. En 2012, fue nombrado por la revista Chicago Daily Law Bulletin como una de los mejores abogados menores de 40 años de edad en Chicago.
|
|
Fiscal Adjunta Alice B. Lustre de California
Fiscal Adjunta y Docente de la Alianza Estatal de CWAG Alice B. Lustre de California fue premiada con el Premio William E. James por la Asociación de Fiscales de Distrito de California en su Conferencia del Verano de 2016. Creado en 1980 para honrar a Bill James, el premio anual fue establecido para reconocer a un fiscal adjunto que posee destrezas sobresalientes académicas jurídicas y ha provisto apoyo consistente extraordinaria a los fiscales de California.
|
Conferencia Virtual: Técnicas Básicas y Avanzadas para el Contrainterrogatorio
Una conferencia virtual ofrecido por CWAG y la Procuraduría General de Justicia del Estado de Washington fue muy bien recibido, con mas de 350 personas siguiendo su transmisión en línea el de 6 de abril. La grabación de la transmisión sigue disponible en esta página.
Las Conferencias Virtuales antes grabados siguen disponible, en español, en la página de Livestream de CWAG.
|
|
|
|
Servicios de la Alianza Estatal de CWAG
La Alianza Estatal de CWAG facilita la colaboración entre las Procuradurías Generales de Justicia de los Estados Unidos y México. Proporciona los siguientes servicios:
- Base de Datos de Contactos
- Información clara y clasificable de participantes en cursos, reuniones y eventos de la Alianza Estatal de CWAG.
- Enlace Inmediata entre Procuradurías
- Contactos directos de las Procuradurías Generales de Justicia en EUA y México para colaboración en casos específicos.
- Consultaciones de Casos
- Ayuda en la preparación de casos desde la investigación hasta la presentación ante el tribunal, por parte de un ministerio público experimentado en juicios orales de EUA.
- Revisiones de Gabinete/Auditorías de Efectividad
- Un grupo de expertos revisa y aconseja sobre los procesos y procedimientos ayudando a orientar sobre casos específicos o dando una perspectiva general.
- Consultoría de Mejores Prácticas
- Profesionales con amplia experiencia comparten su conocimiento sobre aspectos relevantes de la administración de justicia.
|
Para cualquier información o petición, favor de comunicarse con:
Dra. Susan Lustig
Directora Administrativa
Móvil: 001.805.264.4277
~o~
Mtra. Lauren Niehaus
Directora Adjunta
Móvil: 001.303.827.9039
|
|
|
|
¡Síguenos en Facebook y Twitter!
|
|
La producción de este material se realizó con un otorgamiento financiero del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Las opiniones, resultados y conclusiones aquí expresadas son responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan las del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
|
|
|
La Alianza Estatal de CWAG promueve el estado de derecho en México, ofreciendo un foro para fortalecer relaciones entre las Procuradurías Generales de Justicia de Estados Unidos y México.
Apoya la implementación del sistema de justicia penal oral y acusatorio en México por ofrecer oportunidades para colaboración y cooperación entre ambos países.
Directora Ejecutiva Lic. Karen White
La Alianza Estatal de la
Conferencia de Procuradores Generales de Justicia de los Estados Occidentales (CWAG)
www.cwagweb.org/ap
001.916.323.1939
|
|
|
|
|
|
