Tech Talk Newsletter - October 2013
(Le français suit)

Thank you to our Titans of Technology Sponsors

Merci à nos

commanditaires

Titans of Technology

TVC

Norton Rose

Events

Career Opportunity

News

More About Us

Featured Article

Did you know?

Tech South East is a member of the Canadian Digital Media Network. Being part of this network allows us to tap into programming to benefit our entrepreneurs and innovative companies. Are you interested in learning more about soft-landing services in another country? Do you have a question that you wish you could discuss with someone with a specific domain expertise? Connect with us. We're happy to help.

	October 10 - Women in IT Luncheon - Creating an IT-Savvy Community
Join Tech South East and CanWit for this luncheon event. Nicole LeBlanc from NBIF will talk about the Ladies Learning Code activities taking place in New Brunswick and Hélène Savoie from U de M will speak about the value in companies leveraging university co-op programs to help grow their businesses. Register now!

October 19 -Tech Trek 2013

In celebration of National Science and Technology Week (October 18-27), Tech South East is organizing the 2^nd annual Tech Trek 2013 to be held at the Dieppe Arts and Culture Centre. Representatives from The Gaia Project, the Dieppe Public Library, Club Eureka, the Moncton Museum, among others will be on hand with displays aimed at increasing the awareness of science and technology with kids. If you have hands-on activities that would be cool for kids, let Jessica know!

October 22 - nbQ and Tech South East present "What makes a great software tester?"

Is there any one quality that makes a testing professional good or even great at their job? Come and share your perspective and insights on this topic in the interest of becoming a better software testing professional. The presentation format will be informal. There will be a short presentation accompanied by a facilitated discussion and activity designed to encourage a diverse conversation on the topic. We look forward to seeing you there. Register now!

October 31 - "The Artful Science of Pitching" at Planet Hatch

Pitching for investment is the intersection of art and science. How you pitch your idea is art: Crafting a story that presents a compelling reason for investors to consider investing in your company versus many other alternatives. How investors evaluate you is science: Whether angel or VC or a strategic partner, and whether they have a formal process or not, every potential investor has their own checklist of attributes they look for in every pitch they see. In this interactive session, Frank Erschen will describe how he has coached hundreds of companies at all stages to raise their odds of getting interest when they pitch for investment. For more information...

	November 1 - Tech Talk Seminar "From Plans to Pivots to Profits"
Join Tech South East for this interactive morning session where Frank Erschen, EIR at Communitech, will share and demonstrate what he's learned as an entrepreneur and investor about the simple and inexpensive things that founders can do to develop and execute start-up strategy and go from plans to pivots to profits. Bring your challenges! Register now!

	November 17 - Startup Weekend New Brunswick
Université de Moncton is the location for this fall's Startup Weekend New Brunswick. In an exciting 54 hours, entrepreneurs and aspiring entrepreneurs can find out if their ideas are viable. If you are a developer, coder, designer, marketer, product manager or startup enthusiast plan to join us! If you are interested in being a mentor, contact Barb!

October 8 &15 - EDC Webinar Series - Export Financing Solutions for Canadian ICT Small Businesses

Are you in the Information, Technology and Communications Industry and looking for information on how to grow your business with customers outside of Canada, including the U.S.? Need more contacts in the banking and government sectors? Overwhelmed with information on programs for Small Business? If so, join EDC for this complimentary webinar series featuring international banking experts and business professionals. For more information...

	October 9 - Canadian Technology Accelerator Program Outreach Tour
Join Thierry Weissenburger, Consul & Senior Trade Commissioner for the Canadian Consulate of New England, as he provides an overview of this exciting program for Canadian advanced technology firms seeking a supported landing in the United States. Register now!

October 9 - Moncton CyberSocial

Moncton Cybersocial will take place from 5-7pm at M.I.C. Eatery, 200 Champlain Street, Dieppe.

October 16 - 17 - Innovators' Jump Start Program

Are you a new or aspiring entrepreneur?Thinking about setting up your venture?Need help figuring out where to begin? Or did you start your venture but it might need to be revamped? The Pond Deshpande Centre and Planet Hatch are hosting a 2-day Innovators Jump Start Program that will help in navigating these questions. Don't miss this opportunity to learn from startup professionals & from those who have "been there". Register now!

