Il vous est impossible de visionner ce courriel?Cliquez ici  
PSC-GPC
from_the_chairdivider

From the Chair

Le mot du Président

Professional Surveyors Canada is quickly approaching the end of its second year of operations. While the year is winding down, I am very pleased to announce that Professional Surveyors Canada is gaining momentum and strength, thanks to those who have selflessly offered, and continue to offer, their contributions to our accomplishments. I extend a heartfelt thank you to all those who have supported our efforts by joining this worthwhile organization.

 

This special edition of Horizon focuses on our current work in advocacy for the profession. By way of introduction, an article submitted by Past Chair Denis Blais highlights the environment we are currently facing as a profession and as an organization. Its title is VUCA: Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity - Get Used To It speaks for itself. Professional Surveyors Canada's mandate is to provide relevant and timely advocacy for surveyors in response to this new reality. This approach is key to our work moving into 2013 and beyond.

 

I have been fortunate in being able to attend many association AGMs over the past couple of years and was always given a warm reception. I've had several dialogues with senior association representatives and members. I've seen many examples of groups struggling to get things done on their own. We are in fact interdependent and can no longer afford to go it alone. Networks and partnerships are "in".

 

On whether Professional Surveyors Canada is a relevant and needed organization, the majority of people I've met over the years, I would say, are on the positive side of neutral. The ones that were negative seemed to need a better understanding of what we are putting on the table. It isn't a paternal thing - it isn't a sexy thing - it is oriented toward the prosperity of the profession and those who work in it. Our year-end message is: It's now time to work on it!

 

From the Board and Staff of Professional Surveyors Canada, we wish each of you a joyful, peaceful holiday season and a prosperous New Year.

 

Norm Coté, P.Eng., NBLS

Chair, Professional Surveyors Canada

 

Back to top 

announcementsdivider

Announcements  

Nouvelles

en1Wow- Look at what our volunteers have done for you in 2012!

Incroyable - Regardez un peu ce que nos bénévoles ont fait pour vous en 2012!

Volunteers  

We calculated that over 100 individual volunteers have contributed an estimated 10,729 hours of their time to your national organization this year. At a conservative $50 per person hour rate, that's over half a million dollars of value. Divided by the dollar value of our operating budget, that represents a return on investment for your membership dollar of about 330%. Not bad in these days of ultra-low interest rates and investment volatility!

 

Back to top 

 

We have advertising space available on our web site and in Horizon. Contact Member Services Coordinator Kelly Tole for details and see how we can help you reach the Canadian surveying industry.

 

Back to top 

en3Professional Surveyors Canada becomes GeoEd Registered Provider

Géomètres professionnels du Canada est maintenant prestataire agréé de GeoEd

 

Professional Surveyors Canada has become a registered provider of GeoEd along side ABCLS, ACLS, ALSA, AOLS, and Four Point Learning. 

Horizon Oct 2012  

 

For a recent article about GeoEd, see the CPD section of the October issue of Horizon in the Archives and visit the GeoEd site yourself. 

 

Back to top 

cpd_updatedivider

CPD Update

Le point sur la FPC

en4The Boundary Point - A free new learning resource for Canadian Surveyors!

The Boundary Point - Une nouvelle ressource d'apprentissage gratuite pour les arpenteurs-géomètres du Canada!

 

Our CPD survey showed a real interest in cadastral topics and now we have a new resource, provided by Four Point Learning. Reading professionally prepared, current and relevant cadastral content in your home or office - a great way to gain credit for CPD points.

 

The Boundary Point is published by Four Point Learning as a free monthly e-newsletter, providing case comments of decisions involving some issue or aspect of cadastral surveying of interest to land surveyors. The goal is to keep you aware of decisions recently released by the courts in Canada that may impact your work.

 

Issues of The Boundary Point could focus on a single case comment, cover new trends, or offer a comparison of several recent cases. This e-newsletter is also a vehicle to announce new seminars, courses, and professional CPD opportunities offered by Four Point Learning and other providers.

