Marzo 2015

Tres Intercambios Interdisciplinarios Llevan a la Alianza Estatal a Cruzar Dos Pa�ses

San Diego, California

Durante el primer trimestre del a�o, San Diego, California; Portland, Oreg�n; y Providence, Rhode Island recibieron a grupos de fiscales, investigadores y cient�ficos forenses de los estados mexicanos de Baja California, Chiapas, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Morelos, Quer�taro y San Luis Potos�.  

 

Con el apoyo de las Procuradur�as Generales de Justicia de los Estados de California, Oreg�n y Rhode Island, los grupos exploraron el trabajo en equipo de la trilog�a investigadora para preparar un caso para el juicio oral, adem�s de recorrer instalaciones de tribunales y fuerzas del orden p�blico locales.

 

Providence, Rhode Island
Portland, Oreg�n


 


 

 

 


 


 


Aprendizaje a Distancia Modelo Mixto

 

FGE Durango
Simult�neamente, equipos de docentes norteamericanos compartieron las presentaciones en vivo por videoconferencia en las ciudades mexicanas de Durango, Puebla y Quer�taro y realizaron sesiones de pr�ctica en esas ciudades. Los grupos de fiscales, investigadores y cient�ficos forenses participaron en una serie de ejercicios pr�cticos desde la fase de investigaci�n hasta el juicio oral con los experimentados investigadores y fiscales de agencias de Estados Unidos.

                           

PGJE Quer�taro
M�s de 200 operadores mexicanos y 20 docentes de Estados Unidos participaron en las actividades de este trimestre.

 

Las ponencias de los intercambios interdisciplinarios fueron transmitidas en vivo a los espectadores a lo largo de M�xico v�a Internet, y las grabaciones est�n disponibles en l�nea aqu��. 

 
PGJE Puebla

Colaboraciones Binacionales entre Procuradores Generales de Justicia 

Procuradores Zamarripa y Rosenblum

La Procuradora General de Justicia del Estado de Oreg�n Ellen Rosenblum recibi� al Procurador General de Justicia del Estado de Guanajuato Carlos Zamarripa durante su visita a Portland, Oreg�n en febrero. Ambos fiscales se comprometieron a continuar sus esfuerzos de colaboraci�n a nivel estatal, especialmente en las �reas de trata de personas, que afecta significativamente a ambos Estados.

 

Fiscal Dorantes y Procurador Kilmartin
El Fiscal General del Estado de Morelos Rodrigo Dorantes Salgado se reuni� con el Procurador General de Justicia del Estado de Rhode Island Peter Kilmartin durante el intercambio interdisciplinario de marzo para comentar �reas espec�ficas en que las dos instituciones pueden continuar sus colaboraciones en el futuro. Los dos titulares se comprometieron al apoyo y comunicaci�n bilateral. 

 

 

Procuradores Brnovich and Navarro

El 24 de marzo, el Procurador General de Justicia del Estado de Sonora Carlos Navarro viaj� a Phoenix para reunirse con el recientemente electo el Procurador General de Justicia del Estado de Arizona Mark Brnovich para hablar de continuar las relaciones entre los estados, que han dado lugar a mucha colaboraci�n transfronteriza en el pasado. En la reuni�n facilitada por la Alianza Estatal de CWAG, los Procuradores se comprometieron a dedicar personal de ambas instituciones para facilitar la investigaci�n y persecuci�n de delitos que afectan a sus estados.

Enfoque en el Docente: John Haroldson
 

El Fiscal General del Condado de Benton (Oreg�n) John Haroldson consistentemente ha ayudado a promover el esp�ritu de colaboraci�n binacional en el que se funda la Alianza Estatal

Capacitando en Guanajuato

CWAG. Adem�s de servir como el primer Fiscal General mexicano-americano en Oreg�n, a menudo imparte cursos de habilidades de litigio oral para CWAG, la Barra Nacional de Abogados y la Asociaci�n Nacional de Fiscales Generales de Distrito. Cada a�o organiza un grupo de estudiantes latinos de Oreg�n para asistir a la Conferencia Nacional de Liderazgo del Instituto de Liderazgo Hispano de los Estados Unidos (USHLI). En febrero, llev� a 101 participantes a USHLI en Chicago.

 

John fue galardonado recientemente con el 2014 Premio de Profesionalismo Edwin J. Peterson, que se otorga a los abogados que p�blicamente y constantemente demuestran integridad, honestidad y conformidad por propia voluntad con la letra y el esp�ritu de la ley, con las reglas de la corte, con los m�s altos est�ndares �ticos y con las normas profesionales indicadas en la Declaraci�n de Profesionalismo de la Barra de Abogados del Estado de Oreg�n. El destinatario fomenta el respeto y la confianza de otros abogados, clientes, miembros de la comunidad y el sistema judicial.


