Il vous est impossible de visionner ce courriel?Cliquez ici  
PSC-GPC
from_the_chairdivider

From the Chair

Le mot du Président

These are exciting times for the surveying community. There are many parallel initiatives underway that will strategically position our profession for the future economic prosperity of our country. Professional Surveyors Canada is playing a significant role in many of those activities. This edition of HORIZON outlines those initiatives.

 

We are very excited to be supporting the ACLS in hosting the ninth National Surveyors Conference in beautiful Niagara Falls, Ontario. This is the perfect venue to spawn brilliant inspirations for recruiting and retaining the best and the brightest to our community. We invite you to attend and take part in building this national action plan in June.

 

On April 25, Professional Surveyors Canada will be hosting its Second Annual Members' meeting. This will be an on-line meeting where you will hear about what is happening in our profession across the country. This is your opportunity to engage in building the profession's multi-dimensional identity with your elected directors.

 

Immediately after this meeting, the Board of Directors will elect its new executive for the next two years. As the current Chair, I wish to extend my sincere appreciation to all of our valued members and dedicated volunteers who are making significant contributions to our profession. My role as Chair has been both challenging and a rewarding. It's a great honor to have served you in this capacity.

 

Norm Coté, P.Eng., NBLS

Chair, Professional Surveyors Canada

 

Back to top 

announcementsdivider

Announcements  

Nouvelles

en1Online Annual Members Meeting

Assemblée annuelle en ligne des membres

 

Save the Date: April 25th, 2013 12:00 Eastern

 

Take Part and Be Heard at your Online Annual Members Meeting

  • Learn what your association is working on.
  • Meet the new Chair and your Directors.
  • Ask questions and take part, we are here to serve the professional surveyor community.

Registration information, highlights and additional information will be posted here as it becomes available.

 

In the meantime if you have specific questions or you would like to talk to us about membership, please call (1-800-241-7200) or email us

 

Not a member yet? Don't miss out! Find out about our
instant membership invoice.

 

Back to top 

en2National Surveyors Conference 2013

Conférence nationale 2013 des arpenteurs-géomètres

 

NSC 2013  

The Association of Canada Lands Surveyors and Professional Surveyors Canada are proud to present the ninth National Surveyor's Conference, June 18 to 21, 2013 in the beautiful Niagara Falls, Ontario at the Crowne Plaza Hotel!

 

This conference is open to all surveyors and is a great opportunity to network with professionals from across the country.

 

Keynote speaker:
  • Ashley Mortimer, Para Olympian, 4 time medalist London 2012

Seminars and Presentations:

  • High Definition Scanning (HDS)
  • Mobile LiDAR Scanning (MLS)
  • Getting it Right
  • Search for the Franklin Expedition
  • The Role of the Canada Lands Surveyor in Marine Surveys
  • Surveying on Parks Canada Lands
  • David Thompson Awards

Interactive National Forum:

Register Here NOW!

 

Back to top 

cpd_updatedivider

CPD Update

Le point sur la FPC

en3Accelerate your Surveying Business

Donnez un coup de pouce à vos affaires

 

A surveyor specific, one-day business growth camp
presented by Donald Cooper, MBA, CSP, of Cooper
sports equipment, will be presented in:

 

For more information click here!

 

Back to top 

en4Third Party Liability in the Release of Old Survey Plans

   

Do you make the sale of old survey plans a core part of your survey practice? 

  • Do you manage the risk associated with the use of old surveys by third parties?
  • Do you want a better understanding of how such risk might be managed?

Then check this webinar, by Four Point Learning.

 

Back to top 
advocacydivider

en5Recruiting & Retaining the Best & Brightest

Recruter et retenir les meilleurs talents

 

 Interactive National Forum:  

An Advocacy Initiative for the Surveying Community

 

National Surveyors Conference, June 19, 2013, Niagara Falls Ontario 

 

This Interactive National Forum is part of a larger advocacy based initiative to share best practices, identify challenges, and inform initiatives which will enable our community to recruit, support, and retain the best and the brightest to a career in surveying.

 

Don't miss this opportunity to be heard!