 

In the first issue: Vertical Contour Line as Horizontal "Boundary", the decision in 0759594 B.C. Ltd. v. 568295 British Columbia Ltd. is considered.

  

Check out Four Point Learning to subscribe. Four Point Learning is also a registered provider with GeoEd.

  

Back to top 

en5Accelerate your Surveying Business

Donnez un coup de pouce à vos affaires

 

A surveyor specific, one-day business growth camp presented by Donald Cooper, MBA, CSP, of Cooper sports equipment, will be presented in Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, and Quebec early in 2013. For more information click here!

 

Back to top 

advocacydivider

en6"VUCA: Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity-Get Used To It"

« VUCA: Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity-Get Used To It. »

 

"VUCA is an acronym used to describe the volatility, uncertainty, complexity, and ambiguity of the world today. Key to succeeding in a VUCA world is vision, understanding, clarity, and agility. An intent that seeks to create our future and make sense of the chaos is powerful and energizing."

(Author Dr. Sherry Cooper, Executive Vice President and Chief Economist, BMO Financial Group)  Read the full article... 

 

This is what Professional Surveyors Canada's Advocacy mandate is all about. Responding to a VUCA world.

 

New Advocacy Projects and Activities in 2012

 

Participating in the Canadian Geomatics Community Round Table (CGCRT) hosted by Natural Resources Canada (NRCan):

  • NRCan has hosted a number of meetings of a group called the Canadian Geomatics Community Round Table made up of FPT, industry, academia, NGOs, and professional associations. Professional Surveyors Canada was invited to participate and Norm Coté has attended two face-to-face and several teleconference meetings.
  • The group is involved in contributing to the development of the Pan-Canadian Geomatics Strategy. This is an initiative to "develop a vision and strategy for the Canadian geomatics and Earth observations community which will provide an overarching frame and rallying point for collaboration and alignment of geomatics and Earth observations initiatives across Canada's geomatics and Earth observation sector." (NRCan
  • Norm continues to represent professional surveyors on an interim steering committee with this initiative.

Facilitated information exchange with key stakeholders surrounding the announcement of Federal Government cutbacks, specifically with the Surveyor General Branch office in the Yukon:

  • Professional Surveyors Canada was contacted by a member in the Yukon regarding news about significant cutbacks to the Surveyor General Branch office in the Territory. The original news had little detail and caused much concern in the local surveying community.
  • Professional Surveyors Canada was asked for support.
  • Professional Surveyors Canada facilitated discussions amongst several stakeholders including the ACLS, local members in the Yukon, and the Surveyor General Branch. The discussions resulted in more complete information being brought to the concerned members and the concerns of the members being brought to the Surveyor General Branch, satisfying those involved that the profession was being heard and the public interest was being protected.
  • Professional Surveyors Canada was able to open dialogue and produce beneficial results very quickly.

Provided support to SLSA in their concerns over the sale and privatization of Information Services Corporation (ISC):

  • The Director for Saskatchewan, Guy Craig, brought to the attention of the executive, that the provincial government had acquired a valuation of the ISC. The ISC includes the land records system for the province.
  • SLSA voiced concern that this was an indicator of a planned sale and privatization of the land records system which was contrary to the public interest and the profession's interest. A letter of concern was sent by the SLSA to the Premier and several other government contacts.
  • The Professional Surveyors Canada executive researched the issue, coordinated with the SLSA executive, and wrote a letter indicating the similar concerns supporting SLSA's position.
  • The Professional Surveyors Canada letter was quoted in the media and received widespread acknowledgement.
  • The executive are continuing to monitor the situation and lend the SLSA the support of a national body within their jurisdiction.
  • Professional Surveyors Canada was able to act and produce results within days of receiving the request from its Director.

Undertook a strategic initiative respecting Use of Boundary Information by Municipalities:

  • The Advocacy Committee identified concerns of members working within municipal contexts where municipalities are not using professional services to identify boundaries, setbacks and grading in the building permit process.
  • The committee identified risks to the municipalities, to landowners, and to members of the public including increased liability and risk to finances and real property.
  • An opportunity to develop a valuable partnership with Canadian Federation of Municipalities was identified. This will provide a win-win situation and a means to present the issues in a way that does not appear self-serving for the surveying profession.
  • The committee circulated a questionnaire to 2500 surveyors and survey offices to provide data, anecdotes, and working group participants to support further work.
  • An action plan is in place with a significant communications component to roll out in 2013.

