gunnisal
Heimslj�s
veft�marit um �r�unarm�l
8. �rg. 265. tbl.
8. apr�l 2015
DAC birti � morgun n�jan lista yfir framl�g �j��a til �r�unarsamvinnu:
�sland stendur norr�nu �j��unum langt a� baki � opinberum framl�gum til �r�unarm�la

Opinber framl�g til �r�unarsamvinnu voru �breytt � s��asta �ri mi�a� vi� �ri� � undan en �ri� 2013 var met�r, a� �v� er fram kemur � fr�tt fr� DAC, �r�unarsamvinnunefnd OECD � morgun, en �� birtist n�r listi yfir framl�g �j��a til �r�unarsamvinnu. �slendingar r��st�fu�u 0,21% af �j��artekjum til �r�unarm�la, eru talsvert fyrir ne�an me�altal DAC-r�kjanna eins og myndin s�nir, og standa ��rum norr�num �j��um langt a� baki. 

 

Hinar norr�nu �j��irnar eru me�al sj� rausnarlegustu �j��a heims, Sv�ar � efsta s�ti me� r�mlega 1% �j��artekna � framl�g til �r�unarm�la, Nor�menn og Danir sj�narmun � eftir og Finnar � sj�unda s�ti me� 0,6%.

 

� fr�tt DAC kemur fram a� framl�g til f�t�kustu r�kja heims haldi �fram a� minnka. Tv�hli�a a�sto� vi� �au r�ki hafi dregist saman um 16% milli �ra. Tv�hli�a a�sto� nemur r�mlega 2/3 hluta allrar opinberrar �r�unara�sto�ar.

 

Alls n�mu framl�g til �r�unarm�la 135,2 millj�r�um Bandar�kjadala � s��asta �ri. Me�altal DAC r�kjanna var 0,29%.  Eins og s�st � myndinni verja fimm �j��ir meira fj�rmagni til m�laflokksins en vi�mi� Sameinu�u �j��anna - 0,7% - gerir r�� fyrir, �.e. Sv�ar, L�xemborgarar, Nor�menn, Danir og Bretar.

 

N�nar 

ONE reacts to drop in aid to poorest countries/ ONE 

 

Einn � jafn miki� og �ri�jungurinn:

T�u r�kustu �b�ar Afr�ku eiga jafn miki� og helmingur �b�a �lfunnar

Aliko Dangote r�kasti ma�ur Afr�ku.

Eignir au�ugasta einstaklingsins � Afr�ku, Aliko Dangote fr� N�ger�u, eru �l�ka miklar og au��vi �ri�jungs allra �b�a �lfunnar, r�mlega eins milljar�s Afr�kub�a. �etta segir Christoph Lakner hagfr��ingur Al�j��abankans og s�rfr��ingur � �j�fnu�i. Eignir Dangote eru metnar � 18,4 milljar�a Bandar�kjadali.

 

� n�legri grein minnir hann � a� Oxfam samt�kin hafi � �rsbyrjun bent � a� r�kustu 85 einstaklingarnir � heiminum �ttu meiri au��vi en r�mlega helmingur �eirra f�t�kustu � j�r�inni mi�a� vi� mannfj�lda �ri� 2013. Greinin vakti sem kunnugt er mikla athygli.

 

Christoph Lakner l�k �v� forvitni � �v� a� vita hvernig �essu v�ri h�tta� � Afr�ku. Hann s�kir uppl�singar � sk�rslu sem er enn �komin �t en ber yfirskriftina "The State of Poverty and Inequality in Africa" og komst a� raun um a� eignir t�u r�kustu Afr�kub�anna eru meiri en eignir helmings �eirra f�t�kustu � �lfunni. 

 

�treikningarnir byggjast annars vegar � t�lum um eignir au�ugustu einstaklinganna og hins vegar � eignadreifingu � heiminum - og � einstaka heimshlutum - til �ess a� finna �t samanlag�ar eignir helmings �eirra f�t�kustu.

 

Afrikas 10 rikeste eier liker mye som den fattigste halvparten/ Bistandsaktuelt 

The ten richest Africans own as much as the poorest half of the continent, eftir Christoph Lakner/ Al�j��abankablogg 

Activists launch campaign to fight power of richest 1%/ Humanosphere 

Mozambique: Guebuza Resigns As President of Frelimo/ AllAfrica 

 

Henning Melber har�or�ur � gar� stj�rnvalda � Namib�u:

Aukin gremja � samf�laginu og �r�inn l�kist tifandi t�masprengju

 

G�tumynd fr� Windhoek: gunnisal.

V��a � sunnanver�ri Afr�ku eru r�kisstj�rnir vi� v�ld sem s�na einr��istilbur�i, r�kisstj�rnir sem eiga r�tur � frelsissveitum fr� uppreisnar�runum gegn n�lendustefnunni � s�num t�ma. Henning Melber forst��uma�ur Dag Hammerskj�ld stofnunarinnar gerir �etta a� umtalsefni � grein sem fjallar a� mestu um �r�unina � Namib�u sem hann segir vera sk�lab�kard�mi. Engu a� s��ur s� or�st�r r�kisstj�rnarinnar � al�j��avettvangi �okkalegur.

 

25 �r fr� sj�lfst��i

� s��asta m�nu�i, 21. mars, var li�inn aldarfj�r�ungur fr� sj�lfst��i Namib�u. Allar g�tur s��an hefur SWAPO (South West African People�s Organisation) fari� me� v�ldin � landinu og kallast n�na SWAPO flokkurinn. � n�vember 1989 trygg�i hreyfingin s�r hreinan meirihluta � namib�ska �inginu � kosningum sem fram f�ru undir eftirliti Sameinu�u �j��anna. Fimm �rum s��ar, 1994, j�kst fylgi� enn �egar hreyfingin hlaut 2/3 hluta atkv��a. Og � s��ustu kosningum � n�vember � s��asta �ri styrkti SWAPO enn st��u s�na me� �v� a� hlj�ta 80% allra atkv��anna.

