gunnisal
Heimsljˇs
veftÝmarit um ■rˇunarmßl
7. ßrg. 226. tbl.
26. febr˙ar 2014

TŠplega 1,5 milljˇn atkvŠ­i Ý sko­anak÷nnun:

Menntun mikilvŠgasti mßla- flokkurinn a­ mati flestra

Ljˇsmynd frß MˇsambÝk: gunnisal

Menntun er a­ ßliti flestra sß mßlaflokkur sem myndi breyta mestu Ý lÝfi fˇlks, samkvŠmt ni­urst÷­um einhverrar allra umfangsmestu sko­anak÷nnunar sem ger­ hefur veri­ Ý heiminum. My World k÷nnunin skila­i hßlfri annarri milljˇn atkvŠ­a en h˙n hefur sta­i­ yfir frß sumarinu 2012 ß vegum nefndar Sameinu­u ■jˇ­anna um ■˙saldarmarkmi­in, Ůrˇunarߊtlunar SŮ (UNDP) og frŠ­astofnunarinnar Overseas Development Instutute (ODI) Ý Bretlandi. Ni­urst÷­urnar voru kynntar Ý sÝ­ustu viku.

 

Almenningi gafst kostur ß a­ velja sex atri­i af sextßn m÷glegum sem myndi lei­a til farsŠlustu breytinganna Ý lÝfi vi­komandi og fj÷lskyldu hans. Tveir af hverjum ■remur t÷ldu menntun skipta mestu mßli. Ůegar rřnt er Ý t÷lurnar kemur ß daginn a­ stu­ningurinn vi­ menntun er svipa­ur hvarvetna Ý heiminum, Ý ÷llum aldurshˇpum og einnig milli kynjanna. AtkvŠ­i bßrust frß 193 l÷ndum.

 

Eftir menntun Ý efsta sŠti kemur betri heilsugŠsla Ý ÷­ru sŠti ß heildarlistanum, Ý ■ri­ja sŠti fleiri atvinnutŠkifŠri, ■ß hei­arleg og ßbyrg stjˇrnv÷ld og Ý fimmta sŠti er nŠringarrÝkur matur ß vi­rß­anlegu ver­i.

 

 

A­eins r˙mlega 200 Ýslensk atkvŠ­i

Ef Ýslensku atkvŠ­in, 220 talsins, eru sko­u­ sÚrstaklega kemur Ý ljˇs a­ ═slendingar settu lÝka menntun Ý efsta sŠti. ═ ÷­ru sŠti var jafnrÚtti kynjanna, hei­arleg og ßbyrg stjˇrnv÷ld Ý ■ri­ja sŠti, ■ß a­gengi a­ hreinu vatni og hreinlŠtisa­st÷­u og Ý fimmta sŠti nŠringarrÝkur matur ß vi­rß­anlegu ver­i.

 

RÚtt er a­ taka fram a­ k÷nnunin er ekki b˙in og hŠgt er a­ taka ■ßtt Ý henni fram ß nŠsta ßr en ni­urst÷­urnar ver­a ß endanum fŠr­ar a­alframkvŠmdastjˇra Sameinu­u ■jˇ­anna og ■jˇ­arlei­togum sem hluti af undirb˙ningi og forgangsr÷­un fyrir nř ■rˇunarmarkmi­ sem taka vi­ af ■˙saldarmarkmi­unum eftir 2015. Markmi­ ■eirra sem skipuleggja k÷nnunina er a­ fß tv÷ ■˙sund manns frß hverju landi til ■ßttt÷ku og ■vÝ er ljˇst a­ ═slendingar ■urfa a­ breg­ast vi­ og fj÷lga Ýslenskum atkvŠ­um.

 

A million voices for education | Corinne Woods 

A million votes for education in the post-2015 agenda/ UNDP 

The illuminating - and perhaps alarming - results of a huge survey answered by 1.4 million people around the world/ WashingtonPost 

OpenWorkingGroup: Focus areas document: OWG SDGs - 21 February 2014/ TheWorldWeWant2015 

 What Comes After the Greatest Anti-Poverty Campaign in History? The world's next development agenda must include rich countries-not just poor ones, eftir MOIS╔S NA═M/ TheAtlantic 

Public Consultation on Indicators for Sustainable Development (February 14 - March 14, 2014)/ UNSDSN 

 

 Samstarfsߊtlun ═slands og ┌ganda komin ˙t

A­alßherslan l÷g­ ß samvinnu vi­ hÚru­ sem byggja afkomu ß fiskvei­um

 

"┴herslur Ý ■rˇunarsamvinnu ═slands Ý ┌ganda ß tÝmabilinu eru a­ vinna me­ hÚru­um ■ar sem fiskvei­ar eru mikilvŠg atvinnugrein, en stu­ningurinn felst Ý a­ a­sto­a hÚra­syfirv÷ld vi­ framkvŠmd eigin ■rˇunar-ߊtlunar," segir GÝsli Pßlsson umdŠmisstjˇri Ůrˇunarsam-vinnustofnunar ═slands Ý ┌ganda en samstarfs-ߊtlun ═slands og ┌ganda fyrir ßrin 2014 til 2017 er nřkomin ˙t. Um er a­ rŠ­a fyrstu samstarfsߊtlun ■jˇ­anna. 

