gunnisal
Heimslj�s
veft�marit um �r�unarm�l
8. �rg. 277. tbl.
2. september 2015
"F�lk er b�i� a� f� n�g og vill gera eitthva�":
Sterk vi�br�g� �j��arinnar vi� a�st��um fl�ttaf�lks
Al�j��asamstarf um jar�hita � Austur-Afr�ku:
Hagkv�mt a� r��ast � uppbyggingu �j�lfunarmi�st��var � Ken�a

��tttakendur � fundinum � Ken�a � efri myndinni og Engilbert Gu�mundsson framkv�mdastj�ri �SS� � r��ust�l � ne�ri myndinni.
Fyrr � �essu �ri var sett � gang innan jar�hitaverkefnis �r�unarsamvinnustofnunar �slands (�SS�) og Norr�na �r�unarsj��sins (NDF), � samstarfi vi� Geothermal Development Company (GDC) � Ken�a, raunh�fnimat � kostum �ess a� setja upp �j�lfunarmi�st�� fyrir jar�hita�r�un � Austur Afr�ku. 

Fyrir nokkru skilu�u r��gjafar fr� s�r dr�gum a� sk�rslu og var h�n kynnt hagh�fum � fundi � Nair�b�. � fundinn, sem UNEP og �SS� h�ldu sameiginlega � h�fu�st��vum S� � borginni, m�ttu um 70 fulltr�ar landa � sv��inu og a�ilar fr� �r�unarsamvinnu- og al�j��astofnunum. Meginni�urst��ur sk�rslunnar gefa til kynna a� hagkv�mt s� a� r��ast � frekari skref vi� a� koma sl�kri mi�st�� � laggirnar, enda er ��rf fyrir �j�lfun s�rfr��inga vi� �r�un jar�hita � n�stu �rum mikil.

"Grundv�llur a� starfsemi mi�st��varinnar er samstarf jar�hitafyrirt�kjanna tveggja � Ken�a, GDC og KenGen, en �au hafa b��i l�st yfir �huga � a� deila �eirri �ekkingu sem byggst hefur upp me� n�grannar�kjunum," segir Dav�� Bjarnason verkefnastj�ri jar�hitaverkefnisins. Hann segir a� ennfremur s� lagt til a� Jar�hitask�li H�sk�la Sameinu�u �j��anna � �slandi, Afr�kusambandi� og Umhverfisstofnun S� hafi �ll a�komu a� stj�rn og skipulagi sl�krar �j�lfunarmi�st��var, �samt fulltr�um landanna. Dav�� segir a� n� �egar s�u � gangi �mis n�mskei� sem byggja � sv��asamstarfi og reikna� s� me� a� �j�lfunarmi�st��in byggi fyrst � sta� � �v� starfi en �r�ist eftir �v� sem efni gefa til � komandi �rum.

Fulltr�ar fr� al�j��astofnunum  l�stu a� s�gn Dav��s yfir miklum �huga � a� koma a� uppbyggingu sl�krar mi�st��var og reiknar �SS� me� a� halda �fram a� vinna me� a�ilum � Ken�a og Jar�hitask�lanum a� framvindu m�lsins. Lokask�rslu fr� r��gj�fum er a� v�nta n� � september, og ver�a � kj�lfari� tekin n�stu skref vi� frekari vinnu. 
�l�si veldur miklu fj�rhagslegu tj�ni:
T�plega 800 millj�nir manna �l�sar e�a geta ekki lesi� s�r til gagns
Ungir n�msmenn � �ganda. Lj�smynd: gunnisal

�l�si er al�j��legt vandam�l sem veldur miklu fj�rhagslegu tj�ni � heiminum e�a sem nemur 1200 millj�r�um Bandar�kjadala � �essu �ri. R�tt t�plega 800 millj�nir manna eru �mist algerlega �l�sar, geta hvorki lesi� n� skrifa�, e�a geta ekki lesi� s�r til gagns � �eirri merkingu a� f�lk er �f�rt um a� skilja einfaldar skriflegar lei�beiningar eins og a� lesa � lyfjami�a. �etta kemur fram � n�rri sk�rslu fr� Al�j��astofnun um l�si (World Literacy Foundation - WLF) en �ar er fjalla� um efnahagslegan og f�lagslegan kostna� af �l�si � heiminum.

