Lake County Logo

COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 

22 de Enero del 2013

Contacto:  Willard R. Helander
                     847.377.2308 

 

Último día para registrarse para
las elecciones primarias consolidad

  

WAUKEGAN, Illinois - La Secretaria del Condado, Willard Helander les recuerda a los residentes de North Chicago, Waukegan y del Municipio de Waukegan que el 29 de enero es el último día para registrarse para votar con registradores auxiliares locales para las elecciones primarias consolidadas del 26 de febrero.

  

"Los residentes que son nuevos a North Chicago, Waukegan o a las áreas no incorporadas del Municipio de Waukegan, las personas que se han mudado a una nueva dirección dentro de estas áreas, que cumplen 18 años para o antes del día de las elecciones o que han cambiado su nombre necesitarán registrarse a más tardar el martes, 29 de enero", dijo Helander.

  

Los residentes del Condado de Lake pueden visitar LakeVoterPower.info o llamar al teléfono 847.377.2306 para confirmar el estatus de su registro.

  

Los que soliciten registrarse deben ser ciudadanos de los Estados Unidos, tener 18 años de edad para o antes del día de las elecciones, ser residentes del distrito electoral por 30 días inmediatamente anteriores al día de las elecciones y deben proporcionar dos formas de identificación, una de esas formas de identificación mostrando la dirección actual.

  

La registración está disponible en la oficina de la Secretaria del Condado y en las instalaciones municipales, townships y bibliotecas. Para encontrar el sitio de registración más cercano, los votantes pueden llamar al Departamento del Registro de Votantes de la Secretaria del Condado al teléfono 847.377.2306. La oficina de la Secretaria del Condado en el 18 N. County St., Cuarto 101, Waukegan, está abierta desde las 8:30 a.m. hasta las 5 p.m. de lunes a jueves y desde las 8:30 a.m. hasta las 7:30 p.m. los viernes que no sean previos a un fin de semana festivo.

  

En virtud de que no fueron certificados candidatos republicanos en contienda ni preguntas públicas no partidistas para las elecciones, las elecciones primarias consolidadas del 26 de febrero en las ciudades de North Chicago y Waukegan, así como en el Municipio de Waukegan, son primarias solamente para candidatos demócratas.

  

Para más información sobre los servicios que ofrece la Secretaria del Condado y noticias de las elecciones, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/ClerkWillard, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk, o suscríbase a nuestro boletín electrónico de noticias en LakeCountyClerk.info haciendo clic en el icono del sobre o llame al teléfono 847.377.2306.

  

###