Undertook a strategic initiative respecting the use of Title Insurance in Canada:

  • Title insurance is a perennial topic of discussion and debate at any gathering of surveyors. Recognizing that the issues surrounding title insurance in across jurisdictions can vary significantly, the Advocacy Committee contracted a consultant to research several aspects.
  • The project centres on developing a solid informational background, gauging the affects and interest in title insurance as an advocacy issue, and looking at opportunities and strategies to address the issues identified by our research.
  • The first research paper on Title Insurance in Canada has been completed.
  • The committee has circulated questionnaire to 2500 surveyors and survey offices on perceptions and effects of title insurance on Canadian surveyors to collect data and working group participants.
  • An action plan is in place for the consultant to analyse data and the committee to consider the potential for further strategy development.

 

Advocacy Operations in 2012

 

Continued distribution of the National Compensation Study completed in cooperation with NRCan

 

Continued monitoring and informing the membership on LightSquared developments

 

Upgraded "Set Your Boundaries" Career Website for use by the surveying community

  • Statistics for the six months from January to July, 2012:
    • Total unique visitors: EN 5,464 FR 3,029
    • Total visits: EN 6,980 FR 9,013
    • Total pages visited: EN 51,541 FR 20,527

Continued information exchange with NSPS and CIG

 

Advocacy Committee in place and meeting regularly

 

Back to top 

industry_newsdivider

Industry News   

Nouvelles de l'industrie

en7The Pangaea Annual Guide to Gifts, Gadgets, and Gear for the New Year

Le guide annuel des cadeaux, des gadgets et de l'équipement pour la nouvelle année de Pangaea est sorti

 

Great ideas from the December 4, 2012 edition of Pangaea by Professional Surveyors Magazine.

 

Read More ...

 

Back to top 

did_you_knowdivider

Did you know?   

Le saviez-vous?

en8We have a Documents Page

Nous avons une page Documents

 

We have a documents page housing a number of useful and educational documents from Professional Surveyors Canada.

 

 

Back to top 

en9Horizon & e-communiqué Archive

Archives d'Horizon et des e-communiqués

 

Visit our archive web page to find past issues of Horizon and e-communiqué from Professional Surveyors Canada.

 


 

Horizon is for everyone in our profession, so if you know anyone who is not receiving our regular Horizon and e-communiqués, we may not have their address, be in their junk filter, or being blocked by their server. Please have your IT person put us on your safe list and forward this to your colleagues to share the news!

 

Back to top 

meeting_pointdivider

Meeting Point

Intérêts communs

divider

en10Send Us Your Story Ideas

Envoyez-nous vos idées d'article

 

Have a story idea? Send it along! This is your community newsletter.

 

Back to top 

frenchDécembre

December 2012

Le_mot_du_Presidentdivider

Le mot du Président

From the Chair

La deuxième année d'exploitation de Géomètres professionnels du Canada tire à sa fin. Alors que l'année se termine, j'ai le plaisir de vous annoncer que Géomètres professionnels du Canada gagne du terrain et se consolide, grâce à tous ceux qui ont contribué avec abnégation à nos réalisations. Je remercie sincèrement tous ceux d'entre vous qui ont appuyé nos efforts en se joignant à cet organisme digne d'intérêt.

 

Ce numéro spécial d'Horizon se concentre sur nos travaux actuels sur la défense de notre profession. En guise d'introduction, un article envoyé par l'ancien président, Denis Blais, décrit le milieu dans lequel nous évoluons actuellement, en tant que profession et organisation. Son titre VUCA: Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity-Get Used To It (VUCA : Volatilité, incertitude, complexité et ambiguïté - il va falloir vous y faire!) parle de lui-même. Le mandat de Géomètres professionnels du Canada, qui consiste à assurer la défense pertinente et rapide de la profession face à cette réalité, est essentiel à notre travail, en 2013 et par la suite.