 

La Alianza Estatal de CWAG se siente muy honrada de compartir los muchos talentos del Dr. Haroldson con participantes por todo M�xico.
Visite el Sitio de Internet de la
Alianza Estatal de CWAG
 

www.CWAGWeb.org/AP

Servicios de la Alianza Estatal de CWAG
La Alianza Estatal de CWAG facilita la colaboraci�n entre las Procuradur�as Generales de Justicia de los Estados Unidos y M�xico. Proporciona los siguientes servicios:
  • Base de Datos de Contactos
    • Informaci�n clara y clasificable de participantes en cursos, reuniones y eventos de la Alianza Estatal de CWAG.
  • Enlace Inmediata entre Procuradur�as
    • Contactos directos de las Procuradur�as Generales de Justicia en EUA y M�xico para colaboraci�n en casos espec�ficos.
  • Consultaciones de Casos
    • Ayuda en la preparaci�n de casos desde la investigaci�n hasta la presentacion ante el tribunal, por parte de un ministerio p�blico experimentado en juicios orales de EUA.
  • Revisiones de Gabinete/Auditorias de Efectividad
    • Un grupo de expertos revisa y aconseja sobre los procesos y procedimientos ayudando a orientar sobre casos espec�ficos o dando una perspectiva general.
  • Consultor�a de Mejores Pr�cticas
    • Profesionales con amplia experiencia comparten su conocimiento sobre aspectos relevantes de la administracion de justicia.
N�mero: 2015-1
CWAG AP Logo
En Este Ejemplar

"Argumentaci�n Jur�dica"

Primera Conferencia en una Nueva Serie: Conferencias Jur�dicas en Espa�ol Transmitidos en Vivo por Internet


 

Acomp��enos el d�a martes, 7 de abril a las 11:00 horas (hora Central) para la primera conferencia jur�dica de la Alianza Estatal de CWAG a transmitirse en vivo en espa�ol, desde la Fiscal�a General del Condado de Cook en Chicago, Illinois. La conferencia titulada "La Argumentaci�n Jur�dica en el �mbito de Procuraci�n de Justicia" ofrecer� a varios ponentes dirigi�ndose a temas de la Estructura y Presentaci�n de Argumentos a favor o en contra de la Condena Penal, la Argumentaci�n en Audiencias, y la Valoraci�n de la Prueba. Inscr�base aqu�.

 

Las conferencias jur�dicas virtuales acompa�an a la serie de conferencias de CWAG sobre la Administraci�n de las PGJE. Las conferencias previas siguen disponibles en nuestro sitio de LiveStream.

 

Contactos

 

Para cualquier informaci�n o petici�n, favor de comunicarse con:

 

Dra. Susan Lustig

Directora Administrativa

slustig@cwagweb.org

M�vil: 001.805.264.4277

 

~o~

 

Mtra. Lauren Niehaus

Directora de Coordinaci�n de Programas

lniehaus@cwagweb.org

M�vil: 001.303.827.9039

La producci�n de este material se realiz� con un otorgamiento financiero del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Las opiniones, resultados y conclusiones aqu� expresadas son responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan las del Departamento de Estado de los Estados Unidos

S�guenos en Facebook! 

La Alianza Estatal de CWAG est� presente en Facebook. S�guenos en www.facebook.com/cwagap.

 

Enlaces

 

Consejo de Gobiernos Estatales

 

Conferencia Legislativa Fronteriza

 

Conferencia de Gobernadores Fronterizos M�xico/Estados Unidos

 

Asociaci�n Fronteriza del Suroeste

  

Asociaci�n Nacional de Procuradores Generales

 

La Oficina de Asuntos Narc�ticos Internacionales y Aplicaci�n de la Ley


 
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional

 

Centro de Estudios Transfronterizos de Am�rica del Norte de la Universidad del Estado de Arizona

 

Centro Internacional Woodrow Wilson para Acad�micos 

 

Justice in Mexico Project at USD

 

Asociaci�n Internacional para la Administraci�n de Tribunales Superiores de Justicia

La Alianza Estatal de CWAG promueve el estado de derecho en M�xico, ofreciendo un foro para fortalecer relaciones entre las Procuradur�as Generales de Justicia de Estados Unidos y M�xico.

Apoya la implementaci�n del sistema de justicia penal oral y acusatorio en M�xico por ofrecer oportunidades para colaboraci�n y cooperaci�n entre ambos paises.

 

Directora Ejecutiva Lic. Karen White

La Alianza Estatal de la

Conferencia de Procuradores Generales de Justicia de los Estados Occidentales (CWAG)

www.cwagweb.org/ap

001.916.323.1939