Welcome to 6th grade at

Hommocks Middle School 

   

 Carta de Bienvenida del PTA en Español

 

 

Welcome Sixth Grade Families,

 

We are nearly through the dog days of summer -- named, in case you don't know, for that sultry season when the star, Sirius (Orion's dog), rises at sunrise. Consider that the first lesson of the 2015-16 school year.


 

On behalf of the PTA, we would like to welcome you to a new school year at Hommocks Middle School. We hope your sixth grader is excited to explore and experience all that awaits at their new school. Don't forget -- you and your child are invited to check out the building on Monday morning, August 31st. Between 9 a.m.-12 p.m., Hommocks student volunteers will be giving tours to our new students and members of the PTA executive board will be on hand to help answer your questions.


 

Here are a few heads-up items we hope you will find helpful as your family gets ready for the first day of school:

  

Please JOIN! 

Just as many of you experienced in elementary school, we have an active PTA unit here at Hommocks. Every year, our parent community partners with school administration and staff to create enrichment opportunities for all Hommocks students. 


 

And, every year, our success depends on your membership and support. It couldn't be easier to become a PTA member. Click here to join. While you're visiting our Online Store, keep in mind that you can also purchase printed directories and more in the coming weeks (we'll let everyone know when yearbooks and spirit wear are available for purchase through the Online Store).


 

Our PTA unit doesn't have that one big fundraiser (a carnival or fair or a Parents Night Out) that are so important to the elementary school PTAs. Through our Online Store, you can make a donation to the PTA to support our scholarships, services and special programs, including:


 
* 6th Grade Fun Day: A special BBQ lunch (to be held on Friday, Sept. 11th) just for 6th graders.

* Brown Bag Lunch Series: These informational sessions are presented for parents by the Larchmont Mamaroneck Community Counseling Center. There will be three lunch-time sessions this year and one evening session.

* Girls Leadership Presentation: Hear from Simone Marean, executive director of the Girls Leadership Institute, who has taught programs across the country and internationally. (10/8 @ 7:30 p.m.)

* Outdoor Movie Night: Save the date: Friday, Sept. 18th, at 7 p.m.

* Parent Dinners: There is one held every year for each grade.

* Cultural Arts: This year's calendar features comedy from the Upright Citizens Brigade (10/19/15), Music Technology (11/13/15), LMC-TV (12/21/15), a weather presentation from the Franklin Institute (2/26/16) and the Holocaust play, Heart in a Suitcase (3/18/16).

* Heritage Dinner: A fun, casual dinner to celebrate the diversity of Hommocks, with food and music representing the different cultures in our community.

 

We also encourage you to join SEPTA to support their important work in the school district. Click here to Join SEPTA.


And we wanted to remind you that Padres Unidos is an organization whose mission is to help Latino parents navigate the school district and advocate for their children. For more information, contact padresunidosedu@gmail.com.

  

Please BE INFORMED!


 

We want to keep our parent community informed and engaged. Our weekly newsletter, HMXPress, will make you aware of important events and opportunities at Hommocks. Please click here to join our mailing list.


 

Our PTA website will also be a resource for you. Click here to check out the PTA Website, where you can find the calendar of PTA events for the entire year and an archive of HMXPress issues are posted for your convenience.

  

Please VOLUNTEER!


 

There are many opportunities to volunteer throughout the year. Click here to review some of the possibilities. Others will be listed in our newsletter as the year progresses.

Please MARK YOUR CALENDARS!
  • PTA Welcome and Student Tours: Monday, Aug. 31st, 9:00 a.m.- 12:00 p.m. Hommocks student volunteers will be there to give your student a tour of the building and help them open their lockers. Students should bring their schedule and our volunteers can help them find their classrooms. We encourage new students and families to come by and meet the PTA. You can get answers to any questions you may have, complete your memberships, buy car magnets and Hommocks merchandise. 
  • First Day of School: Tuesday, Sept. 1st, 8:00 a.m.-2:09 p.m.
  • Meet Your Counselor: Thursday, Sept. 10th, 6:30 p.m., followed by Back to School Night at 7:00 p.m. This is a great opportunity for you to meet your student's guidance counselor and teachers as you follow their schedule for the night.
  • Grade 6 Fun Day: Friday, Sept. 11th, all day. A great tradition for our 6th graders. There will be a PTA-sponsored BBQ lunch during which students get to know one another and begin new friendships. 
  • Hommocks Outdoor Movie Night: Friday, Sept. 18th, 7:00 p.m.

    What better place to watch the popular film, The Maze Runner, than outdoors on the Hommocks lawn with friends! (Rain location: auditorium). This year's event will have BBQ fare available for purchase including hamburgers and hot dogs. Tickets are $6 per person and can be purchased from Wednesday to Friday the week of the event. Tickets include popcorn and ice cream. If tickets are not sold out, they will be available at the door for $9. All are welcome, but children younger than Hommocks age must be accompanied by an adult. This event is supervised by faculty and parent volunteers. 