 

A­ s÷gn GÝsla mun ═sland samkvŠmt ߊtluninni sty­ja vi­ mennta- og heilbrig­ismßl, atvinnumßl tengdum fiskvei­um ßsamt uppbyggingu mannau­s, bŠ­i innan sveitarstjˇrnanna sem og hjß frjßlsum fÚlagasamt÷kum og ÷­rum ■eim sem veita ■jˇnustu ß sveitarstjˇrnarstiginu. ŮverlŠgar ßherslur eru jafnrÚttis- og umhverfismßl.

 

Samstarfsߊtlunin er vegvÝsir Ý samstarfi landanna. SamkvŠmt henni ver­ur a­alßherslan l÷g­ ß samvinnu vi­ hÚru­ sem byggja afkomu sÝna a­ verulegu leyti ß fiskvei­um.

 

HÚra­i­ Kalangala, sem samanstendur af 84 eyjum Ý ViktorÝuvatni, hefur veri­ samstarfsa­ili ═slands frß 2002, ■egar samstarf hˇfst um fullor­insfrŠ­slu ß eyjunum. Bygg­a■rˇunarverkefni fˇr af sta­ ßri­ 2006, og sÝ­ari hluta ■ess verkefnis lřkur ßri­ 2015. Buikwe hÚra­ er nřr samstarfsa­ili Ůrˇunarsamvinnustofnunar. A­ s÷gn GÝsla er samstarfi­ er enn Ý undirb˙ningi en gert er rß­ fyrir a­ verkefni­ hefjist um mitt ßr 2014.

 

"Samstarfsߊtlunin var unnin Ý vÝ­tŠku samstarfi vi­ hagsmunaa­ila me­ ■a­ a­ lei­arljˇsi a­ fjßrmagn og mannau­ur nřttist sem best Ý framkvŠmdinni og tryggja a­ ßherslur beggja landa endurspeglist Ý ßŠtluninni," segir GÝsli. "Stefnumarkandi skj÷l sem notu­ voru vi­ ger­ samstarfsߊtlunarinnar eru Ůrˇunarߊtlun ┌ganda 2011 - 2015 (National Development Plan 2011 - 2015), Vision 2040 og Ů˙saldarmarkmi­in ßsamt ■rˇunarsamvinnuߊtlun (2013-2016) sem sam■ykkt var ß Al■ingi Ý mars 2013.

 

SamkvŠmt ߊtluninni er gert rß­ fyrir a­ stu­ningur ═slands vi­ ┌ganda ver­i ß bilinu 16.4 til 21.9 milljˇnir BandarÝkjadala ß tÝmabilinu. 

 

Ímurlegar a­stŠ­ur barna Ý flˇttamannab˙­um:

Milljˇnir barna eru ß flˇtta vegna ney­ara­stŠ­na

 

Auglřsing UNICEF ß ═slandi sem ═slenska auglřsingastofan og True North gßfu samt÷kunum og sřnir b÷rn hÚr ß landi halda til Ý flˇttamannab˙­um. Auglřsingin markar upphaf a­ ßtaki UNICEF sem mi­ar a­ ■vÝ a­ vekja athygli ß ÷murlegum a­stŠ­um flˇttabarna vÝ­a um heim. 

 

┴ ■essari stundu eru milljˇnir barna ß flˇtta. Ůetta eru b÷rn sem ■urft hafa a­ flřja a­ heiman vegna strÝ­sßtaka, nßtt˙ruhamfara e­a annarra ney­ara­stŠ­na. Eins og ÷ll ÷nnur b÷rn ■urfa ■au ÷ryggi, skjˇl og vernd.

B÷rn ß flˇtta eru sÚrstaklega berskj÷ldu­. Ůau eru sem dŠmi ˙tsett fyrir barna■rŠlkun, mansali og kynfer­islegu ofbeldi. MikilvŠgt er a­ koma Ý veg fyrir a­ ■au ver­i ■essum ˇgnum a­ brß­. 

 

┴ ■essa lei­ hefst frÚtt ß vefsÝ­u UNICEF, Barnahjßlpar Sameinu­u ■jˇ­anna ß ═slandi. Ůar segir a­ UNICEF leggi ■vÝ mikla ßherslu ß barnavernd Ý starfi sÝnu Ý flˇttamannab˙­um og me­ b÷rnum ß flˇtta. "Sum b÷rn flřja ein a­ heiman e­a hafa or­i­ vi­skila vi­ foreldra sÝna og brřnt er a­ veita ■essum b÷rnum nau­synlegan stu­ning, halda fast utan um ■au og sameina ■au fj÷lskyldum sÝnum," segir Ý frÚttinni.

 

Og sÝ­an segir:

 

"Grundvallaratri­i er einnig a­ veita b÷rnum lÝfsnau­synlega hjßlp me­ heilsugŠslu, hreinu vatni, nau­synlegri nŠringu, hreinlŠtisa­st÷­u, sßlrŠnum stu­ningi og menntun - sem sÚ alhli­a hjßlp.