� sk�rslunni kemur fram a� �b�ar b��i r�kra �j��a og snau�ra s�u fastir � v�tahring f�t�ktar vegna takmarka�ra t�kif�ra til a� afla s�r tekna vegna �l�sis. Reikna� er �t samkv�mt form�lu fr� UNESCO hvert fj�rhagslega tj�ni� er � hverju �j��r�ki en samkv�mt reiknireglunni nemur tj�ni� af v�ldum �l�sis 0,5% af �j��artekjum � �r�unarr�kjum, 1,2% � n�marka�sr�kjunum eins og K�na og Indlandi og me�al r�kra �j��a er tj�ni� meti� � 2% af �j��artekjum. �etta ���ir a� fj�rhagstj�ni� er mest vegna �l�sis hj� �b�um r�kra �j��a og WLF metur �a� svo a� efnameiri �j��irnar ver�i fyrir 898 milljar�a Bandar�kjadala tj�ni � hverju �ri vegna �l�sis vinnandi f�lks sem dregur �r framlei�ni. Fj�rhagslega tj�ni� � n�marka�sr�kjunum er meti� � 294 milljar�a dala, samkv�mt sk�rslunni.

� grein breska dagbla�sins The Guardian um sk�rsluna segir a� 57 millj�nir barna, e�a �ar um bil, hafi ekki a�gang a� grunnsk�lamenntun. Eins og kunnugt er l�g�u ��saldarmarkmi�in �herslu � a� tryggja �llum b�rnum sk�lavist og �rangurinn s�st � �v� a� upphafs�ri�, �ri� 2000, voru 100 millj�nir barna utan sk�la, eins og fram kom � n�justu sk�rslunni um ��saldarmarkmi�in. Hins vegar s�nir sk�rsla fr� UNESCO sem kom �t � sumar a� b�rnum og unglingum utan sk�la hefur fj�lga� � heiminum � allra s��ustu �rum, �r 122 millj�num utan sk�la �ri� 2011 � 124 millj�nir �ri� 2013.

� sk�rslu WLF kemur fram a� �l�si hafi aukist me�al ungmenna � s��ustu �rum. �ar segir a� �l�si � aldursh�pnum 15 til 24 �ra hafi aukist � heimsv�su �r 83% �ri� 1990 � 91% � �essu �ri.

A� mati WLF �arf a� tryggja a� b�rn haldist � sk�la og lj�ki n�mi. WLF telur nau�synlegt a� setja � laggirnar al�j��astofnun me� �a� hlutverk a� tryggja fj�rmagn til verkefna sem stu�lu�u a� b�ttu l�si � al�j��av�su.

N�tt meginstef Mannfj�ldastofnunar Sameinu�u �j��anna:
Kappsm�l a� tryggja sk�lag�ngu st�lkna fram til �tj�n �ra aldurs 
Mikilv�gt a� �essar st�lkur ver�i � sk�la fram til �tj�n �ra aldurs. Lj�smynd fr� �ganda: gunnisal
Vi� getum ekki lengur s�tt okkur vi� a� grunnmenntun s� fulln�gjandi. Hvers vegna finnst �j��arlei�togum a� l�gmarksf�rni � lestri n� n�gileg fyrir b�rn � �r�unarr�kjum �egar �eirra eigin b�rn vinna verkefni heima � algebru, st�r�fr��i, v�sindum og e�lisfr��i? - �annig spur�i Malala, fri�arver�launahafi N�bels �egar h�n t�k vi� ver�laununum � Osl� � fyrra. Sj��ur � hennar nafni hefur gefi� �t sk�rslu �ar sem lagt er til a� st�lkur s�u t�lf �r � sk�la, fram a� �tj�n �ra aldri.