  • Presentations by expert panelists 
  • Panel debates on specific questions
  • Interactive discussion between panel and participants
  • Documented proceedings

Register Here NOW!

 

Back to top 

industry_newsdivider

Industry News   

Nouvelles de l'industrie

 

Systems & Sensors - 12 March 2013 By: Matt Ball

 

"There's a great opportunity for Google Glass to be harnessed in surveying and data collection workflows to ease cumbersome issues with hand controlled field data collection devices."

 

Read More ...

 

Back to top 

 

Herald News - 16 March 2013 By: Glen Parker

 

"David MacLean, a Geographic Information Systems faculty member, Nova Scotia Community College Centre of Geographic Sciences in Lawrencetown, demonstrates the digital map that charts astronaut Chris Hadfield's tweets from space."

David MacLean demonstrates the digital map that charts astronaut Chris Hadfield's tweets from space. (GLEN PARKER)

Read More ...

 

Back to top 

did_you_knowdivider

Did you know?   

Le saviez-vous?

 

Members said "Make it easier to Join" We listened! 

 

Step 1: Click to print your instant membership invoice

Step 2: Choose your membership type and fill in your contact information

Step 3: Mail us a copy with a cheque

  OR

  Send us a copy and pay on PayPal

 

Looking for more information about membership and member categories?

It's all right here!

 

Join your only National Advocacy Body for Surveyors Now! 

 

Back to top 

meeting_pointdivider

Meeting Point

Intérêts communs

 

Stake Your Place in the Conversation
  • Talk to fellow surveyors across the country about issues that affect our profession.
  • Take part in upcoming advocacy initiatives - online
  • Post in either official language.

Please take the time to "like us" on Facebook. Tweet and re-tweet the conversations and endorse us on Linked in.

 

 

Meet you online!

 

Back to top 

en92013 CIG/EOGC Joint Conference

2013 ACSG/OTCG Conference Conjointe

 

June 5 to 7, 2013, Toronto ON

Keynote Speakers and Plenary Presentations include:

  • Professor Ellsworth LeDrew (University of Waterloo) on "Arctic Environmental Change and Management of Big Data"
  • Professor Jing M. Chen (University of Toronto) on "A Global Carbon Assimilation System Based on Earth Observations"
  • Dr. Bruno Scherzinger (Applanix Corporation) on "Direct Georeferencing & GNSS-aided inertial integrated Kinematic Positioning and Navigation"
  • Natural Resource Canada on "The New Canadian Geodetic Vertical Datum of 2013 (CGVD2013)"

For details of the conference programme click here.

For the conference web site click here

 

Back to top 

divider

frenchAvril 2013

April 2013

Le_mot_du_Presidentdivider

Le mot du Président

From the Chair

La communauté des arpenteurs-géomètres vit actuellement une période réellement palpitante. De nombreuses initiatives sont en cours, qui assureront à notre profession une place stratégique dans la prospérité économique future de notre pays. Il existe d'ailleurs aujourd'hui une occasion inouïe de mieux faire connaître notre communauté, et Géomètres professionnels du Canada joue un rôle important dans un grand nombre des activités menées à cette fin.

 

Nous sommes très heureux de soutenir l'Association des arpenteurs des terres du Canada (AATC), qui tiendra la neuvième Conférence nationale des arpenteurs-géomètres dans la belle région de Niagara Falls, en Ontario. Ce sera une occasion idéale de trouver des idées originales pour attirer et retenir les meilleurs et les plus brillants candidats du secteur de l'arpentage. Nous vous invitons à assister et à prendre part à l'élaboration du plan d'action national en juin.

 

Le 25 avril, Géomètres professionnels du Canada tiendra, en ligne, la deuxième réunion annuelle des membres. On y discutera notamment de ce qui se passe dans l'ensemble du pays relativement à notre profession. Il s'agira pour vous d'une occasion de participer au renforcement de l'identité multidimensionnelle de la profession avec vos directeurs élus.