	October 21-22 - Engage 2013: Succeeding in Export Marketing and Sales Conference
Engage 2013: Succeeding in Export Marketing and Sales Conference will connect attendees with world-class marketing & sales experts who will provide timely and practical tools guests need to construct easy-to-implement marketing and sales processes for any global market. The event will take place on Oct 21 & 22^nd in Saint John. For more information or to register visit: www.engage-sengager.com

	October 22 - Moncton User Group presents Python Fundamentals
Python is growing in popularity, both as a teaching language and in scientific computing. Come find out about the basics of Python, including some of the places that it is being used.

	October 26 - Ladies Learning Code, Saint John - HTML and CSS
If you are looking to get your feet wet when it comes to programming, then this is the workshop for you. HTML and CSS are the backbone of all websites, and knowledge of them is a necessity if you are interested in things like web development, creating marketing emails, or even blogging! Click here for more information and to register.

October 28-30 PMI-NB presents Defining and Managing Business Requirements

Successful projects are highly dependent on well-defined and understood business requirements, product requirements and specifications. Investments in requirements processes have proven to be key contributors to delivering projects on time and on budget with the required product functions and features that meet or exceed those requirements. This 3-day program focuses on the requirements management process.

November 19-20 Save the date! Innov8 - A Forum for Accelerating Innovation

Take advantage of 2 full days of industry experts, interactive panels,workshops, and informative sessions, featuring keynote speeches and workshops by: Eric Ries, Mike Grandinetti, and Gordon McConnell, as well as Launch36's 2 day celebration of entrepreneurship, including business pitches from the newest start-up companies, NSERC Research & Innovation Connector, 2013 INNOV8 awards,workshop on the intersection of industrial design and innovation, sessions on competitive intelligence, market intelligence,venture capital funding and more...

InnovationScan

Innovative Canadian companies looking to grow by finding strategic partners, partnering with Fortune 500 and other companies, or collaborating with entrepreneurs, can now deliver a presentation that will directly reach many of these entities throughout the United States, through InnovationScan, a Government of Canada supported website. Canada's Department of Foreign Affairs & International Trade, Trade Commissioner Service (TCS), is offering innovative Canadian companies and organizations a new way to connect with business partners, investors, corporations, and other potential strategic allies throughout the United States. For more information...

Preliminary call for interest - Atlantic Canadian Trade Mission to Game Connection and game Developers Conference, March 2014

This mission will build on the Atlantic Canadian presence at the event from previous years and the strong interest from participating Atlantic ICT companies to return. Lead by Trade Team Atlantic (ICT) the mission will involve up to 12 Atlantic companies . Three (3) spaces have been set aside (for a limited time) for ICT companies from New Brunswick. Participation fee will be $1000 per company.

If you have preliminary interest (no obligation) in the Team Atlantic Trade Mission to Game Connection + Game Developers Conference, please let Steve Kelly know as soon as possible.

Member and Partner News

Planet Hatch and its ACcelR8 program were recently launched in Fredericton. Congrats to Sally Ng, Larry Shaw and others in making this a reality.

Soricimed is extending its platform technology into aquaculture and agriculture markets

The Reason for Hope Society supports breast cancer research at the Atlantic Cancer Research Institute

RtTech Software reduced Flakeboard's energy consumption by over 6%. Read their latest newsletter!

SDTC Statement of Interest funding Call for Applications closes October 16, 2013

Infolettre Tech Talk - octobre 2013

	Saviez-vous?
Saviez-vous que le Tech Sud-Est est membre de Canadian Digital Media Network? Être membre de ce réseau nous permet de participer à des programmes avantageux pour nos entrepreneurs et entreprises innovatrices. Souhaitez-vous en apprendre davantage dans le domaine des services de ralentissement économique dans un autre pays? Avez-vous des questions que vous aimeriez discuter avec un expert dans un domaine particulier? Communiquez avec nous, nous aurons le plaisir de vous aider.

	10 octobre - Déjeuner d'affaires Femmes en TI: Comment créer des communautés qui ont un savoir-faire en technologie de l'information?
Joignez-vous au Tech Sud-Est et à CanWit pour ce déjeuner d'affaires. Nicole LeBlanc, de la FINB, parlera des activités reliées au thème « Ladies Learning Code » qui ont lieu au Nouveau-Brunswick et Hélène Savoie, de l'Université de Moncton, parlera de l'importance de tirer parti des programmes universitaires coopératifs, ce qui aide les compagnies à faire croître leurs entreprises. Inscrivez-vous dès aujourd'hui!