Menntun hefur l�ngum veri� talin eitt �a� allra mikilv�gasta � vegfer� �j��a �t �r f�t�kt. Jafnvel �a� mikilv�gasta. Framkv�mdastj�ri Mannfj�ldastofnunar Sameinu�u �j��anna (UNFPA) tekur undir me� sk�rsluh�fundum Malala-sj��sins og segir a� n�tt meginstef stofnunarinnar � samr�mi vi� v�ntanleg n� sj�lfb�r �r�unarmarkmi� s� a� tryggja �llum st�lkum sk�lag�ngu til �tj�n �ra aldurs, b��i til a� vernda ��r og draga �r mannfj�lgun. 

Babatudne Osotimehin framkv�mdastj�ri UNFPA segir mikilv�gt a� konur r��i �v� hversu m�rg b�rn ��r eignist og a� stofnunin �urfi a� tryggja a� konur hafi a�gang a� nau�synlegum uppl�singum, menntun og heilbrig�is�j�nustu til �ess a� �kve�a sj�lfar hversu m�rg b�rn ��r eignist. Hann b�tir vi� � samtali vi� AP fr�ttastofuna a� konur sem eignast b�rn eftir �tj�n �ra aldur eignist almennt f�rri b�rn en ��r sem ver�a m��ur fyrir �tj�n �ra aldur.

A� mati Osetimehin er krafan um grunnmenntun fyrir stelpur ekki lengur fulln�gjandi. "Vi� vitum n�na a� grunnmenntun er ekki lausnin sem vi� erum a� leita a�. Hana er a� finna � framhaldsmenntun og n� bar�tta okkar og meginstef ver�ur a� tryggja a� � hverju sk�maskoti og afkima � heiminum s�u st�lkur � sk�la og haldi �fram n�mi eftir grunnsk�la," segir hann.

� sk�rslu Malala-sj��sins er a� finna kostna�armat � t�lf �ra skyldun�mi st�lkna mi�a� vi� a� n�mi� s� gjaldfrj�lst. �ar segir a� �rlegur kostna�ur s� um 340 milljar�ar Bandar�kjadalir � �rabilinu 2015 til 2030 e�a 5,2% af landsframlei�slu a� me�altali. Fyrir f�t�kustu r�kin ver�ur fj�rhagsbyr�in meiri en �ar er tali� a� kostna�ur nemi allt a� 6,5% af landsframlei�slu.

Reikna� hefur veri� �t a� ef allar stelpur v�ru t�lf �r � sk�la myndi barnabr��kaupum f�kka um 64%, snemmb�num f��ingum myndi f�kka um 59% og draga myndi �r dau�sf�llum barna yngri en fimm �ra um 49%. Samkv�mt n�justu t�lum gengur �ri�ja hver st�lka � �r�unarr�kjum � hj�naband fyrir �tj�n �ra aldur. Alls b�a 225 millj�nir kvenna vi� skort � a�gengi a� getna�arv�rnum og geta ekki �kve�i� sj�lfar hversu m�rg b�rn ��r eignast e�a hversu langur t�mi l��ur milli barneigna.

Eins og fram kom � Heimslj�si � s��ustu viku ver�a 9,7 milljar�ar �b�a � j�r�inni um mi�ja �essa �ld og 11 milljar�ar  � lok aldar.  Fj�lgunin ver�ur langmest � Afr�ku.

#BringBackOurGirls
Fimm hundru� dagar li�nir fr� �v� a� Chibok-stelpunum var r�nt � N�ger�u

�ttingjar flestra st�lkanna sem hry�juverkasamt�kin Boko Haram r�ndu �r Chibok framhaldssk�lanum � fyrravor komu saman � s��ustu viku �egar n�kv�mlega 500 dagar voru li�nir fr� r�ninu � st�lkunum. Vonir um endurheimta b�rnin fara �verrandi me� hverri vikunni sem l��ur. F�tt bendir til a� stj�rnv�ld � N�ger�u e�a al�j��asamf�lagi� s� a� r��a ni�url�gum Boko Haram en �au hafa fr� �v� n�r forseti t�k vi� v�ldum � landinu � ma� s��astli�num myrt r�mlega eitt ��sund manns.