 

UNICEF ß ═slandi stendur ■essa dagana fyrir ßtaki sem mi­ar a­ ■vÝ a­ vekja athygli ß ÷murlegum a­stŠ­um flˇttabarna vÝ­a um heim - og spegla vanda ■eirra hinga­ heim til ═slands.

 

═slenska auglřsingastofan og True North gßfu UNICEF auglřsingu sem sřnir b÷rn hÚr ß landi halda til Ý flˇttamannab˙­um. Til a­ skapa rÚttar a­stŠ­ur voru flˇttamannab˙­ir settar upp vi­ Sˇlbrekku vi­ GrindavÝk. Vi­ hjß UNICEF erum ÷llum ■eim sem ger­u auglřsinguna a­ veruleika hjartanlega ■akklßt fyrir ˇmetanlegan stu­ning sinn.

 

Me­ framtakinu viljum vi­ benda ß a­ b÷rn ß flˇtta erlendis og b÷rn Ý nßnasta umhverfi okkar eru eins. Flˇttab÷rn takast hins vegar ß vi­ a­stŠ­ur sem ekkert barn Štti a­ ■urfa a­ ganga Ý gegnum. Markmi­i­ er a­ varpa ljˇsi ß a­ b÷rn ß flˇtta ■urfa ÷ryggi og skjˇl - rÚtt eins og ÷ll ÷nnur b÷rn. Ůau eiga a­ fß a­ vera b÷rn. Tilgangurinn a­ gefa fˇlki tŠkifŠri til a­ rÚtta ■eim hjßlparh÷nd.

 

Vilt ■˙ taka ■ßtt?

 

Sendu ■ß sms-i­ BARN Ý n˙meri­ 1900 og gef­u 1900 krˇnur."

 

Nßnar 

Alvarlegar athugasemdir ger­ar vi­ kennslumßl Ý skˇlum:

Kennsla ver­ur a­ fara fram ß mˇ­urmßli barna

 

 

═ m÷rgum l÷ndum fß b÷rn ekki kennslu ß mˇ­urmßli sÝnu. SamkvŠmt ˙ttekt OECD Ý nř˙tkominni menntaskřrslu (2013/14 EFA Global Monitoring Report) er mikilvŠgt fyrir nßmsßrangur barna a­ ■au fßi kennslu ß mˇ­urmßli samhli­a kennslu Ý opinbera tungumßli ■jˇ­arinnar. Al■jˇ­legur mˇ­urmßlsdagur var haldinn Ý sÝ­ustu viku og ■ß var vakin sÚrst÷k athygli ß ■eim hluta skřrslu OECD sem fjallar um gildi mˇ­urmßlskennslu.

 

Standa lakar a­ vÝgi

Ůar segir a­ rannsˇknir hafi sřnt a­ nßm ■ar sem kennslumßli­ er framandi geti dregi­ ˙r nßmsßrangri barna og h÷fundar skřrslunnar koma me­ till÷gur til a­ tryggja a­ b÷rn sem eru af ■jˇ­ernisminnihluta- e­a mßlminnihluta-hˇpum fßi gˇ­an grunn Ý mˇ­urmßli sÝnu. Skřrsluh÷fundar segja a­ skˇlar ver­i a­ sjß til ■ess a­ b÷rn lŠri nßmsefni­ ß mßli sem ■au skilja. TvÝtyngisstefna ■ar sem l÷g­ er ßhersla ß mˇ­urmßli­ Ý upphafi og anna­ mßli­ sÝ­ar ß nßmsferlinum geti bŠ­i auki­ nßmsßrangur Ý sÝ­ara tungumßlinu og ÷llum ÷­rum nßmsgreinum.

 

Teki­ er dŠmi Ý skřrslunni frß E■ݡpÝu ■ar sem grunnskˇlab÷rn me­ gˇ­an stu­ning vi­ mˇ­urmßl sitt sřndu betri nßmßrangur Ý ßttunda bekk Ý stŠr­frŠ­i, lÝffrŠ­i, efnafrŠ­i og e­lisfrŠ­i en nemendur skˇla ■ar sem enska var eina kennslumßli­.

 

Al■jˇ­legur gagnagrunnur sem sřnir ˇj÷fnu­ Ý menntun (World Inequality Database on Education (WIDE) dregur me­al annars upp mynd af misjafnri st÷­u nemenda eftir ■vÝ hvort ■eim standi til bo­a a­ tileinka sÚr nßmsefni­ ß mˇ­urmßli sÝnu e­a opinberu mßli sem er ■eim framandi. Teki­ er dŠmi frß ═ran sem sřnir a­ b÷rn me­ anna­ tungumßl en Farsi stˇ­u lakar a­ vÝgi Ý lestri en b÷rn sem eiga Farsi a­ mˇ­urmßli. A­eins 74% ■eirra sem ekki t÷lu­u Farsi heima nß­u s÷mu leikni.