 

Henning Melber segir � lj�si yfirbur�a flokksins fylgi SWAPO l��r��islegum reglum, a� minnsta � yfirbor�inu, og a� jafnvel s� liti� � flokkinn sem fyrirmynd fyrir African National Congress (ANC) � n�grannar�kinu Su�ur-Afr�ku. Hreyfingarnar hafi b��ar veri� lengi � valdast�li, SWAPO fr� 1990 og ANC fr� 1994. "��r eru me�al �eirra andspyrnuhreyfinga n�lenduveldisins sem hafa aldrei afsala� s�r v�ldum eftir a� hafa hloti� kosningu � fyrsta sinn. A�rir flokkar af �essu tagi eru MPLA � Ang�la (1974), FRELIMO � M�samb�k (1975) og African National Union (ZANU) � Simbabve (1980)," segir Melber.

 

�r�tt fyrir frelsun hefur m�rgum fyrrverandi n�lendum a� mati Melber ekki tekist a� koma � raunverulegum fri�i. Hann bendir � a� r�kisstj�rnir Ang�la og M�samb�k hafi sta�i� andsp�nis �gnum innanlands fr� hry�juverkasveitum um �ratugaskei�. M�gabe � Simbabve hafi tort�mt stj�rnarandst��unni � mi�jum n�unda �ratugnum � fj�ldamor�um � Matabelelandi sem stappi n�rri �j��armor�um. Og hann segir a� allar �essar �j��ir - Ang�la, M�samb�k og Simbabve - gjaldi d�ru ver�i �stj�rn spilltra r�kisstj�rna.

 

Sv�rt el�ta vi� hli� �eirrar hv�tu sem fyrir var

Hann sn�r s�r s��an a� Namib�u og segir a� p�l�t�sk valdataka hafi gerst �n vopna�ra �taka. F�lagsleg og efnahagsleg sta�a �b�anna hafi a� mestu leyti haldist �breytt. � raun og veru hafi ekki anna� gerst en a� hv�ta forr�ttinda el�tan hafi fengi� f�lagsskap n�rrar svartrar el�tu af fyrstu kynsl��ar fulltr�um frelsishreyfingarinnar og vinum �eirra.

 

Melber l�sir stj�rnv�ldum me� �eim or�um a� �ar stj�rni �ldungar sem skari fyrst og fremt eld a� sinni k�ku. R�kisstj�rnin hafi selt �j��arau�inn af n�mugreftri og sj�var�tvegi �n �ess a� hafa auki� l�fskj�r �orra f�lks svo nokkru nemi. Me�altekjur s� komnar � r�mlega sex ��sund Bandar�kjadali sem ���i a� landi� er komi� � h�p me�altekjur�kja. Auglj�s tekjumunur �b�anna s�ni hins vegar a� stj�rnv�ldum hefur mistekist herfilega s� horft til f�lagslegrar og efnahagslegrar �r�unar. Lei�togar SWAPO taki enga �byrg� � �j�fnu�inum og haldi �fram a� kenna langvarandi a�skilna�arstefnu � fort��inni um �st��ur �tbreiddrar f�t�ktar.

Melber segir a� r�nd�raheg�un stj�rnvalda kyndi � vaxandi m�li undir gremju almennings. �r�inn � samf�laginu s� a� ver�a eins og tifandi t�masprengja. � lj�si �ess a� engir raunverulegir kostir s�u � p�l�t�ska svi�inu hafi flokkurinn au�veldlega hrist af s�r alla hugsanlega andst��inga, sem hafi aukinheldur haft gervimennsku a� yfirbrag�i og eiginhagsmuni � �ndvegi.

 

� lokin segir Henning Melber a� sj�lfb�ra �r�un s� ekki a� finna � Namb�u, ��r takmarkanir sem f�lust � frelsuninni komi s�fellt betur � lj�s. Og hann klykkir �t me� �v� a� segja: "S� sta�reynd a� fr�farandi forseti, Hifikepunye Pohamba f�kk Mo Ibrahim ver�launin fyrir g��a stj�rnarh�tti � mars var ekki vi�urkenning � raunverulegum �rangri; �a� s�ndi einfaldlega hversu sjaldg�fir g��ir stj�rnarh�ttir eru � Afr�ku."

 

N�nar 

R��ur �ungunin ein f�r �egar unglingsst�lka h�ttir � sk�la?

Rannsaka �arf sta�bundnar samf�lagsleg-ar a�st��ur ��ur en gripi� er til a�ger�a

 

Lj�smynd fr� �ganda: gunnisal

�egar barnshafandi unglingsst�lka h�ttir sk�lag�ngu - er �a� vegna �ess a� h�n er �ungu� e�a eru l�ka a�rar �st��ur? �essu veltir Stephanie Psaki hj� Population Council fyrir s�r � grein � vef Devex fr�ttaveitunnar. H�n segir a� almennt � heiminum s� liti� �annig � a� �ungun sk�last�lkunnar s� helsta hindrun � sk�lag�ngu en �egar betur s� a� g�� komi � lj�s a� s� sk�ring kunni a� vera of einf�ld.

 

"J�, yfirleitt l�kur formlegri sk�lag�ngu unglingsst�lku jafnskj�tt og h�n ver�ur m��ir. L�g og menning letja oft st�lkur til a� hefja n�m � n�janleik eftir f��ingu. �giftar st�lkur geta fundi� fyrir �r�stingi um a� giftast barnsf��ur s�num. M� einu gilda hvort st�lkurnar eru giftar e�a �giftar, �a� a� eignast barn getur sett unglingsst�lku � mikinn fj�rhagslegan vanda. Eina lei�in �t �r �eim vanda er a� finna starf til a� sj� fyrir litlu fj�lskyldu sinni. A� fara aftur � sk�lann g�ti virst �m�gulegt," segir Stephanie.