V�gamenn samtakanna r��ust inn � framhaldssk�lann � Chibok a� kv�ldi 14. apr�l 2014 og h�f�u � brott me� s�r 276 unglingsst�lkur sem voru a� lesa undir vorpr�f. Alls t�kst 57 st�lkum a� fl�ja undan mannr�ningjunum en ekkert hefur spurst til hinna 219 fr� �v� � ma� � s��asta �ri �egar um �a� bil hundra� �eirra s�ust � myndbandi sem Boko Haram dreif�i. Lei�togi �eirra, Abubakar Shekau, hefur sagt a� st�lkurnar hafi allar sn�ist til islamtr�ar og veri� l�tnar giftast.

Sumir foreldrar st�lkna sem voru � Chibok sk�lanum halda �v� fram a� sautj�n �eirra s�u l�tnar en �a� hefur ekki veri� sta�fest. Foreldrarnir �telja stj�rnv�ld og l�greglu fyrir sl�lega framg�ngu vi� a� finna st�lkurnar og frelsa ��r.

Utanr�kisr��herra leggur a� n�ju fram frumvarp um endalok �r�unarsamvinnustofnunar
 
Gunnar Bragi Sveinsson utanr�kisr��herra lag�i � g�r � fundi r�kisstj�rnarinnar fram frumvarp til laga um breytingu � l�gum um al�j��lega �r�unarsamvinnu �ar sem megintilgangurinn er a� leggja ni�ur �r�unarsamvinnustofnun �slands og flytja starfsemina yfir � utanr�kisr��uneyti�. Frumvarpi� n��i ekki fram a� ganga � s��asta �ingi. Enn er mi�a� vi� a� yfirtakan ver�i um n�stu �ram�t.


�hugavert
Fr��igreinar og sk�rslur
Fr�ttir og fr�ttask�ringar

Top tennis player Novak Djokovic takes centre court for children as new UNICEF Goodwill Ambassador
-
Water management key to achieving sustainable development goals - World Bank/ Reuters
Understanding the SDGs: an interview with Paul Steele/ IIED
Understanding the SDGs: an interview with Paul Steele/ IIED
Samsta�a � COP 21 �m�guleg �n aukins fj�rmagns/ Kjarninn
-
How China's slowdown is affecting Africa/ DW
Airport officers fight to save British girls from FGM and forced marriage/ TheTelegraph
-
Bill Gates calls for more funds to help world's poorest farmers/ TheGuardian
-
Prohibition of enforced disappearance is 'absolute,' UN declares, urging action to ramp-up searches for missing/ UNNewsCentre
-
S�tt a� mannr�ttindasamt�kum/ R�V
-
"Water wars are a myth" - expert says many govts eager to cooperate/ Reuters
-
Danmark kutter i bistanden/ Bistandsaktuelt
-
Hunger rises in Somalia as el Nino floods loom - U.N./ Reuters
-
In Somalia some 855,000 people face acute food insecurity/ FAO
How Do We Measure the SDGs? - Tony Pipa
How Do We Measure the SDGs? - Tony Pipa
Civil society must be 'equal partners' in implementing UN sustainability agenda, Ban tells parliamentarians/ UNNewsCentre
-
Africa�s Population Explotion: 5.6 Billion Forecast by 2100 - is this Catastrophic?, eftir Hank Pellissier/ IEET
-
Uganda pushes ahead with 'risky' car plans/ SciDev
Living in fear of FGM in Sierra Leone: 'I'm not safe in this community'/ TheGuardian
Living in fear of FGM in Sierra Leone: 'I'm not safe in this community'/ TheGuardian
Somalia to Ban Female Genital Mutilation/ VOA myndband
-
F�rre fattiga och f�rre hungriga i v�rlden/ VLT
-
UN Women Goodwill Ambassador: Emma Watson - Hermoine is now a Feminist Icon #WomenEmpowerment/ UNWomen
-
How Teenage Activist Malala Yousafzai Is Turning Her Fame Into A Movement/ Fastcoexist
-
Africa must harvest rains to feed growing population - experts/ Reuters
-
Finnland: SAVE DEVELOPMENT COOPERATION! Petition for development cooperation/ Pelastetaankehitysyhiteistyo
-
UNDP implements empowerment programme for persons with disabilities/ UNDP
-
Tanzania General Elections 2015: A Defeat for Africa's Longest Ruling Party?/ GlobalVoices
-
Five tips for evaluating your impact in international development/ TheGuardian
-
VI KAN GODT L�SE STORE MILJ�PROBLEMER/ VERDENSBEDSTENYHEDER
-
Uneasy neighbors: Rwanda and Burundi/ DW
-
Sj�lfbo�ali�ar valda oft ska�a/ RUV
-
'He Named Me Malala' Trailer Brings The Nobel Prize Winner's Story To The Big Screen/ HuffingtonPost
-
Women in peacekeeping/ UNPeaceKeeping
-
Polygamous marriages raise risk of violence / SciDev
-
USAID has improved, but it still has a long way to go/ BostonGlobe