 

Skřrsluh÷fundar vi­urkenna a­ erfitt geti veri­ a­ framkvŠma mßlstefnur me­al ■jˇ­a ■ar sem til dŠmis nemendur tala fleira en eitt mˇ­urmßl Ý sama bekknum e­a kennarar eru me­ ˇnˇga ■ekkingu ß sta­bundna tungumßlinu. 

 

Til ■ess a­ tvÝtyngd menntastefna ver­i skilvirk ■urfi a­ rß­a kennara ˙r hˇpi mßlminnihlutahˇpanna. Ennfremur sÚ ■÷rf ß ■vÝ a­ vi­halda st÷­ugt nßmskei­um til a­ ■jßlfa kennara Ý ■vÝ a­ kenna ß tveimur tungumßlum og skilja ■arfir nemenda sem lŠra opinbera tungumßli­ sem anna­ mßl.

 

ŮvÝ er vi­ a­ bŠta a­ Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands kosta­i fyrir nokkrum ßrum fyrstu nßmsbŠkur sem gefnar voru ˙t fyrir b÷rn af San ■jˇ­flokknum Ý NamibÝu og ■Šr bŠkur voru reyndar fyrstu ˙tgefnu bŠkurnar ß tveimur tungumßlum Sana - sjß nßnar hÚr.

 

Nßnar 

A­ger­a ■÷rf gegn ˇtÝmabŠrum ■ungunum:

BŠta ■arf a­gengi unglingsst˙lkna a­ getna­arv÷rnum

Ljˇsmynd frß MalavÝ: gunnisal

Eitt af forgangsmßlum Ý lř­heilsumßlum ■rˇunarlanda er a­ gefa ungum konum kost ß getna­arv÷rnum. BŠ­i ■arf a­ hvetja unglingsst˙lkur til a­ nota getna­arvarnir og bŠta a­gengi ■eirra a­ getna­arv÷rnum. Birtingarmynd lÝtillar notkunar getna­arvarna hjß unglingsst˙lkum er fj÷ldi ˇtÝmabŠrra ■ungana og skelfilega margar unglingsst˙lkur sem deyja af barnsf÷rum me­al ■jˇ­a ■ar sem heilbrig­is■jˇnusta er Ý ˇlestri. A­ mati sÚrfrŠ­inga frß Al■jˇ­aheilbrig­isstofnuninni (WHO) sem skrifa grein Ý breska dagbla­i­ The Guardian er mikilvŠgt a­ mŠta ■÷rfum unglingsst˙lkna um getna­arvarnir - ■a­ sÚ lykillinn a­ ■vÝ a­ nß ■˙saldarmarkmi­i n˙mer fimm: a­ vinna a­ bŠttu heilsufari kvenna, lŠkka dßnartÝ­ni vegna ■ungunar e­a barnsbur­ar um ■rjß fjˇ­ru ß tÝmabilinu frß 1990 til 2015.

 

MalavÝ og Bangladess eru Ý skřrslu nefnd sem dŠmi um frßbŠran ßrangur ß ■essu svi­i en ßrangurinn ß heimsvÝsu er misjafn milli landa. Notkun getna­arvarna hjß giftum konum Ý MalavÝ ß aldrinum 15-49 ßra hŠkka­i ˙r 13% ßri­ 1990 Ý 46% ßri­ 2010. Ůegar giftar unglingsst˙lkur, ß aldrinum 15-19 ßra, eru sko­a­ar sÚrstaklega kemur Ý ljˇs a­ a­eins 7% ■eirra notu­u getna­arvarnir ßri­ 1992 en 29% ßri­ 2010.

 

Nßnar 

R˙mlega milljˇn b÷rn deyja fyrsta sˇlarhringinn 

Smeilli­ ß myndina til a­ stŠkka hana.

Fyrsti sˇlarhringurinn Ý lÝfi barns er sß  hŠttulegasti. R˙mlega ein milljˇn barna deyr ß hverju ßri daginn sem ■au fŠ­ast. Ůetta kemur fram Ý nřrri skřrslu Save The Children - Ending Newborn Deaths. SamkvŠmt skřrslunni vŠri hŠgt a­ afstřra helmingi ■essara dau­sfalla me­ ■vÝ a­ bjˇ­a ver­andi mŠ­rum ˇkeypis a­st÷­u til fŠ­inga og hŠfa ljˇsmˇ­ur. Fram kemur a­ stˇr hluti barnadau­ans megi rekja til fyrirburafŠ­inga og erfi­leika Ý fŠ­ingu, sem marga hverja vŠri unnt a­ fyrirbyggja me­ menntu­u heilbrig­isstarfsfˇlki. Auk barnanna sem deyja fyrsta sˇlarhringinn fŠ­ast 1.2 milljˇnir barna andvana ß hverju ßri.

 

Save The Children hvetja ■jˇ­arlei­toga til a­ skuldbinda sig til a­ bŠta ˙r ■essu ßstanda og hafa gefi­ ˙t till÷gur til ˙rbˇta sem kallast The Five Point Newborn Promise. Ůar er l÷g­ ßhersla ß ■jßlfun heilbrig­isstarfsmanna og gjaldfrjßlsa fŠ­ingarhjßlp.