 

H�n veltir �v� s��an fyrir s�r hvernig gr�pa eigi inn � sl�kar a�st��ur, hva� unnt s� a� gera til a� sty�ja vi� baki� � unglingsst�lkum - hj�lpa b��i �eim sem vilja for�ast a� ver�a barnshafandi og vilja halda �fram � sk�la, og �eim st�lkum sem ver�a m��ur til a� halda �fram sk�lag�ngu.

 

Stephanie segir mikilv�gt ��ur en gripi� s� til a�ger�a a� skilja hugsanlegar mismunandi �st��ur fyrir brottfalli. Er �ungunin eina sk�ringin?, spyr h�n og veltir fyrir s�r hvort �a� g�tu veri� a�rir ��ttir � l�fi st�lku sem b��i lei�a til �ess a� l�kurnar � �v� a� h�n ver�i barnshafandi aukist og stu�li jafnframt a� �t�mab�ru brottfalli �r sk�la.

 

Tv�r svi�smyndir

Stepanie dregur s��an upp tv�r svi�smyndir um tengslin � milli �ungunar og brottfalls �r sk�la fr� annars vegar tveimur l�ndum � Afr�ku, Malav� og Ken�a, og hins vegar fr� Bangladess. � Afr�kur�kjunum tveimur ver�a 25% st�lkna barnshafandi ��ur en sk�lag�ngu l�kur, kynl�f fyrir hj�naband er algengt og unglingsst�lkur nota sjaldnast getna�arvarnir; �ungun unglingsst�lkna er yfirleitt ekki fyrirfram �kve�in. Ranns�knir Population Council s�na a� hef�u �essar st�lkur ekki or�i� m��ur � unglings�runum hef�u ��r haldi� �fram sk�lag�ngu r�tt eins og jafn�ldrur �eirra sem ekki ur�u �fr�skar. Tengslin � milli �ungunar og brottfalls �r sk�la eru auglj�s.

 

� Bangladess er �essu � annan veg fari�, unglingsst�lkur stunda kynl�f en �a� er yfirleitt � tengslum vi� alvarlegt �starsamband e�a hj�nband. St�lkur sem standa sig illa � n�mi og koma fr� f�t�kum heimilum ver�a barnshafandi viljandi e�a gera a� minnsta kosti l�ti� til a� for�ast getna�. Fj�lskyldur �eirra leggja ekki r�ka �herslu � framhaldsn�m. Me� ��rum or�um: st�lka � Bangladess hef�i a� l�kindum h�tt n�mi �h�� �v� hvort h�n hef�i or�i� �ungu� e�a ekki.

 

Ni�ursta�an er sem sagt �essi a� mati Stephanie: � Afr�kur�kjunum "veldur" �ungunin brottfalli �r sk�la, vegna �ess a� kynfer�islega virkar unglingsst�lkur sem ver�a �unga�ar eru ekkert fr�brug�nar jafn�ldrum s�num sem ekki ver�a �fr�skar. � Bangladess lei�ir hins vegar �ungunin ekki til brottfalls �r sk�la, unglingsst�lka sem ver�ur �ungu� stendur lakar a� v�gi en jafn�ldrur hennar � margan annan h�tt.

 

�l�kar lausnir eftir sta�bundnum a�st��um

Stephanie segir a� lausnin � vandanum sem tengist �ungun sk�last�lkna - e�a brottfalli �eirra �r sk�la - s� ekki �annig a� sama lausnin henti alls sta�ar. �st��urnar og �ar af lei�andi "l�kningin" muni ver�a �l�k eftir mismunandi a�st��um. Fj�rfesta �urfi � ranns�knum til a� skilja betur brottfalli� � �l�kum a�st��um og �a� muni lei�a til skilvirkari inngripa. H�n nefnir a� � Afr�kur�kjunum myndu sl�k inngrip ���a a� unglingsst�lkur hef�u grei�ari a�gang a� getna�arv�rnum og f�sturey�ingum �samt fr��slu til st�lkna um r�tt sinn, kynheg�un, frestun kynl�fs og getna�arvarnir. A�ger�ir til �ess a� leyfa barnshafandi st�lkum a� halda �fram n�mi fyrir og eftir me�g�ngu �ttu l�ka a� b�ta menntun st�lkna � �essum a�st��um. �  Bangladess �yrfti hins vegar a� gr�pa til a�ger�a eins og fj�rhagsstu�nings vi� f�t�kar fj�lskyldur til �ess a� d�turnar h�ldu �fram n�mi, �formleg menntunart�kif�ri eins og n�mskei� fyrir st�lknah�pa sem eru � h�ttu � �v� a� hverfa fr� n�mi, og auka vitund foreldra � mikilv�gi framhaldsn�ms og mikilv�gi �ess a� fresta br��kaupum.

 

Does getting pregnant cause girls to drop out of school?/ Devex 

In education, girls deserve what works/ Devex 

Melinda Gates' advice to girls: 'Use your voice and you can affect change'/ CNN 

Girls can drive development, eftir Babatunde Osotimehin/ DfIDblogg 

Advancing the rights of adolescent girls creates 'virtuous cycle', say global leaders/ UNFPA 

Transforming the lives of girls and young women - Year two country briefings/ ODI 

The Girl Effect Accelerator: The entrepreneurs empowering young women, eftir Julia Hudson/ Virgin 

After Malawi's new marriage law: what next to end child marriage?, eftir Ephraim Chimwaza/ GirlsNotBrides 

Stunning Photos Of Teen Moms' Struggles In Cameroon -- And How We Can Help/ HuffingtonPost 

Child Marriage and Teen Pregnancy: Two Sides of the Same Coin/ NewJunkiePost 

Zuma: Send teenage moms to Robben Island/ Mail&Guardian 

Dear Zuma.../ TrueMidwifery 

Memory Banda escaped child marriage in Malawi, but her 11-year-old sister wasn't so lucky/ SchollWorldForum 

 

�rett�n nemendur fr� sj� �j��r�kjum:

N�r h�pur s�rfr��inga � Landgr��slu-sk�la H�sk�la Sameinu�u �j��anna

 

N�r h�pur f�lks h�f n�m vi� Landgr��slusk�la H�sk�la Sameinu�u �j��anna � Reykjav�k � s��asta m�nu�i. H�purinn telur 13 manns, sj� konur og sex karla sem koma fr� sj� l�ndum; fr� Mi�-As�u eru �r�r fr� Mong�l�u og tveir fr� Kirgistan og fr� Afr�ku eru tveir fr� E���p�u, einn fr� Gana, tveir fr� Malav�, einn fr� Namib�u og tveir fr� �ganda.