Sk�lam�l � �ganda - markvissar a�ger�ir
 
- eftir Stef�n J�n Hafstein umd�misstj�ra �r�unarsamvinnustofnunar �slands � �ganda
 
Lj�smynd fr� �ganda: gunnisal
�r�unarsamvinnustofnun �slands � �ganda undirb�r n� tv� menntaverkefni � fiskimannah�ru�um vi� Viktor�uvatn. Annars vegar er um a� r��a framhald verkefnis sem sta�i� hefur � nokkur �r � Kalangala eyjaklasanum, �ar sem 5000 nemendur ganga � 26 grunnsk�la � eyjunum. Hins vegar ver�ur senn hleypt af stokkunum grunnsk�laverkefni � Buikwe h�ra�i �ar sem eru �kaflega b�gbornar a�st��ur � sk�lam�lum.

�SS� stendur fyrir ranns�kn
� d�gunum kom �t sk�rsla um ranns�kn sem �SS� efndi til � sk�lum � Kalangala � j�l� �ar sem reynt var a� r�na betur st��u m�la me� �v� a� gera kannanir me�al foreldra og sk�laf�lks me� spurningalistum og kafa d�pra en ��ur hefur veri� gert � g�gn um �rangur � sk�lum. �ar er sta�fest sem ��ur haf�i komi� fram a� �rangur grunnsk�labarna � samr�mdum pr�fum hefur batna� markvert � li�num �rum eftir a� stu�ningur �slands kom til skjalanna. Sk�lar � eyjunum voru ��ur fyrir ne�an landsme�altal � �ganda, en eru n� komnir upp fyrir �a� � pr�fum sk�labarna � aldrinum 6-13 �ra. �etta  er �venjulega mikil framf�r � stuttum t�ma og m� rekja til bl�ndu af �rr��um sem gripi� hefur veri� til, svo sem b�ttrar a�st��u � sk�lum, aukins g��aeftirlits, fleiri kennslub�ka og fleira � �eim d�r.  Eftirlit vir�ist l�ka hafa leitt til �ess a� fjavera kennara fr� st�rfum hefur minnka� um �ri�jung, �r 18% af vinnut�ma � 12% sem �ykir gott � landsm�likvar�a.

Brottfall
� hinn b�ginn sj�st enn �gnv�nlegar t�lur um brottfall nemenda � yngstu bekkjum, �a� nemur 68% nemenda fr� fyrsta bekk grunnsk�la upp � sj�unda bekk. Og enn s�st �ess ekki sta� a� b�ttur �rangur � pr�fum skili fleiri nemendum upp � efri bekki grunnsk�la, 13-16 �ra. H�r hafa ekki or�i� neinar framfarir sem vekur upp spurningar og l�t �SS� kanna s�rstaklega me�al foreldra hverjar v�ru r�tur �essa mikla brottfalls og hvers vegna nemendur skila s�r illa upp � efri bekki, �r�tt fyrir a� �eir hafi einkunnir sem n�gja til framhalds.