 

Nßnar 

 

EIN MILLJËN NŢBURA DEYR FYRSTA SËLARHRINGINN/ Barnaheill 

 

No Birth Should Be Left Up to Chance, eftir Carolyn S. Miles/ HuffingtonPost 

 

More than a million babies die on the day of their birth every year/ TheGuardian 

 

Nřtt SOS barna■orp Ý MalÝ

 

SOS Barna■orpin Ý MalÝ opnu­u fjˇr­a barna■orpi­ Ý landinu Ý byrjun mßna­arins. Barna■orpi­ er Ý Khouloum og mikil hßtÝ­arh÷ld voru Ý tilefni opnunarinnar, a­ ■vÝ er fram kemur Ý frÚtt ß vef SOS Barna■orpanna.

 

Ůar segir a­ forseti SOS Barna■orpanna Ý MalÝ, Mamadou Keita, hafi sagt ■a­ vera ßnŠgjulegt a­ sjß vinnu sÝ­ustu ßra skila sÚr. "Vi­ getum ekki breytt fortÝ­ barnanna en vi­ getum breytt framtÝ­ ■eirra og hjßlpa­ ■eim a­ finna lÝfsgle­ina," sag­i hann ß opnuninni. Ůß ■akka­i hann yfirv÷ldum Ý MalÝ fyrir stu­ninginn. Einnig lřsti hann yfir ßnŠgju sinni me­ samstarf SOS Barna■orpanna Ý MalÝ og SOS Barna■orpanna Ý Frakklandi sem fjßrm÷gnu­u verkefni­ og sag­i ■a­ samstarf vera ßstŠ­a ■ess a­ barna■orpi­ hafi risi­.

 

 

┴hugavert

-
-
-
-
-
-
-
-
-
FGM

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
International Year of Small Island Developing States
International Year of Small Island Developing States
Seven Facts about Global Education Financing, eftir Lisbet Steer/ Brookings
-

FrŠ­igreinar og skřrslur

-
-
-
-
-
-
-
-

FrÚttir og frÚttaskřringar

U.N. Focuses on Faltering Goals: Water, Sanitation, Energy/ IPS
-
China-Africa trade surpassed $200 billion in 2013/ EastAfrican
-
Water scarcity among critical food security issues in Near East and North Africa - UN
-
Olkaria III geothermal raises capacity to 110MW/ BusinessDaily
-
Arms for Autocrats: It's Time for the EU to Bite the Bullet/ ThinkAfricaPress
-
Talsma­ur Unicef hrekur fullyr­ingu VigdÝsar um hungursney­/ Eyjan
-
TOWARDS A LIFE OF DIGNITY FOR ALL - 10 YEARS UNDP-EU STRATEGIC PARTNERSHIP/ UNDP-EU
-
Mugabe's 90th birthday plans cause outcry/ MailAndGuardian
-
Uganda's truant teachers targeted by pupil text-messaging scheme/ TheGuardian
-
Call for shake-up in Africa nutrition research/ IRIN
-
Life in the midst of horror in the Central African Republic/ AmnestyInternational
-
Africa's food policy needs sharper teeth/ AfricaRenewal

TÝmariti­ AfricaRenwal
-
Oil and Gas Boom in East Africa: Avoiding the Curse/ Brookings
-

TÝmariti­ Forsight Africa/ Brookings
-
Poor losing out in African boom, according to new report/ TheGuardian
-
#TeacherTuesday - Malawi: The struggle for literacy/ JulieLindsey
-
60 Years of Japanese Development Assistance: Challenges and Opportunities Ahead/ Asiafoundation
-
Big gains made on women's health, but access still unequal, says UN/ TheGuardian
-
Africa: Young Scientists Neglected in Developing World/ AllAfrica
-
83% of EU citizens still think that it's important to help developing countries/ TheGuardian
-
World fish trade to set new records/ FAO
-
German MP: Development aid should help African countries get back on their feet/ EurActiv
-

A world map of where children go hungry/ Quartz 

-

GŠti ═sland sinnt 70 ■˙sund flˇttam÷nnum?/ UNRIC 

-

St÷d till forskning hjńlper fattiga lńnder fokusera pň utveckling/ SIDA 

-

Women on the Rise in African Politics/ VOA 

-

Casting Call for Kenya's 'Briefcase' NGOs/ IPS 

 

Hert vi­url÷g gegn samkynhneig­ Ý ┌ganda:

Samkynhneig­um kennt um ef ■rˇunarsamvinnu yr­i hŠtti

 

"Ůegar vi­ rŠddum vi­ samt÷k samkynhneig­ra Ý ┌ganda sÝ­ast var ljˇst a­ ■a­ sÝ­asta sem ■au vildu var a­ vi­ hŠttum ■rˇunarsamvinnu vi­ ┌ganda Ý mˇtmŠlaskyni" sag­i Engilbert Gu­mundsson, framkvŠmdastjˇri Ůrˇunarsamvinnustofnunar ═slands Ý samtali vi­ frÚttastofu R┌V Ý gŠr. "Ůau s÷g­u vi­ okkur a­ ■ß yr­i ■eim bara kennt um og ■au yr­u  jafnvel Ý enn meiri hŠttu en ß­ur. Ef ═slendingar hŠttu ■rˇunarsamvinnu vi­ ┌ganda ■ß kŠmi ■a­ ni­ur ß fßtŠkasta fˇlkinu. Ekki bara stjˇrnv÷ldum, " sag­i Engilbert Ý frÚttinni.