 

J'ai eu la chance de pouvoir assister à de nombreuses AGA de l'association au cours des deux dernières années. Un accueil chaleureux était réservé à tous. J'ai eu plusieurs dialogues avec les hauts représentants et les membres de l'association. J'ai vu de nombreux exemples de groupes se débattant pour tenter de faire les choses seuls, de leur côté. Nous dépendons en fait les uns des autres et ne pouvons plus nous permettre d'aller seuls de l'avant. La tendance est aux réseaux et aux partenariats.

 

Que Géomètres professionnels du Canada soit ou non un organisme nécessaire, je dois dire que la plupart de ceux que j'ai rencontrés étaient plutôt positifs. Ceux qui étaient négatifs semblaient avoir besoin de mieux comprendre notre rôle. Il n'est pas question ici de paternalisme, ce qui n'a rien de sexy, mais d'une démarche orientée vers la prospérité de notre profession et de tous ceux qui y travaillent. Notre message de fin d'année est donc le suivant : le moment est venu de s'y mettre!

 

Le Conseil et le personnel de Géomètres professionnels du Canada vous souhaitent à tous un merveilleux temps des Fêtes, rempli de joie et de paix. Que l'année nouvelle vous apporte la prospérité.

 

Norm Coté, ing., AGNB

Président, Géomètres professionnels du Canada

 

Haut de la page 

Nouvellesdivider

Nouvelles

Announcements

fr1Incroyable - Regardez un peu ce que nos bénévoles ont fait pour vous en 2012!

Wow- Look at what our volunteers have done for you in 2012!

Volunteers  

 

Nous avons calculé que, cette année, plus de 100 bénévoles ont fait don de quelque 10 729 heures de leur temps à notre organisme national. Au tarif horaire raisonnable de 50 $/h par personne, cela représente un montant de plus d'un demi-million de dollars. Si l'on divise cette somme par le montant en dollars de notre budget d'exploitation, cela donne un rendement de l'investissement, pour chaque dollar de votre adhésion, d'environ 330 %. Pas si mal, en cette période de taux d'intérêt extrêmement bas et de volatilité des investissements!

 

Haut de la page 

fr2Confiez-nous votre publicité

Advertise with Us

 

Nous pouvons vous offrir de l'espace publicitaire sur notre site Web et dans Horizon. Communiquez avec notre coordonnatrice des services aux membres, Kelly Tole, pour de plus amples renseignements et pour savoir comment nous pourrions vous aider à joindre la communauté canadiennes des arpenteurs-géomètres.

 

Haut de la page 

fr3Géomètres professionnels du Canada est maintenant prestataire agréé de GeoEd

Professional Surveyors Canada becomes GeoEd Registered Provider

 

Géomètres professionnels du Canada est maintenant prestataire agréé de GeoEd, aux côtés d'ABCLS, d'ACLS, d'ALSA, d'AOLS et de Four Point Learning.

Horizon Oct 2012  

 

Vous trouverez un article paru récemment sur GeoEd dans la section FC du numéro d'octobre d'Horizon, dans les Archives. Vous pouvez aussi visiter le site de GeoEd.

 

Haut de la page 

Le_point_sur_la_FPCdivider

Le point sur la FPC

CPD Update

fr4The Boundary Point - Une nouvelle ressource d'apprentissage gratuite pour les arpenteurs-géomètres du Canada!

The Boundary Point - A free new learning resource for Canadian Surveyors!

 

Notre sondage sur la formation continue a révélé un vif intérêt pour les sujets liés au cadastre. Nous disposons maintenant d'une nouvelle ressource, offerte par l'intermédiaire de Four Point Learning. Lire des documents d'actualité et pertinents sur le cadastre, préparés par des professionnels, dans le confort de votre foyer ou de votre bureau, quelle belle façon d'obtenir des crédits en vue de la formation continue! (En anglais seulement) 

 

The Boundary Point est publié par Four Point Learning sous forme de bulletin électronique mensuel gratuit. Il contient des commentaires sur les décisions dans des causes portant sur certains problèmes ou aspects de l'arpentage cadastral pouvant intéresser les arpenteurs-géomètres. Le but est de vous tenir au courant des décisions récemment prises par les tribunaux canadiens, qui pourraient avoir des répercussions sur votre travail.