  • Mamaroneck Schools Foundation Junior Triathlon: Saturday, Sept. 26th: Click here to register.
  • School Pictures: Thursday, Oct. 8th. Order forms will be sent home with your child in mid-September. Payment for the package you choose is due on Photo Day.
  • HMX Parent Presentation -- Raising Resilient Girls: Thursday, Oct. 8th, 7:30 p.m.
  • Grade 6 Welcome Back Dance: Friday, Oct. 9th, 7:30-9:00 p.m. A fun Student Council-organized party in the Hommocks Gym for 6th graders.
  • Brown Bag Lunch with Larchmont Mamaroneck Community Counseling Center:  Oct. 14th, 12:00-1:15 p.m. 
  • Grade 6 Parent Dinner: Thursday, Oct. 15th, 6:30 p.m. Get to know your child's guidance counselor and meet other parents of 6th graders.
  • PTA General Membership Meeting: Thursday, Oct. 22nd, 7:30 p.m. Be informed and involved. Details to follow.


 

Thank you for your generous support of the Hommocks Middle School PTA.  

 

We look forward to working with all of you in the upcoming year!

 

Sincerely,


 

HMX PTA Co-Presidents

 

Tina Maresca

TinaMaresca@aol.com

914-602-1614 

Jackie Emmet
 emmet1@optonline.net
914-834-4711


Spanish  
Bienvenidas Familias de Sexto Grado

Estamos cerca de acabar los "dog days of summer"(los días perros de verano), nombrados así, por esa sofocante temporada en que la Sirio (también conocida como la estrella del perro) se levanta al amanecer.  Considere ésta, su primera lección del año escolar del 2015-2016.
 
En nombre de la Asociación de Padres y Profesores (PTA), les damos la bienvenida a un nuevo año escolar en Hommocks Middle School.  Esperamos que su hijo/a, se encuentre entusiasmado de explorar y vivir nuevas experiencias en su nueva escuela.  No olvide, usted y su hijo/a están invitados a conocer la escuela en la mañana del Lunes Agosto 31, entre las 9 a.m. y las 12 p.m.  Estudiantes voluntarios de la escuela estarán dando toures a los nuevos estudiantes, asícomo miembros de la junta ejecutiva del PTA estarán presentes para responder a cualquiera de sus inquietudes. 
 
A continuación, encontrara informaciones que le serán útiles para ayudar a su familia en el primer día de escuela.
 
UNASE!
Asícomo muchos de ustedes ya conocieron en las escuelas elementales, aquíen Hommocks también tenemos un Asociación de Padres y Profesores muy activa.  Cada año, nuestra comunidad de padres colabora con la administración y el personal de la escuela para crear oportunidades de enriquecimiento para todos los estudiantes de Hommocks.
 
Y cada año, nuestro éxito depende de su membresía y apoyo.  Hacer parte de la PTA es muy fácil. Haga click aquípara unirse.  Recuerde que mientras visita nuestra tienda en linea, usted también puede comprar los directorios estudiantiles impresos. En las próximas semanas encontrara otros productos disponibles (Le haremos saber a todos cuando el anuario y la mercancía de la escuela este disponible por medio de la tienda en linea)
 
Nuestra PTA no requiere de un gran evento para recaudar fondos  (un carnaval o feria, o una subasata), que son tan importantes para los PTA de las escuelas elementales. Por medio de la tienda en linea, usted puede hacer una donación y apoyar a la PTA a otorgar becas, servicios y programas especiales como los siguientes:
 
*    Día de la Diversión para Sexto Grado: Este evento es un almuerzo BBQ especialmente para los alumnos de 6to grado (se celebrara el Viernes 11 de Septiembre)
 
*    Serie Almuerzos de Lonchera: Estas sesiones informativas, son presentadas a los padres de Hommocks por el Larchmont Mamaroneck Community Counseling Center (Centro de Consejería de Larchmont y Mamaroneck). Habra tres sesiones a la hora del almuerzo y una sesión en la noche. 
 
*    Presentacion De Liderazgo Femenino: Escuche a Simone Marean, directora ejecutiva deL Girls Leadership Institute (Instituto de Liderazgo Femenino) quien ha dicatado programas por todo el país e internacionalmente también. (10/8 a las 7:30 pm)
 
*    Cinema Bajo Las Estrellas: Guarde la fecha: Viernes Septiembre 18 a las 7pm
 
*    Cenas Para los Padres: Este evento se celebra todos los años separadamente para cada grado.
 
*    Artes Culturales: En el calendario de este año, figura un acto de comedia por  Upright Citizens Brigade (10/19/15), Tecnología de la Música (11/13/15), LMC-TV (12/21/15), una presentación sobre el clima por el Instituto Franklin (2/26/15) y la obra de teatro acerca del Holocausto "Heart in a Suitcase"(3/18/16)
 
*    Cena de Diversidad: Una divertida y cena casual, con comida y música que representan las diferentes culturas de nuestra comunidad de Hommocks.  Es un evento que celebra la gran diversidad de nuestra comunidad.
 