 

A­ mati Engilberts ■arf ■vÝ a­ draga andann dj˙pt og Ýhuga mßli­ vandlega ß­ur en nokkrar ßkvar­anir ver­a teknar um hagrŠ­ingu Ý ■rˇunarsamvinnu vi­ ┌ganda e­a hugmyndum um a­ jafnvel hŠtta henni alveg. Fram kom a­ Engilbert fagnar ■vÝ ■ˇ mj÷g a­ rß­amenn ß ═slandi mˇtmŠli har­lega ofsˇknum gegn samkynhneig­um Ý ┌ganda.

 

Museveni sta­festir l÷gin umdeildu.
Museveni sta­festir l÷gin umdeildu.

Ůrˇunarsamvinnuverkefni ═slendinga Ý ┌ganda nřtast beint fßtŠkasta fˇlkinu Ý landinu, m.a Ý mennta- og heilbrig­ismßlum og vatns÷flun. "Vi­ ■urfum a­ vanda okkur afskaplega miki­ me­ ■Šr ßkvar­anir sem vi­ t÷kum ■vÝ aflei­ingarnar gŠtu or­i­ skelfilegar fyrir ■ß sem vi­ sÝst myndum vilja ska­a," sag­i Engilbert Ý hßdegisfrÚttum Ý gŠr. 

 

Vilja hagrŠ­a Ý ■rˇunara­sto­ til ┌ganda
Sex ■ingmenn ˙r ÷llum flokkum ß Al■ingi hafa lagt fram ■ingsßlyktunartill÷gu ■ar sem nřju l÷gin gegn samkynhneig­um eru fordŠmd. Skora­ er ß utanrÝkisrß­herra a­ hann setji fram h÷r­ mˇtmŠli Ýslenskra rß­amanna gagnvart stjˇrnv÷ldum Ý ┌ganda. ═ ■ingsßlyktunartill÷gunni er lagt til a­ Ýslensk stjˇrnv÷ld hagrŠ­i Ý ■rˇunara­sto­ vi­ ┌ganda me­ ■a­ fyrir augum a­ stˇrauka fjßrframl÷g til samtaka samkynhneig­ra Ý landinu ßn ■ess a­ dregi­ sÚ ˙r heildarframl÷gum til ┌ganda. Ůß telja ■ingmennirnir a­ utanrÝkisrß­herra eiga a­ kynna afst÷­u Al■ingis ■eim rÝkjum sem eiga Ý ■rˇunarsamvinnu vi­ ┌ganda og leita samst÷­u um a­ fleiri rÝki hagi vi­br÷g­um sÝnum me­ sama hŠtti.

 

═ greinarger­ me­ frumvarpinu segir a­ ■ˇ vissulega komi til greina a­ grÝpa til ■ess a­ segja formlega upp samningum um ■rˇunarsamvinnu vi­ ┌ganda sÚ ■a­ ekki tali­ rÚtt ß ■essu stigi - ■a­ geti ■ˇ reynst nau­synlegt a­ tjß mˇtmŠli ═slands me­ formlegum slitum ß slÝkri samvinnu lßti stjˇrnv÷ld ekki af ofsˇknum sÝnum gegn samkynhneig­um.

 

How US evangelical missionaries wage war on gays in Uganda -- video | World news
Hvernig bandarÝskir envangelÝskir tr˙bo­ar berjast gegn samkynhneig­um Ý ┌ganda.

frÚtt ß vef utanrÝkisrß­uneytis harmar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkisrß­herra a­ forseti ┌ganda hafi undirrita­ l÷g sem her­a enn vi­url÷g vi­ samkynhneig­ en brot ß l÷gunum geta var­a­ Švilangri fangelsisvist. "═slensk stjˇrnv÷ld sty­ja rÚttindabarßttu hinsegin fˇlks ß al■jˇ­avettvangi og ■a­ eru mÚr ■vÝ mikil vonbrig­i a­ ■essi l÷g hafi n˙ teki­ gildi," segir utanrÝkisrß­herra.

 

Vi­br÷g­ veitenda ■rˇunara­sto­ar

Nor­menn, Danir, SvÝar og Hollendingar hafa ■egar ßkve­i­ a­ draga ˙r ■rˇunarasamvinnu vi­ ┌ganda Ý mˇtmŠlaskyni vi­ ßkv÷r­un stjˇrnvalda. Nor­menn Štla a­  halda eftir 50 milljˇnum norskra krˇna af 400 milljˇnum, Danir hafa ßkve­i­ a­ setja 50 milljˇnir danskra krˇna til frjßlsra fÚlagasamtaka af fÚ sem ß­ur ßtti a­ renna til stjˇrnvalda Ý ┌ganda,  SvÝar hafa kynnt ßfrom um a­ draga saman um 70 milljˇnir Ý  stu­ningi vi­ ┌ganda og Hollendingar hafa ßkve­i­ a­ halda eftir 8 milljˇnum BandarÝkjadala sem voru eyrnamerktir rÚttarkerfinu Ý ┌ganda.