 

Les numéros de The Boundary Point pourraient se concentrer sur l'étude d'une seule cause, couvrir les nouvelles tendances ou comparer plusieurs affaires récentes. Ce bulletin électronique permettra aussi d'annoncer de nouveaux séminaires, des cours, des possibilités d'emploi ou de formation continue dispensée par Four Point Learning et d'autres prestataires.

 

Dans le premier numéro, l'article Vertical Contour Line as Horizontal "Boundary" parle de la décision dans l'affaire 0759594 B.C. Ltd. v. 568295 British Columbia Ltd.

 

Visitez le site de Four Point Learning pour vous abonner. Four Point Geomatics est aussi un prestataire agréé de GeoEd.

 

Haut de la page 

fr5Donnez un coup de pouce à vos affaires

Accelerate your Surveying Business

 

Un camp de développement des affaires spécifique à la profession d'arpenteur-géomètre sera organisé par Donald Cooper, MBA, CSP, de Cooper Sports Equipment. Ce camp, d'une durée d'une journée, sera offert à Terre-Neuve, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et au Québec au début de 2013.Pour de plus amples renseignements, cliquez ici! (en anglais seulement)

 

Haut de la page 

Promotion_et_defense_de_la_professiondivider

Promotion et défense de la profession

Advocacy Watch

fr6« VUCA: Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity-Get Used To It. »

"VUCA: Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity-Get Used To It"

 

« VUCA est un acronyme utilisé pour décrire la volatilité, l'incertitude, la complexité et l'ambiguïté du monde qui nous entoure. La clé de la réussite, dans un monde VUCA, réside dans la vision, la compréhension, la clarté et la souplesse. Un dessein qui vise à créer notre avenir et à donner un sens au chaos est puissant et stimulant. »

(Auteur : Sherry Cooper, vice-présidente à la direction et économiste en chef, BMO Groupe financier) En anglais seulement.  l'article complet ... 

 

Cet énoncé décrit ce qui est au cœur du plaidoyer en faveur de la profession des géomètres professionnels du Canada. Réagir à un monde VUCA.

 

Nouveaux projets et activités de plaidoyer en 2012

 

Participation à la Canadian Geomatics Community Round Table (CGCRT), organisée par Ressources naturelles Canada (RNCan) :

  • RNCan a organisé un certain nombre de réunions d'un groupe appelé Canadian Geomatics Community Round Table (Table ronde de la communauté canadienne de la géomatique), comprenant des représentants FPT, du secteur privé, du monde universitaire, d'ONG et d'associations professionnelles. Géomètres professionnels du Canada a été invité à y participer et Norm Coté a assisté à deux rencontres individuelles et à plusieurs téléconférences.
  • Le groupe contribue à l'élaboration de la stratégie pancanadienne de la géomatique. Il s'agit d'une initiative visant à élaborer une vision et une stratégie à l'intention de la communauté canadienne de la géomatique et d'observation de la Terre, qui fournira un cadre très important et un point de ralliement pour ce qui est de la collaboration et de l'harmonisation de la géomatique avec les initiatives d'observation de la Terre au sein du secteur canadien de la géomatique et d'observation de la Terre. (RNCan
  • Norm continue de représenter les arpenteurs-géomètres professionnels au sein d'un comité directeur intérimaire relativement à cette initiative.