 

Framundan er n�m um sj�lfb�ra landn�tingu, ors�k landhnignunar, samband landhnignunar og loftslagsbreytinga, landvernd, vistheimt, umhverfisstj�rnun og fleira �samt �v� sem fari� ver�ur � styttri fer�ir � n�sta n�grenni Reykjav�kur �ar sem l�rt er a� lesa � landi� og safna g�gnum � vettvangi. Lengri fer�ir ver�a farnar � sumar �ar sem �rangur og �skoranir �slendinga  � landgr��slu og landn�tingu ver�a sko�a�ar og a� lokum vinna nemarnir ranns�knarverkefni sem �au skila ��ur en a� �tskrift fer fram 17. september.

Frekari uppl�singar m� finna � heimas��u Landgr��slusk�lans og � Facebooks��u sk�lans.

�sland �skar eftir stofna�ild a� n�jum umdeildum fj�rfestingarbanka fyrir As�u

 

 

R�kisstj�rnin �kva� � fundi fyrir p�ska a� �sland �ski eftir a� gerast stofna�ili a� n�jum fj�rfestingabanka fyrir As�u (Asian Infrastructure Investment Bank, AIIB) sem er � bur�arli�num. Samkv�mt fr�tt utanr�kisr��uneytis hafa fj�lm�rg r�ki, �ar me� talin flest Evr�pur�ki, �kve�i� a� vinna a� undirb�ningi stofnunar bankans �samt r�kjum As�u en fyrir liggur a� h�fu�st��var bankans ver�a � Beijing. Ekki liggur fyrir hvert stofnframlag einstakra r�kja ver�ur en gert er r�� fyrir a� heildarstofnf� bankans nemi allt a� 100 millj�r�um Bandar�kjadala. 

 

� fr�ttinni segir:

"�a� er mat r�kisstj�rnarinnar a� a�ild a� AIIB muni styrkja enn frekar g�� samskipti �slands og As�ur�kja og sty�ja vi� n�ja vaxtarbrodda � vi�skiptasvi�inu. �hugi r�kja heims � �v� a� l�na f� til uppbyggingar innvi�a � As�u tengist ekki s�st s�vaxandi al�j��av��ingu efnahagskerfa veraldar. 

 

As�a er s� hluti efnahagskerfis heimsins sem vex hva� hra�ast. Fyrir liggur a� � �lfunni hefur og mun eiga s�r sta� gr��arleg uppbygging samg�ngukerfa, orkukerfa, fjarskiptakerfa o. fl.  Starfsemi AIIB mun sty�ja vi� starfsemi fj�l�j��legra fj�rm�lastofnana sem �egar sinna �r�un og fj�rm�gnun innvi�auppbyggingar, svo sem Al�j��abankans og �r�unarbanka As�u. 

 

N� taka vi� samningavi�r��ur milli stofna�ila um endanlega stofnsetningu bankans en markmi�i� er a� �eim lj�ki fyrir �rslok."
 
ABC sj�lfbo�ali�ar � Ken�a


� myndinni er flottur h�pur ABC sj�lfbo�ali�a me� masaiakonum vi� ABC sk�lann � Loitokitok. �au hafa dvali� � Ken�a � �rj�r vikur og unni� gr��armiki� starf fyrir ABC og fundi� fj�lmarga n�ja stu�ningsa�ila fyrir b�rn � ney�. � myndinni eru Berglj�t El�asd�ttir,�skar Steinar J�nsson�orger�ur El�asd�ttirEva D�s Gunnarsd�ttirKatr�n Stefan�a P�lsd�ttirTanja R�nKrist�n Stef�nsd�ttirKristr�n Karen LarsenStefan�a Karen Eriksd�ttir and Krist�n Gu�n� Ott�sd�ttir.


Raunh�ft a� framlengja �kve�na verk��tti � Kalangalaverkefninu

 

"Verkefninu � a� lj�ka formlega � �essu �ri en margt bendir til a� raunh�ft s� a� framlengja �kve�na verk��tti og undirbyggja enn betur til framt��ar. Augu beinast �ar ekki s�st a� b�ttri tekju�flun h�ra�sstj�rnar, hreinl�tism�lum � fiskimanna�orpum og sk�lam�lum - en � �llum �essum svi�um s�st markver�ur �rangur," segir Stef�n J�n Hafstein svi�sstj�ri eftirlits og �rangurs um Kalangalaverkefni� � �ganda. 

 

Stef�n fjallar um n�ger�a innri r�ni � h�ra�s�r�unarverkefni �SS� � Kalangalaeyjaklasanum � ��rum sta� � Heimslj�si og segir a� r�nin s�ni a� margs konar �vinningur hafi n��st � t�u �rum.  "Megin��ttirnir sem til sko�unar voru eru �eir s�mu og eru �hersluatri�i verkefnisins:  Geta h�ra�sstj�rnar til a� veita almenna �j�nustu, umb�tur � sk�lam�lum og a�ger�ir � vatns- og hreinl�tism�lum � tengslum vi� fiskl�ndunarst��var. Meginsto� atvinnul�fs � um 90 eyjum sem saman mynda h�ra�i� er einmitt fiskvei�ar, en �arna b�a um 70 ��sund manns," segir Stef�n J�n.