 

┴tak Ý ■ßgu hinsegin fˇlks Ý ┌ganda

Samt÷kin 78 og Amnesty International hafa hrundi­ af sta­ sameiginlegu ßtaki og fjßrs÷fnun Ý ■ßgu hinsegin fˇlks Ý ┌ganda. Jˇhanna Sigur­ardˇttir og Pßll Ëskar Hjßlmtřsson eru verndarar ßtaksins. ┴taki­ hefst me­ kvikmyndasřningu Ý Bݡ ParadÝs ß fimmtudag kl 18:00.  Ůar ver­ur sřnd hin ver­launa­a heimildamynd Call Me Kuchu sem gerist Ý ┌ganda og segir frß  samkynhneig­um barßttumanni sem var myrtur fyrir tveimur ßrum. Fimmtudaginn 6. mars kl. 20 er blßsi­ til stˇrtˇnleika Ý H÷rpu. Allur ßgˇ­i rennur ˇskiptur til hinsegin fˇlks Ý ┌ganda. 

 

Vilja beina ■rˇunara­sto­ til samtaka samkynhneig­ra Ý ┌ganda/ VÝsir
Nor­menn endursko­a a­sto­ vi­ ┌ganda/ RUV
Uganda's Draconian Anti-Gay Law Is Making Countries Rethink Aid/ Time
Uganda: Museveni 'seeks US advice on homosexuality'/ BBC
"╔g er Ý algj÷ru ßfalli"
Ůrˇunara­sto­ frß ═slandi ver­i beint til samtaka samkynhneig­ra/ Eyjan
MˇtmŠli ofsˇknum gegn samkynhneig­um/ Mbl.is
Danm÷rk: Minister restructures Ugandan aid in wake of anti-gay law/ Kaupmannahafnarpˇsturinn
Holland stops Ugandan aid, promises flexibility on asylum for gays/ Expatica
The Politics of Uganda's Anti-Homosexuality Legislation, eftir Ben Shepherd/ ChathamHouse
Ugandan tabloid prints list of 'top 200' homosexuals/ TheGuardian
Uganda Could Lose U.S. Aid, Face Sanctions Over Its Homosexuality Law / CNSNews
Ëttast um lÝf sitt og ÷ryggi/ Mbl.is
Uganda: Anti-Gay Bill - Museveni Responds to Obama/ AllAfrica
Angelique Kidjo on homophopia in Africa/ CNN (kvikmyndabrot)
Why Africa is the most homophobic continent/ TheGuardian
Swedish minister meets Ugandan gay activists/ TheLocal
Afrikansk debatt°r: Museveni havde reelt ikke noget valg/ U-landsnyt
Noregur: Vil gjennomgň hele bistandssamarbeidet med Uganda/ NRK
Desmond Tutu condemns Uganda's proposed new anti-gay law/ TheGuardian
New anti-homosexuality law in Uganda violates basic human rights, stress UN officials/ UNNewsCentre
Disapproval by some never justifies violation of others/ UNRIC 

Hjßlparstarf fŠrt til almennings Ý gegnum ABC skˇlann


- eftir Gu­r˙nu MargrÚti Pßlsdˇttur formann ABC Barnahjßlpar

 

Nemendur ABC skˇlans ˙tskrifa­ir vor 2013.
 
SÝ­an hausti­ 2009 hefur ABC skˇlinn bo­i­ upp ß nßmskei­ Ý ■rˇunar- og hjßlparstarfi vor og haust og hafa ß anna­ hundra­ manns fari­ Ý gegnum skˇlann og um helmingur ■eirra einnig fari­ Ý vettvangsfer­ til KenÝa. ABC barnahjßlp hefur sta­i­ fyrir ■essu nßmskei­shaldi en hin řmsu fÚlagasamt÷k hafa haft ■ar vettvang til a­ kynna starf sitt og hafa margir komi­ me­ gˇ­a og gagnlega vinkla ß ■rˇunar- og hjßlparstarfi.

 

Nemendur hafa kynnst hinum řmsu hli­um hjßlparstarfs, bŠ­i hÚr heima og ß vettvangi og hefur fj÷ldi fagfˇlks og fˇlks me­ řmis konar reynslu af starfi ß vettvangi lagt sitt lˇ­ ß vogarskßlina til a­ gefa gˇ­a innsřn Ý hjßlparst÷rf vi­ mismunandi a­stŠ­ur.

 

Auk ■ess a­ hlř­a ß frˇ­lega fyrirlestra gefst nemendum tŠkifŠri til a­ taka ■ßtt Ý starfi ABC barnahjßlpar hÚr ß landi ß verklegum d÷gum og Ý nßmsfer­ til KenÝa en bo­i­ er upp ß 3ja vikna vettvangsfer­ a­ skˇla loknum.

