Lake County Logo

COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 

8 de Febrero del 2013

Contacto:  Willard R. Helander
                     847.377.2308 

 

Comienza la votación temprana para las elecciones primarias consolidadas de febrero

  

WAUKEGAN, Illinois - La Secretaria del Condado de Lake, Willard Helander les recuerda a los votantes registrados en North Chicago, Waukegan y el Municipio de Waukegan que la votación temprana para las elecciones primarias consolidadas del 26 de febrero comienza el lunes, 11 de febrero y termina el sábado, 23 de febrero. La votación temprana está disponible de lunes a viernes de las 9 a.m. a las 4:30 p.m. y los sábados de las 9 a.m. a las 2 p.m. en el vestíbulo principal del Edificio del Condado de Lake.

  

Se les requiere a los votantes presentar una licencia de conducir válida de Illinois, una tarjeta de identificación de Illinois emitida por el Secretario del Estado (Secretary of State), u otro documento de identificación válido emitido por el gobierno portando su fotografía. Las identificaciones con un domicilio diferente al que está en los archivos del registro requieren verificación adicional de acuerdo a lo establecido en 10 ILCS 5/17-10.

  

"La votación temprana continua siendo una opción popular para los votantes del Condado de Lake. Ya que el 26 de febrero puede ser un día frío y con nieve, los votantes pueden optar por seleccionar el día y la hora que sea más conveniente y votar temprano", dijo Helander.

  

Los votantes pueden visitar LakeVoterPower.info e introducir la información para confirmar su registro en su domicilio actual, ver una boleta de muestra y encontrar su sitio de votación para el día de las elecciones.

  

Las primarias consolidadas del 26 de febrero en las ciudades de North Chicago y Waukegan así como en el Municipio de Waukegan son primarias para candidatos demócratas solamente ya que no fueron certificados candidatos republicanos en contienda o preguntas públicas no partidistas para las elecciones.

  

Para más información sobre los servicios que ofrece la Secretaria del Condado y noticias de las elecciones, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/ClerkWillard, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk, o suscríbase a nuestro boletín electrónico de noticias en LakeCountyClerk.info haciendo clic en el icono del sobre o llame al teléfono 847.377.2306.

  

###