"�keypis" sk�li er of d�r
Sv�r voru yfirgn�fandi � �� lund a� kostna�ur v�ri of mikill.  Opinberir sk�lar � �ganda eiga a� vera gjaldfrj�lsir fyrir b�rn, en eins og jafnvel � �slandi, kvartar f�lk miki� yfir aukakostna�i. Sum b�rn eiga um langan veg a� s�kja og heimavist er d�r, auk f��iskostna�ar. �� koma til margv�sleg aukagj�ld eins og fyrir a� taka pr�f, borga sk�lab�ninga, ritf�ng og jafnvel borga aukakennurum laun. � k�nnuninni kom fram a� �etta v�ri lang st�rsti �r�skuldurinn � vegi �ess a� b�rn s�ktu sk�la � r�kari m�li, b��i � yngri og efri bekkjum. �essar �tv�r��u ni�urst��ur eru mikilv�gt innlegg � framt��ar�form. Ekki dugar a� byggja h�s, kaupa b�kur e�a �j�lfa kennara nema b�rnin haldist � sk�lanum.

Sk�lam�lt��ir
St�r hluti barnanna (80%) sem � anna� bor� kemur � sk�la n�tur sk�lam�lt��a um hr��, en hlutfalli� snarl�kkar eftir �v� sem �au eldast. � sk�rslunni koma fram sk�rar v�sbendingar um a� �au b�rn sem nj�ti sk�lam�lt��a n�i betri �rangri � pr�fum og ver�ur kafa� n�nar � �au g�gn � n�stunni.

Sk�lab�kur ein lausn af m�rgum?
Eitt �eirra inngripa sem ver�skuldar n�nari athugun er auki� frambo� af sk�lab�kum til barna. � �ganda er landsme�altali� 4 grunnsk�lab�rn � hverja b�k, en hlutfalli� � Kalangala f�r ni�ur � 3:1 fyrir tveimur �rum  og � �essu �ri ver�ur s�gulegum �fanga n�� �egar hvert barn f�r s�na b�k og hlutfalli� ver�ur 1:1. Fylgst ver�ur n�i� me� �v� hvort �essi breyting skilar betri �rangri � n�stu �rum.  �ess vegna �arf a� vakta s�rstaklega hvort �rangur � pr�fum batnar enn.

Vandinn er marg��ttur
H�fu�vandi sk�lakerfisins � �ganda er �r�tt fyrir allt ekki brottfall nemenda heldur a� �eir sem �rauka � sk�lanum l�ra �kaflega l�ti�. �ess vegna er �rangurinn � Kalangala merkilegur. Heimildir eru um a� 82% barna geti ekki lesi� neitt eftir tvo bekki � grunnsk�la og b�ti s�ralitlu vi� sig � n�stu 2-3 �rum. �etta er algengt vandam�l � �r�unarl�ndum.  �a� eru n� sk�rar v�sbendingar um �a� a� stofnanir eins og UNICEF og menntam�lar��uneyti vilji beina athyglinni miklu frekar a� leiksk�laaldri (Early Childhood Development) og fj�rfesting � �v� stigi muni skila miklu �egar kemur upp � grunnsk�lann. Setja m� fram �� tilg�tu a� komi fram ��reifanlegur �rangur af sk�lag�ngu miklu fyrr en n�, reynist foreldrar viljugri a� borga sk�latengd gj�ld, sem �eir eru greinilega ekki � dag - nema �eir sem senda b�rn s�n � enn d�rari einkask�la. �egar fara saman kerfisl�gur vandi � menntaskipulaginu og f�t�kt foreldra ver�ur ni�ursta�an s� a� b�rnin flosna upp ��ur en �au n� l�gmarksleikni � lestri og reikningi.  Fj�rfestingin fer �v� n�stum �ll � s�ginn og menntavandi landsins heldur �fram a� stigmagnast. � landi �ar sem helmingur �j��arinnar (35 millj�nir) er undir 15 �ra aldri er �etta sannk�llu� menntakreppa.