Promotion de l'échange d'information avec les principaux intervenants à la suite de l'annonce des mesures d'austérité du gouvernement fédéral, notamment au bureau de l'arpenteur en chef du Yukon :

  • Un membre du Yukon a communiqué avec Géomètres professionnels du Canada relativement à l'annonce de compressions importantes touchant le bureau de l'arpenteur en chef dans les Territoires. Lorsque la nouvelle a été annoncée, elle ne contenait pas de détails, ce qui a préoccupé la communauté locale des arpenteurs-géomètres.
  • On a demandé à Géomètres professionnels du Canada d'intervenir.
  • Géomètres professionnels du Canada a facilité les discussions entre plusieurs intervenants, y compris l'AATC, les membres locaux du Yukon et le bureau de l'arpenteur en chef. Les discussions ont permis de mieux renseigner les membres inquiets et de soumettre leurs préoccupations au bureau de l'arpenteur général, à la satisfaction de tous ceux qui œuvrent au sein de la profession, qui ont ainsi réussi à se faire entendre, outre le fait que l'intérêt du public a été protégé.
  • Géomètres professionnels du Canada a été en mesure d'ouvrir le dialogue et d'obtenir rapidement des résultats satisfaisants.

Appui à la SLSA dans le cadre de la vente et de la privatisation de l'Information Services Corporation (ISC) :

  • Le directeur de la Saskatchewan, Guy Craig, a fait savoir au bureau que le gouvernement provincial avait obtenu une évaluation de l'ISC. L'ISC comprend le système du cadastre de la province.
  • SLSA a fait part de son inquiétude, affirmant que cela signifiait une intention de vendre et de privatiser le système du cadastre, ce qui était contraire à l'intérêt du public et de la profession. La SLSA a envoyé au premier ministre et à plusieurs autres personnes du gouvernement une lettre dans laquelle elle faisait part de son inquiétude.
  • Le bureau de Géomètres professionnels du Canada s'est penché sur la question, de concert avec le bureau de la SLSA, et a envoyé une lettre faisant part des mêmes inquiétudes, à l'appui de la position de la SLSA.
  • La lettre de Géomètres professionnels du Canada a été citée dans les médias et a soulevé un vif intérêt.
  • Le bureau continue de surveiller la situation et prête à la SLSA l'appui d'un organisme national au sein de sa juridiction.
  • Géomètres professionnels du Canada a été en mesure d'agir et d'obtenir des résultats dans les jours qui ont suivi la demande du directeur.

Initiative stratégique sur le Respect des Limites par les Municipalités :

  • Le Comité de défense a découvert des inquiétudes chez les membres travaillant dans un contexte municipal, dans lequel les municipalités n'ont pas recours à des services professionnels pour indiquer les limites, les retraits et le nivellement dans le processus des permis de construction.
  • Le Comité a cerné des risques pour les municipalités, les propriétaires fonciers et autres membres du public, notamment une responsabilité accrue, ainsi que des risques pour les finances et les biens immobiliers.
  • Une occasion d'établir un partenariat fructueux avec la Fédération canadienne des municipalités a été découverte. Cela donnera lieu à une situation à l'avantage de tous ainsi qu'à un moyen de présenter les problèmes sans donner lieu de croire à un préjugé favorable envers la profession des arpenteurs-géomètres.
  • Le Comité a distribué un questionnaire à 2500 arpenteurs-géomètres et bureaux d'arpentage, pour leur fournir des données et des anecdotes, ainsi qu'à des participants à des groupes de travail, pour appuyer leurs travaux.
  • Un plan d'action est en place, avec un important volet sur les communications. Il sera mis en œuvre en 2013.

Initiative stratégique sur l'utilisation de l'assurance des titres au Canada :

  • L'assurance des titres est un sujet de conversation et de débat qui n'en finit pas dans les réunions d'arpenteurs-géomètres. Sachant que les uestions entourant l'assurance des titres peuvent énormément varier d'une administration à l'autre, le Comité de défense a retenu les services d'un conseiller pour qu'il en étudie les différents aspects.
  • Le projet est axé sur le développement d'un contexte informationnel robuste, évaluant les effets de l'assurance des titres et l'intérêt qu'elle suscite comme sujet de défense, et se penchant sur les occasions de régler les problèmes cernés dans la recherche et les stratégies permettant de les résoudre.
  • Le premier rapport de recherche sur l'assurance des titres au Canada est terminé.
  • Le Comité a distribué un questionnaire à 2500 arpenteurs-géomètres et bureaux d'arpentage, sur la perception et les effets de l'assurance des titres sur les arpenteurs-géomètres canadiens dans le but de recueillir des données, ainsi qu'à des participants à des groupes de travail.
  • Un plan d'action qui permettra au conseiller d'analyser les données et au Comité d'envisager la possibilité d'élaborer une stratégie est en place.