 


Al�j��legur bj�rgunarsk�li � London

  

Enn eru uppi hugmyndir um a� stofna h�r � landi al�j��legan bj�rgunarsk�la, �ings�lyktunartillaga kom me�al annars fram um m�li� fyrir f�einum �rum sk�mmu eftir jar�skj�lftana � Ha�t� og fram kom � fr�ttum um p�skahelgina a� skipa�ur hafi veri� af h�lfu innanr�kisr��herra st�rih�pur um al�j��lega bj�rgunar- og vi�brag�smi�st��. 

 

Samkv�mt n�legum fr�ttum er hins vegar b�i� a� opna samb�rilegan sk�la � Bretlandi og hann ver�ur me� t�u �tib� v��a um heim �egar fram l��a stundir. Hann heitir Humanitarian Leadership Academy og t�k til starfa 23. mars s��astli�inn. Sk�linn er fj�rmagna�ur af �msum hj�lparsamt�kum en h�stu framl�gin koma fr� �r�unarsamvinnustofnun Breta, DfID.  Save the Children samt�kin h�sa sk�lann � London. Stefnt er a� �v� a� sk�linn �j�lfi um hundra� ��sund hj�lparstarfsmenn fr� r�mlega 50 l�ndum um vi�br�g� vi� skyndilegum hamf�rum.

 

N�nar 

St�rih�pur um al�j��lega bj�rgunar- og vi�brag�smi�st��/ Mbl.is 

 

�hugavert

A Massacre in Africa, eftir Gordon Brown/ Project-Syndicate 

-

Education as a Cornerstone for Women's Empowerment, eftir Dr. Kirsten Stoebenau/ IPSNews 

-

Where have we got to on 'results-based aid', 'cash on delivery' etc?, eftir Duncan Green/ Oxfamblogg 

-

Exploitation or emancipation? Women workers in the garment industry/ Europa 

-

Have the millennium development goals empowered women?, eftir Liz Ford/ TheGuardian 

-

A Major Push Forward for Gender and Environment, eftir Joni Seager ofl./ IPS 

-

Over population, over consumption - in pictures/ TheGuardian 

-

Cellphones for Women in Developing Nations Aid Ascent From Poverty, eftir Melissu Gates/ NYT 

-

THREE OPPORTUNITIES TO MAKE A DIFFERENCE ON INCLUSIVE DEVELOPMENT, eftir Claire Melamed/ INCLUDE 

-

Bill Gates: The next outbreak? We're not ready/ TED 

-

Hans Rosling: How to beat Ebola/ BBC 

-

Think corruption can't be stopped? Meet 4 leaders who say it can, eftir Rebecca Fudala/ Oxfamblogg 

-

If you were in control of the UK aid budget, what would you spend it on?/ ONE 

Quality Education for the World We Want
Quality Education for the World We Want

-

A world we want in 2030: Clean energy and gender equality are key, eftir Caren Grown/ Al�j��abankablogg 

-

What we know - and don't know - about the impact of private schooling in developing countries, eftir Laura Day Ashley/ UKFiet 

#EducationCan: Sustainable development begins with education
#EducationCan: Sustainable development begins with education

-

Are Developing Countries Heading for Another Debt Crisis? And if so, What is Anyone Doing about it?, eftir Duncan Green/ GlobalPolicy 

What progress has international aid made?
What progress has international aid made?

 

-

Are opportunities expanding for children in Africa?, eftir Andrew Dabalen/ Al�j��abankablogg 

-

The issue: Global childhood malnutrition/ Powerof5 

-

Girls' education: 'Policymakers are hardwired to look for low-hanging fruit', eftir Xanthe Ackerman/ The Guardian 

-

Why gender equality by numbers will never measure up, eftir Andrea Cornwall/ TheGuardian 

Standard 12: Child Labour -- English
Standard 12: Child Labour -- English

 

-

PEGNet Tenth Anniversary Conference Call for Papers/ PEGNet 

-

This is how we ensure the safety of a vaccine, eftir John Donnelly/ Path 

-

Tug of War: We're on the verge of the greatest public health triumph of the 21st century/ Slate 

-

Unwitting exploitation, eftir Hans Dembowsky/ D+C 

-

Widespread adoption of open skies policies still key to Africa's economic growth, eftir James Geldenhuys/ HowWeMadeItInAfrica 

-

Sustainable Development Goals Follow-up and Review: Suggestions on the way forward 

 

Fr��igreinar og sk�rslur
Fr�ttir og fr�ttask�ringar

International Development Agency funds the promotion of rural small town water and sanitation/ UNICEF
-
Pollution a Key but Underrated Factor in New Development Goals/ IPS
-
Al-Shabaab Says Kenyan Cities Will Run 'Red With Blood'/ TIME
Foreign aid: Charity should not start at home | European CEO
Foreign aid: Charity should not start at home | European CEO
Saving teen girls from early marriage - and mutilation/ PRI
-
African Ad Agencies Emerging as Force in World Market/ VOA
-

Fjalla� um stu�ning Auroru vi� Sierra Leone � fj�lmi�lum ytra/ Aurorafund 

-

Malawi orders police to shoot criminals who attack albinos/ AfricaReview 

-

THE MEASLES OUTBREAK FOLLOWING THE EBOLA EPIDEMIC/ GlobalCitizen 

-

 

Child brides take Zimbabwe govt to court over marriage laws/ Reuters
-
DPP planning to arrest Joyce Banda, claims Msonda/ Malawi24
-
Nigeria: At Least 1,000 Civilians Dead Since January/ ReliefWeb
-
Ghanaian millionaire quits Microsoft to build university that Educates young Africans/ RisingAfrica
-
-
-
-
-
-
-
-
The EESC and the European Year for Development 2015
The EESC and the European Year for Development 2015
The only option for Ethiopia/ Norr�na Afr�kustofnunin
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

�slenskir sendifulltr�ar til Jemen

 

Tveir sendifulltr�ar Rau�a krossins � �slandi, El�n Jakob�na Oddsd�ttir skur�hj�krunarfr��ingur og J�n Magn�s Kristj�nsson br��al�knir, eru � lei� til Jemen til a� sinna str��ss�r�um.  �au ver�a � skur�l�knateymum Al�j��a Rau�a krossins (ICRC) en � hverju sl�ku teymi eru skur�l�knir, sv�fingal�knir og hj�krunarfr��ingur.