Hva� �� me� �r�unarsamvinnuverkefni?
Fyrir stofnun eins og �r�unarsamvinnustofnun �slands sem hefur s�ral�ti� f� � landsm�likvar�a � �ganda hefur l�ti� upp � sig a� horfa heilt yfir, �egar s�na m� fram � a� afm�rku� inngrip me� markvissum h�tti geta b�tt �rangur. K�nnunin � Kalangala bendir til �ess. Og g�ti v�sa� veg um �a� hvernig best s� a� n�lgast n�tt verkefni � samb�rilegum fiskimanna�orpum � Buikwe. H�r m�tti �mynda s�r �rj� afm�rku� svi�: 1) Gera tilraun me� leiksk�lastig � v�ldum sk�lum og fylgja �eim �rg�ngum upp � gegnum fyrstu bekki grunnsk�la. 2) Mi�a stu�ning vi� a� �au b�rn sem koma inn � grunnsk�la n�i l�gmarksf�rni � lestri, skrift og reikningi � 2-3 �rum ��ur en h�tta � brottfalli eykst. 3) Hj�lpa �eim sem �� �rauka gegnum alla ne�stu bekkina og n� tilskyldum einkunnum a� f�ra sig inn � efri bekki og h�marka �annig fyrir �eim �ann markver�a �rangur sem �au hafa s�nt me� �v� a� lifa af � �essu erfi�a f�lagslega landslagi. 

�vinningur og f�rn
Ma� �v� a� beita markvissum a�ger�um g�ti �a� unnist a� �au sem koma � sk�la f�i mun meira �t �r n�minu en n�. B��i �au sem koma � fyrstu �rganga og �au sem skila s�r alla lei� upp � efstu bekki me� n�gilega g��ar einkunnir. � m�ti yr�i svo a� leggja minni �herslu � fj�lgun nemenda og s�tta sig um hr�� vi� a� ekki n� n�rri �v� �ll b�rn � sk�lum a� fara alla lei� - �a� v�ri lengri t�ma markmi�.

�a� kann a� hlj�ma metna�arlaust a� setja s�r �a� mark a� a�eins hluti �rganga n�i l�gmarksleikni � lestri, skrift og reikningi - og �rf�ir komist � efri bekki. En mi�a� vi� n�verandi �stand � sk�lam�lum �ganda v�ri �a� st�r sigur.
facebook
UM HEIMSLJ�S 

Heimslj�s - veft�marit um �r�unarm�l er gefi� �t af �r�unarsamvinnustofnun �slands. Ritinu er �tla� a� gl��a umr��u um �r�unarm�l og gefa �hugas�mum kost � a� fylgjast me� �v� sem h�st ber hverju sinni. Efni veft�maritsins �arf ekki endilega a� endurspegla stefnu �SS�.

 

Skr�i� ykkur � �skrift � heimas��unni, www.iceida.is og l�ti� vinsamlegast a�ra me� �huga � �r�unarm�lum vita af tilvist veft�maritsins. Allar �bendingar um efni eru vel �egnar.

 

�eir sem vilja senda okkur �bendingu um efni e�a afskr� sig af netfangalista eru vinsamlegast be�nir um a� senda sl�k erindi � netfangi� [email protected]. Ritstj�ri er Gunnar Salvarsson, [email protected]

.

Vi� bi�jumst velvir�ingar � �v� a� geta ekki nota� �slenskar g�salapp�r � vi�t�lum en bandar�skt sni�m�t Veft�maritsins leyfir ekki notkun �eirra.

 

Bestu kve�jur, �tg�fu- og kynningardeild �SS�

 

ISSN 1670-8105