También le recomendamos unirse a SEPTA y apoyar el importante trabajo que hacen en nuestro distrito escolar.  Haga click aquÃpara unirse a SEPTA
 
También queremos recordarle que Padres Unidos es una organización que suya misión es ayudar a los padres Latinos a navegar el distrito escolar, como también advocar por sus hijos.  Para más información contactar a  padresunidosedu@gmail.com.
 
Manténgase INFORMADO!
 
Queremos ayudar a nuestra comunidad de padres que que se mantengan informados y activos en la escuela.  Nuestro boletín semanal, HMXPress, lo mantendráal tanto de eventos y  oportunidades importantes en Hommocks.  Por favor haga click aquípara unirse a la lista de envíos.
 
La página web de la PTA también es un buen recurso para usted.  Haga click aquípara visitar la pagina, donde encontrara el calendario de eventos de la PTA para todo el año, al igual que  archivos del HMXPress. 
  
Por favor, ayude SIENDO VOLUNTARIO!

Hay muchas oportunidades para ser voluntario durante el año escolar.  Haga click aquí para ver algunas de las oportunidades disponibles.  Otras, serán listadas en nuestro boletín semanal a medida que el año progresa.
 
Marque SUS CALENDARIOS!

*        Bienvenida y Toures Para Estudiantes de la PTA - Lunes, Agosto 31,  9:00 a.m. - 12:00 p.m.  Estudiantes voluntarios de Hommoscks estarán ayudando a su estudiante  para darle un tour del edificio y ayudarle a abrir su locker.  Sugerimos que estudiantes de 6to grado traigan una copia de su horario para que nuestros voluntarios les ayuden a encontrar sus salones de clase.  Asímismo, sugerimos que estudiantes nuevos y sus familias se acerquen a conocer a los miembros de la PTA.  Allíencontrara respuesta a cualquier pregunta que pueda tener, como también completar su membresía y comprar imanes de Hommocks para el carro y otra mercancía.
 *      Primer Dia de Escuela: Martes, Septiembre 1, 8:00 a.m. - 2:09 p.m.
 *      Conozca a su Consejero - Septiembre 10, 6:30pm seguido por Noche de Regreso a la Escuela, 7:00pm
 *      Estos eventos son una gran oportunidad para que usted conozca al consejero de su hijo/a y a sus profesores mientras sigue el horario de su estudiante durante el evento.
   *     Día de la  Diverción para Sexto Grado - Septiembre 11, día entero. Una gran tradición para nuestros estudiantes de 6to grado Habra un almuerzo BBQ, patrocinado por la PTA, para que los estudiantes se conozcan y comiencen nuevas amistades.
   *     Cinema Bajo las Estrellas - Spetiembre 18, 7:00 p.m.
   *    Quémejor lugar para ver una película popular (The Maze Runner),  que en el césped de Hommocks y en compañía de amigos! (Lugar en caso de lluvia: auditorio). En este año, el evento tendrácomida BBQ disponible para la compra como perros calientes y hamburguesas.  Los tiquetes tendrán un costo de $6 por persona y podrán ser adquiridos en la semana del evento, desde el Miércoles hasta el Viernes.  Los tíquets incluyen popcorn y helado. Si los tíquets no se han agotado antes del evento, se podrán comprar en la puerta por un costo de $9. Todas las personas son bienvenidas, pero niños menores de la edad de Hommocks, deberán estar acompañados de un adulto. Este evento es supervisado por voluntarios de la facultad y padres de la escuela.
   *     Fundación de Escuelas de Mamaroneck Triatlón Junior - Septiembre 26:Para inscribirse haga click aquí
   *     Fotos Escolares - Octubre 8. Los formularios para ordenar las fotos serán enviados a casa con su hijo/a a mediados de Septiembre. El pago del paquete que haya escogido para las fotos deberáde ser cancelado a mas tardar el día en que las fotos serán tomadas. 
   *     Presentación para Padres de HMX -- Criando Niñas Fuertes de Espíritu, Oct 8, 7:30 p.m.
   *     Baile de Bienvenida para 6to Grado: Viernes, Octubre 9, 7:30-9:00 p.m: Una divertida fiesta organizada por el Consejo Estudiantil en el gimnasio de Hommocks exclusivamente para estudiantes de 6to Grado.
   *     Serie Almuerzos de Lonchera con el Centro de Consejeria Comunitario de Larchmont Mamaroneck: Octubre 14, 12:00-1:15p.m.
  *       Cenas Para los Padres de 6to Grado: Esta es una gran oportunidad para conocer al consejero de su hijo/a al igual que a los padres de otros estudiantes de 6to grado.
*        Asamblea General de la PTA - Jueves, Octubre 22,                       7:30 p.m. Manténgase informado e involucrado. Más detalles a seguir.

Gracias por su generoso apoyo a la PTA de Hommocks Middle School. Deseamos trabajar junto a ustedes en este nuevo año escolar!
 
Sinceramente,
 
HMX PTA Co-Presidents
 
  
Tina Maresca
914-602-1614

Jackie Emmet
emmet1@optonline.net
914-834-4711