 

� fr�tt Eyjunnar segir:

 

Rau�i krossinn � �slandi br�st vi� ney�arkalli Al�j��a Rau�a krossins sem kom � kj�lfar loft�r�sa � Jemen sem h�fust 25. mars s��astli�inn. S��an �� hafa yfir 300 falli�, �ar af yfir 200 �breyttir borgarar. ��sundir hafa s�rst og eru margar borgir �n vatns og rafmagns.

 

N�nar 

 

Moldin er m�li�

� tilefni �rs jar�vegs 2015 ver�ur bo�i� upp � m�na�arlega "�rh�degisfyrirlestra" um moldina/jar�veginn. L�g� ver�ur �hersla � a� draga fram v��t�kt mikilv�gi jar�vegsins � sveit og borg; me�al annars innan vistkerfa, til vatnsmi�lunar, loftg��a, bygginga og listsk�punar. Fyrirlestrar��in hefst � dag, 8. apr�l � Kaffi Loka, Lokast�g 28 � Reykjav�k, og ver�ur fjalla� um moldina og mikilv�gi hennar innan vistkerfa undir fyrirs�gninni Moldin er m�li�! Dagskr�in hefst kl. 12 og l�kur kl. 13.   


Dagskr�in er svohlj��andi:
Hlutverk jar�vegs innan vistkerfa
�lafur Arnalds pr�fessor, Landb�na�arh�sk�la �slands
Jar�vegsmyndun, ey�ing og endurheimt
J�hann ��rsson s�rfr��ingur, Landgr��slu r�kisins
Jar�vegsvernd gegn loftslagsbreytingum
Krist�n Vala Ragnarsd�ttir pr�fessor, H�sk�la �slands


A� loknum fyrirlestrum geta gestir komi� me� spurningar e�a stuttar huglei�ingar um vi�fangsefni dagsins. � matse�li Loka er fiskr�ttur e�a kj�ts�pa � vi�r��anlegu ver�i. 

 

Samstarfsh�pur um �r jar�vegs 2015

 

Margs konar �vinningur � t�u �rum � Kalangala

 

- eftir Stef�n J�n Hafstein svi�sstj�ra hj� �r�unarsamvinnustofnun �slands

 

Kisaba fiskimanna�orpi� � Bukasa eyjunni, annarri st�rstu eyjunni � Sseseeyjaklasanum � Viktor�uvatni, lj�sm. gunnisal.

Innri r�ni � h�ra�s�r�unarverkefni �SS� � Kalangalaeyjaklasanum � Viktor�uvatni � �ganda bendir til a� margs konar �vinningur hafi n��st � 10 �rum.  �kve�i� var a� f� �h��an r��gjafa til a� r�na verkefni� n� �egar l��ur a� lokum �ess, � samvinnu vi� �SS�.  Tilgangurinn er a� f� n�kv�mt st��umat og ver�ur r�nisk�rslan h�f� til hli�sj�nar �egar �kve�i� ver�ur hvernig dregi� ver�ur sm�m saman �r stu�ningi vi� h�ra�i� en haft a� lei�arlj�si a� festa � sessi �ann �vinning sem n��st hefur.

Megin��ttirnir sem til sko�unar voru eru �eir s�mu og eru �hersluatri�i verkefnisins:  Geta h�ra�sstj�rnar til a� veita almenna �j�nustu, umb�tur � sk�lam�lum og a�ger�ir � vatns- og hreinl�tism�lum � tengslum vi� fiskl�ndunarst��var. Meginsto� atvinnul�fs � um 90 eyjum sem saman mynda h�ra�i� er einmitt fiskvei�ar, en �arna b�a um 70 ��sund manns.

 

R�nin lei�ir � lj�s a� h�ra�sstj�rnin sj�lf og undirskrifstofur hennar hafa styrkt sig � sessi og er n� stj�rns�sluleg geta metin mun betri en ��ur af r��uneyti sveitarstj�rnarm�la. Eigi a� s��ur er auglj�s veikleiki � st��unni s� sami og hrj�ir margar h�ra�sstj�rnir � �ganda, sem er s� a� mi�stj�rnarvaldi� hefur teki� til s�n mun st�rri hluta af skatttekjum en ��ur og �v� standa h�ra�sstj�rnir eftir me� lakari fj�rveitingu. � Kalangala hefur veri� unni� markvisst a� �v� a� finna sta�bundnar tekjulei�ir til b�ta upp missinn, en �ar er nokku� � land. Lagt er til a� � framhaldi veiti �SS� �fram a�sto� hva� �etta var�ar til a� byggja upp tekjur � h�ra�i fyrir almenna �j�nustu.

 

� sk�lam�lum hefur n��st markver�ur �rangur, me�al annars fyrir stu�ning �SS� sem hefur veri� umtalsver�ur. H�ra�i� er n� me� mun betri �rangur en ��ur � st��lu�um landspr�fum og komi� yfir me�allag. Fleiri nemendur �tskrifast og f�rri falla, auk �ess sem fleiri b�rn koma � sk�la sem vir�ast vel reknir af metna�arfullu starfsf�lki. �etta er mikil breyting til batna�ar. Fleiri �vinningar eru taldir. En einnig er bent � a� vi� lok �ess sem svarar til sj�unda bekkjar � �slandi f�kki m�guleikum nemenda til n�mslei�a og �r �v� �urfi a� b�ta.