 

Le conseil d'administration élira bientôt un nouveau bureau qui servira la profession pour les deux prochaines années. En tant que président sortant de Géomètres professionnels du Canada, je souhaite remercier sincèrement tous les membres de l'organisation et les bénévoles dévoués qui ont contribué à notre profession. J'ai vécu à titre de président une expérience stimulante et enrichissante. Ce fut pour moi un grand honneur de vous avoir servi et je suis reconnaissant de l'occasion qui m'a été offerte de prendre part à cette belle entreprise.

 

Norm Coté, ing., AGNB

Président, Géomètres professionnels du Canada

 

Haut de la page 

Nouvellesdivider

Nouvelles  

Announcements

fr1Assemblée annuelle en ligne des membres

Online Annual Members Meeting

 

Retenez bien cette date : le 25 avril 2013 à midi, heure de l'Est.

 

Participez, étre entendu lors de votre Assemblée annuelle en ligne des membres

  • Découvrez à quoi votre association travaille.
  • Rencontrez le président et vos directeurs.
  • Posez des questions et participez à la discussion. Nous sommes ici pour servir la communauté des géomètres professionnels.

Les faits saillants et les informations supplémentaires seront publiés ici à mesure qu'ils seront connus.

 

Entre-temps, si vous avez des questions précises ou voulez nous parler de votre adhésion, composez le 1-800-241-7200 ou envoyez un courriel

 

Haut de la page 

fr2Conférence nationale 2013 des arpenteurs-géomètres

National Surveyors Conference 2013

 

NCS 2013  

Cette conférence est ouverte à tous les arpenteurs et est une excellente occasion de faire du réseautage avec des professionnels de tout le pays.

 

Conférencière d'honneur :
  • Ashley Mortimer, paralympienne, quadruple médaillée à Londres en 2012.

Séminaire et présentations :

  • Balayage haute définition (BHD)
  • Balayage LiDAR mobile (BLM)
  • Gestion de la qualité
  • À la recherche de l'expédition Franklin
  • Le rôle de l'arpenteur des terres du Canada en arpentage marin
  • Arpentage sur les terres de Parcs Canada
  • Prix David Thompson

Forum interactif national :

  • Recruter et retenir les meilleurs talents.

Inscrivez-vous dès MAINTENANT!

 

Haut de la page 

Le_point_sur_la_FPCdivider

Le point sur la FPC

CPD Update

en3Donnez un coup de pouce à vos affaires

Accelerate your Surveying Business
En anglais seulement 

 

Un camp de développement des affaires spécifique à la profession d'arpenteur-géomètre sera organisé par Donald Cooper, MBA, CSP, de Cooper Sports Equipment. Ce camp, d'une durée d'une journée, sera offert à :

 

Pour de plus amples renseignements cliquez ici!

 

Haut de la page 

Promotion_et_defense_de_la_professiondivider

Promotion et défense de la profession

Advocacy Watch

fr5Recruter et retenir les meilleurs talents

Recruiting & Retaining the Best & Brightest
 

Forum interactif national :

Une initiative de promotion des intérêts
de la communauté de l'arpentage

 

Conférence nationale des arpenteurs-géomètres , le 19 juin 2013, à Niagara Falls, en Ontario

 

Ce forum interactif national fait partie d'une initiative plus vaste de promotion de la profession ayant pour objectifs les échanges de pratiques exemplaires, la détermination des défis et la mise en valeur des initiatives qui permettront à notre communauté de recruter, de soutenir et de retenir les meilleurs talents dans une carrière en arpentage.

 

Ne manquez pas cette occasion de faire valoir
votre point de vue.

  • Courtes présentations faites par les panélistes
  • Débat du panel sur des questions précises
  • Discussion interactive entre les panélistes et les participants
  • Comptes rendus

Inscrivez-vous dès MAINTENANT!

 

Haut de la page 

Nouvelles_de_lindustriedivider

Nouvelles de l'industrie

Industry News

fr6Comment les lunettes Google transformeront-elles la collecte des données sur le terrain?

How will Google Glass transform field data collection?

 

Systems & Sensors - le 12 mars 2013 Par : Matt Ball

 

« Nous avons une excellente occasion d'utiliser les lunettes Google dans le travail d'arpentage et de collecte des données pour aplanir les difficultés que posent les dispositifs portatifs de collecte des données sur le terrain. »

 

Lisez la suite...