	19 octobre -Tech Trek 2013
Dans le cadre de la Semaine nationale des sciences et de la technologie (18 au 27 octobre), le Tech Sud-Est organise la 2^e édition de Tech Trek 2013 qui aura lieu au Centre des arts et de la culture de Dieppe. Des représentants de The Gaia Project, de la Bibliothèque publique de Dieppe, du Club Eureka, du Musée de Moncton, parmi d'autres, seront là avec des expositions visant à sensibiliser les enfants dans les domaines des sciences et de la technologie. Si vous avez des activités « touche-à-tout » qui seraient intéressantes pour les enfants, communiquez avec Jessica !

	22 octobre - nbQ et Tech Sud-Est presente: Qu'est-ce qui fait qu'un vérificateur de logiciel est excellent?
Y a-t-il une qualité particulière qui rend un professionnel en vérification de logiciel bon ou même excellent? Venez partager votre perspective et vos connaissances relatives à ce sujet dans le but de devenir un meilleur professionnel en vérification de logiciel. Il s'agira d'une rencontre informelle. Il y aura une courte présentation suivie d'une discussion animée et d'une activité visant à encourager une conversation diversifiée du sujet. Nous anticipons votre présence avec plaisir. Inscrivez-vous dès aujourd'hui!

	31 octobre - «La science artistique pour attirer des investisseurs» au Planet Hatch
Présenter un projet d'affaires dans le but d'attirer des investisseurs est à l'intersection de l'art et de la science. La façon dont vous présentez votre idée est un art. Il s'agit de rédiger une histoire qui présente une raison incontestable qui mènera les investisseurs à considérer à investir dans votre entreprise plutôt que d'autres choix. La manière dont les investisseurs vous évaluent est une science. Que ce soit un investisseur ange, un investisseur de capital-risque, ou un partenaire stratégique, et qu'ils aient un processus formel ou non, chaque investisseur potentiel a sa propre liste d'attributs qu'il recherche lorsqu'il écoute des présentations de projets d'affaires. Lors de ce cours interactif, Frank Erschen décrira comment il a conseillé des centaines de compagnies à tous les stades de développement pour les aider à augmenter leur chance d'intéresser les investisseurs potentiels lorsqu'ils présentent leurs projets. Pour plus d'information...

	1 novembre - Tech Talk : « Des plans aux pivots aux profits »
Joignez-vous au Tech Sud-Est pour cette séance interactive avec Frank Erschen, cadre en résidence àCommunitech, qui partagera et démontrera ce qu'il a appris comme entrepreneur et investisseur relativement aux démarches simples et peu couteuses que les fondateurs peuvent entreprendre pour développer et exécuter leur stratégie de démarrage et passer des plans, aux pivots, aux profits. Apportez vos défis! Inscrivez-vous dès aujourd'hui!

	15 au 17 novembre - Startup Weekend Nouveau-Brunswick
L'Université de Moncton est l'endroit choisi pour la Startup Weekend Nouveau-Brunswick qui aura lieu cet automne. Pendant 54 heures palpitantes, entrepreneurs et entrepreneurs aspirants peuvent savoir si leurs idées sont viables. Si vous êtes un développeur, un programmeur, un concepteur, un mercaticien, un gérant de produit ou un enthousiaste du démarrage d'entreprise, soyez des nôtres!

8 & 15 octobre - EDC série de webinaires -

Solutions de financement à l'exportation pour petites entreprises canadiennes des TIC

Votre entreprise fait partie du secteur des télécommunications, de l'information et des technologies (TIC) et vous recherchez de l'information sur les façons d'assurer son essor en faisant affaires avec des clients de l'extérieur du Canada, y compris des États-Unis? Il vous faut davantage de contacts dans les secteurs bancaire et public? Vous êtes submergé par l'abondance d'informations sur les programmes destinés aux petites entreprises? Dans ce cas, assistez à notre série de webinaires gratuits auxquels participent des experts du secteur bancaire international ainsi que des professionnels du monde des affaires. Pour plus d'information...

	9 octobre - Tournée de lancement du programme d'accélérateur technologique canadien
Joignez-vous au Consul et Délégué commercial principal du Consulat Général du Canada à Boston, Thierry Weissenburger, qui donnera un aperçu de ce programme permettant aux compagnies canadiennes avec des technologies de pointe un accès à des ressources et des contacts uniques sur le marché américain. Incrivez-vous dès aujourd'hui.

	9 octobre - Moncton Cybersocial
Moncton Cybersocial aura lieu de 17h00 à 19h00 au M.I.C. Eatery, 200 rue Champlain, Dieppe.