 

� fiskvei�im�lum beindist stu�ningur �SS� a� �v� a� b�ta l�ndunara�st��u og hreinl�ti vi� me�h�ndlun afla til a� auka g��i. �etta t�kst vel. Fr�kast af �n�tum afla hefur minnka� �r 25% � kringum 1%, vatns- og hreinl�tisa�sta�a hefur einnig leitt til b�ttrar heilsu �b�a. Hins vegar hefur l�ndunara�sta�a ekki n�st sem skyldi � �llum tilvikum, endursko�a �arf sta�arval fyrir flotbryggjur og fleira sl�kt.  Hins vegar talar �rangurinn � heild s�nu m�li og lagt er til a� me�al annars ver�i haldi� �fram a� b�ta salernis- og hand�vottaa�st��u sem �b�ar meti mikils.

 

Sk�rslan ver�ur n� vinnugagn � samr��um �SS� og h�ra�sstj�rnar um hugsanlegt framhald. Verkefninu � a� lj�ka formlega � �essu �ri en margt bendir til a� raunh�ft s� a� framlengja �kve�na verk��tti og undirbyggja enn betur til framt��ar. Augu beinast �ar ekki s�st a� b�ttri tekju�flun h�ra�sstj�rnar, hreinl�tism�lum � fiskimanna�orpum og sk�lam�lum - en � �llum �essum svi�um s�st markver�ur �rangur.

 

Sk�rsluna ger�u Dr. Pascal Odoch sem er s�rfr��ingur � �ganda, og Stef�n J�n Hafstein, svi�sstj�ri eftirlits og �rangurs hj� �SS�.

 

Kynning � nemendum h�sk�la Sameinu�u �j��anna � �slandi
Mig langar a� b�a til a�st��u fyrir ungar konur til a� vinna a� starfsn�mi vi� lok h�sk�lan�ms
Lusungu Kayira

Nafn: Lusungu Kayira

Land: Malav�

Aldur: 21 �rs

Fj�lskylda: M��ir, fa�ir og 8 systur.

 

Hvers vegna kaustu a� stunda n�m vi� H�sk�la Sameinu�u �j��anna � �slandi?

�ar sem �g er me� BS gr��u � f�lagsr��gj�f �� eru jafnr�ttisfr��i tengd fyrra n�mi m�nu. Helstu vandam�lin � m�nu heimalandi eru barnabr��ir, sifjaspell, og nau�ganir. Auk �ess er erfitt a� horfa upp � �ann raunveruleika a� m��ur �ora ekki a� k�ra �a� til l�greglunnar a� eiginma�ur �eirra beiti ��r ofbeldi, �r�tt fyrir a� �a� gerist fyrir framan b�rnin, �v� hver � �� a� sj� um heimili� fj�rhagslega? Mig langar a� n�ta �� �ekkingu sem �g ��last h�r � �slandi til a� hafa �hrif til hins betra � m�nu heimalandi. Einnig f�kk �g fullan n�msstyrk og �a� a� hafa dipl�mask�rteini � al�j��legum jafnr�ttisfr��um fr� H�sk�la Sameinu�u �j��anna l�tur vel �t � ferilskr�nni.

 

Hva� er �a� sem �� getur teki� me� ��r eftir n�m vi� H�sk�la Sameinu�u �j��anna?

�a� er mj�g margt. Einna helst mun �g n�ta �� �ekkingu sem �g hef hloti� h�r � �slandi til a� b�ta mig � starfi. �etta er mj�g krefjandi n�m a� taka � a�eins 6 m�nu�um, �g hef�i veri� til � a� vera h�rna lengur og l�ra meira.

 

Hva�a n�mskei� hefur�u teki� og hva� hefur�u l�rt af �eim?

�g er me� BS gr��u � f�lagsr��gj�f. � seinasta �rinu m�nu � sk�lanum var �g � starfsn�mi hj� stofnun sem berst fyrir r�ttindum barna, sem kallast Eye of the Child. � dag vinn �g �ar � fullu starfi.

�a� sem �g hef l�rt � starfi m�nu er a� mig langar a� styrkja st��u annarra kvenna og hj�lpa �eim a� standa � eigin f�tum og tr�a � sj�lfan sig. Auk �ess langar mig til a� hj�lpa b�rnum �eirra sem hafa �urft a� horfa upp � ofbeldi heima hj� s�r og jafnvel or�i� fyrir barsm��um sj�lf. F�st �eirra vita nokku� um s�n r�ttindi e�a Barnas�ttm�la Sameinu�u �j��anna.

 

Hva�a n�msgreinar hafa ��r ��tt �hugaver�astar og af hverju?

�a� eru margar n�msgreinar sem eru mj�g �hugaver�ar, en s� helsta er Kyn og kynhneig�. ��ur fyrr h�lt �g a� einstaklingar v�ru anna� hvort gagnkynhneig�ir e�a samkynhneig�ir, en n� hef �g l�rt a� �a� eru til svo margar a�rar kynhneig�ir. �a� er til d�mis pankynhneig� e�a pers�nuhrifning (�egar f�lk la�ast a� ��rum �h�� kyni) og svo tv�kynhneig�. F�lk er ekki bara anna� hvort kvenlegt e�a karlmannslegt, heldur eru til svo �talm�rg afbrig�i af �essari birtingarmynd kynjanna. Einnig hefur �fanginn Kynju� hagstj�rn kennt m�r a� �egar fj�rmagni er dreift � verkefni, til d�mis fyrir samg�ngur, �� �arf a� taka tillit til �ess hversu langar fer�irnar eru. Mj�g oft eru konur a� fer�ast lengur en karlar og �� �arf a� �thluta meira fj�rmagni til �eirra. Kyn og �r�un er einnig �hugaver� n�msgrein, og einnig Kyn og herv��ing, en �g kem einmitt fr� mj�g fri�s�lu landi svipa� og �sland. � �eim �fanganum erum vi� a� l�ra hvernig her og str�� fara me� fj�lskyldur, konur og b�rn og me� landi� sj�lft.

 

Um hva� sn�st lokaverkefni� �itt � jafnr�ttissk�lanum?