 

Haut de la page 

fr10Un collège de la Nouvelle-Écosse établit la cartographie des gazouillis venus de l'espace - grâce à Hadfield.

N.S. college maps tweets from space - courtesy of Hadfield

 

Herald News - le 16 mars 2013 Par : Glen Parker

 

« David MacLean, un professeur en systèmes d'information géographique du Centre de sciences géographiques du Collège communautaire de Nouvelle-Écosse à Lawrencetown, montre la carte numérique des gazouillis envoyés de l'espace par l'astronaute Chris Hadfield. »

David MacLean demonstrates the digital map that charts astronaut Chris Hadfield's tweets from space. (GLEN PARKER)

Lisez la suite...

 

Haut de la page 

le_saviez_vousdivider

Le saviez-vous?

Did you know?

fr7Maintenant, il est plus facile de devenir membre.

Now Easier to Join

 

Les membres ont dit « Facilitez le processus d'adhésion. » Nous les avons écoutés!

 

1re étape :   Cliquez ici pour imprimer votre facture.

2e étape :    Choisissez votre type d'adhésion et inscrivez

vos coordonnées.

3e étape :    Envoyez-nous une copie de la facture  

accompagnée d'un chèque.

OU

Envoyez-nous une copie de la facture  

et payez avec PayPal.

 

Vous voulez obtenir de plus amples informations sur l'adhésion et les catégories de membre? Vous les trouverez ici!

 

Haut de la page 

Sujets_communsdivider

Intérêts communs

Meeting Point

fr8Exprimez votre point de vue!

Make your Point!

 

Participez à la conversation
  • Discutez avec vos collègues arpenteurs de tout le pays des questions qui touchent notre profession.
  • Participez aux initiatives de promotion de la profession à venir - en ligne.
  • Vous pouvez publier vos messages dans l'une ou l'autre des deux langues officielles.

Veuillez prendre le temps de nous « aimer » sur Facebook. Participez aux conversations surTweeter et soutenez-nous sur Linked in.

 

 

Nous vous donnons rendez-vous en ligne!

 

Haut de la page 

fr92013 ACSG/OTCG Conference Conjointe

2013 CIG/EOGC Joint Conference

 

5 au 7 juin 2013, Toronto ON

Conférencier principaux et présentation plénière :

  • Professeur Ellsworth LeDrew (University of Waterloo) sur "Arctic Environmental Change and Management of Big Data"
  • Professeur Jing M. Chen (University of Toronto) sur "A Global Carbon Assimilation System Based on Earth Observations"
  • Dr. Bruno Scherzinger (Applanix Corporation) sur "Direct Georeferencing & GNSS-aided inertial integrated Kinematic Positioning and Navigation"
  • Ressources Naturel Canada sur "The New Canadian Geodetic Vertical Datum of 2013 (CGVD2013)"

Pour de plus amples renseignement sur le program de la conférence cliquer ici.

Le site internet de la conférence cliquer ici

 

Haut de la page 


In this Issue

►From the Chair

►Announcements

►CPD Update

►Advocacy Watch

►Industry News

►Did you know?

►Meeting Point

 

 

Dans ce numéro

►Le mot du Président

►Nouvelles

►Le point sur la FPC

►Promotion et défense de la profession

►Nouvelles de l'industrie

►Le saviez-vous?

►Intérêts communs

 

Our most popular
Web links:

►Archives

►Career Information

►Continuing Professional Development

►Equipment Exchange

►National Job Bank

►Risk Management Guide

 

Nos liens Web
les plus utilisés :

►Archives

►Banque d'emplois nationale

►Carrières

►Échange d'équipement

►Formation continue

►Guide de gestion des risques

 

 

 

   

 

 

Horizon & e-communiqué Archive


Archives d'Horizon et des e-communiqués

 

 

Send Us Your Story Ideas

 

Envoyez-nous vos idées d'article

 

 

Professional Surveyors Canada

Documents Page

 

Page Documents

Géomètres professionnels du Canada

 

Advertise
PSC Banner FR