 

═ vettvangsfer­inni er l÷g­ sÚrst÷k ßhersla ß ÷ryggisatri­i enda er NaÝrˇbÝ ein hŠttulegasta borg heims og fßtŠkrahverfi borgarinnar eru me­al ■eirra stŠrstu sem ■ekkjast. Nemendur fß a­ kynnast lÝfi g÷tubarnanna, fj÷lskyldum Ý fßtŠkrahverfunum og b÷rnum Ý heimavist og skˇlum ABC Ý NaÝrˇbÝ og Ý litlu Masaia ■orpi vi­ rŠtur Kilimanjaro.

 

Vettvangsfer­in lŠtur engan ˇsnortinn enda eru a­stŠ­ur Ý fßtŠkrahverfunum engan veginn sambŠrilegar vi­ neitt sem ■ekkist hÚr ß landi. Nemendur fß a­ taka ■ßtt Ý starfi ABC me­ ■vÝ m.a. a­ taka ni­ur skřrslur og myndir af ■eim b÷rnum sem eru Ý hva­ mestri ■÷rf og reyna svo a­ finna stu­ningsa­ila fyrir ■essi b÷rn ■egar heim kemur.

 

Starfi­ me­al barnanna Ý skˇla og heimavist ABC er ekki sÝ­ur gefandi ■vÝ b÷rnin eru viljug a­ deila ˇtr˙legri reynslu sinni og koma ■ß tˇnlistarhŠfileikar ■eirra gjarnan Ý ljˇs ■egar ■au jafnvel syngja e­a rappa s÷gu sÝna ß tilfinninga■runginn hßtt.

 

ABC barnahjßlp Ý Kenřa er n˙ a­ leggja lokah÷nd ß byggingu 1. ßfanga skˇla- og heimavistar Ý Kariobangi fßtŠkrahverfinu sem utanrÝkisrß­uneyti­ lag­i til 17,7 milljˇnir og er n˙ lagt kapp ß a­ safna ■vÝ sem upp ß vantar til a­ lj˙ka ■essum 1. ßfanga.  B˙i­ er a­ taka bygginguna a­ hluta til Ý notkun fyrir menntaskˇla og eldri stig grunnskˇla og me­ henni ver­ur bylting Ý a­b˙na­i barnanna sem ß­ur bjuggu og stundu­u nßm Ý brß­abirg­a bßrujßrnsbyggingum ß skˇlalˇ­inni.

 

Fjßr÷flun nemenda ABC skˇlans sem n˙ sitja nßmskei­i­ hjßlpar til vi­ a­ lj˙ka 1. ßfanga byggingaframkvŠmdanna en allir nemendahˇparnir hafa fari­ Ý einhvers konar fjßr÷flun til styrktar starfinu Ý KenÝa og hafa m.a. safna­ fyrir baunum og maÝs, skˇm og fatna­i ß b÷rnin, skˇlabˇkum o.fl.

 

Ekki hafa allir kost ß a­ fara Ý vettvangsfer­ e­a til hjßlparstarfa erlendis en nemendur eru hvattir til a­ nota tÝma sinn vel ■ar sem ■eir eru, vera vakandi fyrir ■÷rfum nßungans og reyna a­ ver­a a­ li­i eftir getu hvort sem er hÚrlendis e­a erlendis, me­ ABC e­a ß ÷­rum vettvangi ■ar sem ■eir finna sig ■vÝ allir geta gert gagn og ■÷rf er fyrir alla einhver sta­ar.

  

facebook
UM HEIMSLJËS 

Heimsljˇs - veftÝmarit um ■rˇunarmßl er gefi­ ˙t af Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands. Ritinu er Štla­ a­ glŠ­a umrŠ­u um ■rˇunarmßl og gefa ßhugas÷mum kost ß a­ fylgjast me­ ■vÝ sem hŠst ber hverju sinni. Efni veftÝmaritsins ■arf ekki endilega a­ endurspegla stefnu ŮSS═.

 

Skrßi­ ykkur Ý ßskrift ß heimasÝ­unni, www.iceida.is og lßti­ vinsamlegast a­ra me­ ßhuga ß ■rˇunarmßlum vita af tilvist veftÝmaritsins. Allar ßbendingar um efni eru vel ■egnar.

 

Ůeir sem vilja senda okkur ßbendingu um efni e­a afskrß sig af netfangalista eru vinsamlegast be­nir um a­ senda slÝk erindi ß netfangi­ iceida@iceida.is. Ritstjˇri er Gunnar Salvarsson, gsal@iceida.is

.

Vi­ bi­jumst velvir­ingar ß ■vÝ a­ geta ekki nota­ Ýslenskar gŠsalappÝr Ý vi­t÷lum en bandarÝskt sni­mˇt VeftÝmaritsins leyfir ekki notkun ■eirra.

 

Bestu kve­jur, ┌tgßfu- og kynningardeild ŮSS═

 

ISSN 1670-8105