16 et 17 octobre - Programme de lancement des innovateurs

Êtes-vous un entrepreneur nouveau ou aspirant? Songez-vous à établir votre entreprise? Avez-vous besoin d'aide pour savoir où commencer? Ou, avez-vous démarré votre entreprise et doit-elle être restructurée? Pond Deshpande Centre et Planet Hatch organisent un programme de lancement des innovateurs de deux jours qui aidera à répondre à ces questions. Ne ratez pas cette occasion d'apprendre auprès de professionnels en démarrage et de ceux qui ont vécu ces étapes avant vous. Inscrivez-vous dès aujourd'hui!

21 et 22 octobre - S'engager : la voie du succès pour favoriser les exportations et les ventes

La conférence S'engager : la voie du succès pour favoriser les exportations et les ventes donnera aux participants l'occasion de rencontrer des experts de renommée mondiale dans le domaine des ventes et du marketing qui leur présenteront des outils pratiques et opportuns pour établir des stratégies de ventes et de marketing faciles à mettre en œuvre pour se démarquer sur tous les marchés internationaux. L'activité se déroulera les 21 et 22 octobre à Saint John.Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous inscrire, visitez le site Web www.engage-sengager.com.

	22 octobre -Moncton User Group présente les notions fondamentales de Python
Python devient de plus plus populaire comme langage de programmation enseigné ainsi que pour les calculs scientifiques. Venez apprendre la base de Python et certaines de ses applications.

	26 octobre -« Ladies Learning Code », Saint John - HTML et CSS
Si vous cherchez à acquérir de l'expérience dans la programmation, alors cet atelier est pour vous. HTML et CSS sont l'épine dorsale de tous les sites web, donc avoir ces connaissances est nécessaire si vous êtes intéressés au développement de sites web, à la création de courriels de marketing, et même à bloguer! Cliquez ici pour de plus amples renseignements et pour vous inscrire.

28 au 30 octobre - PMI-NB présente: Comment définir et gérer les exigences d'affaires?

Les projets couronnés de succès dépendent fortement des conditions d'activités bien définies et comprises ainsi que des exigences et des spécifications de produits. Les investissements dans les processus d'exigences se sont avérés être des facteurs clés pour la réalisation de projets dans les délais et le budget avec les fonctions requises du produit et des caractéristiques qui répondent ou dépassent ces exigences. Ce programme de 3 jours se concentre sur le processus de gestion des exigences.

19 - 20 novembre - Dates à retenir - Innov8 -Un forum pour accélérer l'innovation

Profitez de deux journées entières de séances d'information,d'activités avec des spécialistes de l'industrie et de discussionsinteractives, qui comprendront des discours-programmes et des ateliers donnés par Eric Ries, Mike Grandinetti, et Gordon McConnell, deux jours de célébration de l'entrepreneuriat dans le cadre du programme Launch36, y compris des présentations des dernières jeunes entreprises issues de celui-ci, Une séance de réseautage dans le domaine de la recherche et de l'innovation du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) du Canada, la cérémonie de remise des prix Innove 2013, atelier sur les liens entre la conception et l'innovation industrielles, des séances sur la veille à la concurrence, l'information commerciale, le financement par capital-risque, et plus encore!

InnovationScan

Les entreprises canadiennes novatrices qui cherchent à croître en recueillant des fonds auprès d'investisseurs, en formant des partenariats avec des entreprises Fortune 500 et d'autres entreprises ou en collaborant avec des entrepreneurs peuvent maintenant donner une présentation qui sera directement entendue par nombre de ces entreprises à travers les États-Unis, grâce à ce site Web (InnovationScan) soutenu par le gouvernement du Canada.Le Service des délégués commerciaux (SDC) du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada offre à des entreprises et à des organisations novatrices du Canada un nouveau moyen d'entrer en communication avec des partenaires d'affaires, des investisseurs, des sociétés et d'autres alliés stratégiques potentiels à travers les États-Unis. Pour plus d'information...

Nouvelles de nos membres et partenaires

Planet Hatch et son programme ACcelR8 ont été lancés récemment à Fredericton. Félicitations à Sally Ng, Larry Shaw et les autres qui ont contribué à cette réalisation.

Soricimed élargit sa technologie de plateforme aux marchés de l'aquaculture et de l'agriculture.

The Reason for Hope Society appuie la recherche sur le cancer du sein à l'Institut atlantique de recherche sur le cancer.

RtTech Software a réduit la consommation d'énergie de Flakeboard de plus de 6%. Lisez leur dernière infolettre!

L'appel pour la déclaration d'intérêt de TDDC prend fin le 16 octobre 2013.