 

Opérations de plaidoyer en 2012

 

Poursuite de la diffusion des résultats de l'étude nationale sur la rémunération , réalisée en collaboration avec RNCan.

 

Poursuite de la surveillance et de la diffusion de l'information aux membres sur les développements de LightSquared.

 

Mise à jour de la section « Tracer ses frontières » du site Web, à l'intention de la communauté des arpenteurs-géomètres.

  • Statistiques relatives aux pages pour les six mois allant de janvier à juillet 2012 :
    • Nombre total de visiteurs uniques : F 3,029 A 5,464
    • Nombre total de visites : F 9,013 A 6,980
    • Nombre total de pages consultées : F 20,527 A 51,541

Poursuite de l'échange d'information avec NSPS et l'ACSG.

 

Le comité de défense est en place et il se réunit régulièrement.

 

Haut de la page 

Nouvelles_de_lindustriedivider

Nouvelles de l'industrie

Industry News

fr7Le guide annuel des cadeaux, des gadgets et de l'équipement pour la nouvelle année de Pangaea est sorti

The Pangaea Annual Guide to Gifts, Gadgets, and Gear for the New Year

 

Excellentes idées, puisées dans le numéro du 4 décembre 2012 de Pangaea, publié par le Professional Surveyors Magazine.

 

Pour en savoir davantage...

 

En anglais seulement.

 

Haut de la page 

le_saviez_vousdivider

Le saviez-vous?

Did you know?

fr8Nous avons une page Documents

We have a Documents Page

 

Nous avons une page Documents sur laquelle se trouvent un certain nombre de documents utiles et éducatifs fournis par Géomètres professionnels du Canada.

 

 

Haut de la page 

fr9Archives d'Horizon et des e-communiqués

Horizon & e-communiqué Archive

 

Visitez notre page Web des archives pour trouver les numéros d'Horizon et les communiqués électroniques antérieurs de Géomètres professionnels du Canada.

 


 

Comme Horizon s'adresse à tous les membres de notre profession, si vous connaissez quelqu'un qui ne reçoit pas notre bulletin régulier Horizon ou nos communiqués électroniques, il est possible que nous n'ayons pas son adresse, que nous ayons été rejetés par son filtre de pourriels ou que nous soyons bloqués par son serveur. Veuillez demander à votre responsable des TI de nous mettre sur la liste des correspondants sûrs et de l'acheminer à vos collègues afin de répandre la nouvelle!

 

Haut de la page 

Sujets_communsdivider

Intérêts communs

Meeting Point

fr10Envoyez-nous vos idées d'article

Send Us Your Story Ideas

 

 Si vous avez une idée pour un article, envoyez-la. Ce bulletin est celui de votre communauté.

 

Haut de la page 


In this Issue

From the Chair

Announcements

CPD Update

Advocacy Watch

Industry News

Did you know?

Meeting Point

 

 

Dans ce numéro

Le mot du Président

Nouvelles

Le point sur la FPC

Promotion et défense

    de la profession

Nouvelles de l'industrie

Le saviez-vous?

Intérêts communs

 

 

Our most popular
Web links:

Archives

Career Information

Continuing Professional

  Development

Equipment Exchange

National Job Bank

Risk Management Guide

 

 

Nos liens Web
les plus utilisés :

Archives

Banque d'emplois nationale

Carrières

Échange d'équipement

Formation continue

Guide de gestion des risques

 

 

 

Thank you to our Calgary

Seminar Sponsor!

 

 

Merci à notre

commanditaire pour

le séminaire à Calgary!

 

Advertise
PSC Banner FR