Lokaverkefni� mitt mun fjalla um starfs�r�un fyrir ungar konur. �a� fjallar � raun og veru um a� veita ungum konum sem eru a� lj�ka h�sk�lan�mi, inns�n � starfsvettvang ��ur en ��r �tskrifast. �etta v�ri gert til a� ��r hafi einhverja starfsreynslu �egar ��r �tskrifast. � vinnumarka�num er svo oft be�i� um reynslu samhli�a n�mi, �� s�rstaklega � �eim geira sem �g vil vinna vi� sem er f�lagsr��gj�f. �a� er ekki n�g a� lesa og l�ra �v� �egar �� ert komin � vettvang �arftu l�ka a� vera me� einhverja reynslu. Einnig myndu ungar stelpur �� samhli�a l�ra hvernig � a� fara me� fj�rm�l og laun auk �ess a� f� �kve�na �j�lfun � faglegum vinnubr�g�um.

 

Hefur�u ��tlun var�andi starfsferil �inn �egar �� sn�r� til baka heim eftir n�mi� h�r?

�g hyggst halda �fram a� vinna hj� Eye of the child, sem stu�lar a� r�ttindum barna. Mig langar a� innlei�a lokaverkefni� mitt � starfi� mitt �egar �g kem heim, �� a� b�a til a�st��u fyrir ungar konur til a� vinna a� starfsn�mi � seinustu h�sk�la�rum s�num. Mig langar l�ka a� innlei�a �� stefnu a� efla me�vitund foreldra um r�ttindi s�n ekkert s��ur en r�ttindi barna. Til d�mis myndi �g vilja hj�lpa m��rum a� l�ra a� safna f� og fara � vinnumarka�inn, en �a� er mj�g erfitt a� horfa upp � hversu margar konur ver�a fyrir heimilisofbeldi �v� ��r eru illa l�sar og illa skrifandi. Mig langar a� s�na �eim hva� ��r geta og efla ��r og st��u m��ra innan samf�lagsins.

 

Hvernig hefur�u � huga a� n�ta n�mi� �itt h�r vi� Jafnr�ttissk�lann � heimalandi ��nu?

� framt��inni myndi mig langa a� kenna jafnr�tti og �� a�alega kvennajafnr�tti � heimalandi m�nu. Einnig langar mig � framt��inni a� stofna m�na eigin stofnun �v� �� hef �g meiri sveigjanleika til a� vinna vi� �a� sem m�r finnst mikilv�gt. Samkynheig� er �l�gleg � Malav� og f�lk fer � fangelsi ef �a� kemur �r sk�pnum opinberlega. Ef �g myndi tala vi� yfirmann minn um samkynheig� myndi hann ver�a s�rm��ga�ur, en ef �g v�ri me� m�na eigin stofnun �� g�ti �g m�gulega unni� � �v� a� breyta l�gunum.

 

Ef a� vi� myndum spyrja vini ��na og fj�lskyldu hva� v�ru ��nar g��u hli�ar og sl�mu hva� heldur�u a� �au myndu segja?

G��u hli�arnar eru l�klega a� �g er kl�r og �str��ufull fyrir �v� sem �g tek m�r fyrir hendur,  en �au sl�mu er a� �g er alltaf sein, og �au kvarta alltaf yfir �v�. En �g er a� vinna � �v� a� vera stundv�sari, �g lofa.

 

Viltu deila me� okkur �v� hvernig �� upplifir �slensku �j��ina?

�a� sem �g bj�st alls ekki vi� er a� �slendingar tr��u � hulduf�lk, eins og �lfa. Einnig eru �slendingar mj�g vingjarnlegir, ekki �a� a� �a� hafi komi� m�r � �vart. �slendingar eru mj�g uppteknir og �tr�lega duglegir, �egar eg labba � H�mu �� s� eg svo marga sem eru alltaf � fullu a� l�ra og skrifa � t�lvunum s�num, � sama t�ma og �a� er a� bor�a h�degismat, �a� er �tr�legt hva� �a� n�tir t�mann sinn vel.

 

Er �a� eitthva� anna� sem a� �� vilt deila me� okkur?

�g vildi bara �akka fyrir a� hafa fengi� a� koma til �slands og fyrir n�mstyrkinn.

Einnig vil �g koma �v� � framf�ri a� �v� meira sem a� �g l�ri kynjafr��i �� er �g �akkl�tari fyrir pabba minn, a� �ola �a� a� b�a me� okkur allar systurnar og m�mmu hl�tur a� taka �, en hann er sterkur einstaklingur.

 

Vi�tal: �sr�n Birgisd�ttir starfsnemi hj� F�lagi Sameinu�u �j��anna

 

facebook
UM HEIMSLJ�S 

Heimslj�s - veft�marit um �r�unarm�l er gefi� �t af �r�unarsamvinnustofnun �slands. Ritinu er �tla� a� gl��a umr��u um �r�unarm�l og gefa �hugas�mum kost � a� fylgjast me� �v� sem h�st ber hverju sinni. Efni veft�maritsins �arf ekki endilega a� endurspegla stefnu �SS�.

 

Skr�i� ykkur � �skrift � heimas��unni, www.iceida.is og l�ti� vinsamlegast a�ra me� �huga � �r�unarm�lum vita af tilvist veft�maritsins. Allar �bendingar um efni eru vel �egnar.

 

�eir sem vilja senda okkur �bendingu um efni e�a afskr� sig af netfangalista eru vinsamlegast be�nir um a� senda sl�k erindi � netfangi� [email protected]. Ritstj�ri er Gunnar Salvarsson, [email protected]

.

Vi� bi�jumst velvir�ingar � �v� a� geta ekki nota� �slenskar g�salapp�r � vi�t�lum en bandar�skt sni�m�t Veft�maritsins leyfir ekki notkun �eirra.

 

Bestu kve�jur, �tg�fu- og kynningardeild �SS�

 

ISSN 1670-8105