Elephant Conservation Network (ECN)
The Elephant Conservation Network - Kanchanaburi - Thailand
 จดหมายข่าวเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง Vol. 5 ฉบับที่ 2 (เม.ย. - มิ.ย.) 2552
In This Issue
1. Reviving community forest
2. Plastic blocks termites
3. Rotary award for Jittin
4. Salakpra forest planting
5. SEECA self-help groups
6. Elephant education award
7. Whitley Award publicity
8. Running for Salakpra
9. Salakpra's new chief
เป้าหมายของ เครือข่ายอนุรักษ์ช้าง

To understand the causes and effects of human- elephant conflict (HEC) and establish an inclusive and collaborative approach to seeking solutions and planning interventions.

เครือข่ายอนุรักษ์ช้างเป็นองค์กรขนาดเล็กที่ไม่มุ่งหวังผล กำไร และการดำเนินงานอาศัยกองทุนต่างๆ และการบริจาคจากภาคเอกชน เครือข่ายฯ ยินดีและขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงต่อการสนับสนุนด้านการเงินจากท่าน
Make a Donatation to ECN

 

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆและผู้สนับสนุน

Jittin Ritthirat receiving award

ทีมงานบริหารจัดการโครงการวิจัยเพื่อการฟื้นฟูป่่า หมู่บ้านแก่งปลากด: หนิง กิ๊บ จอย วรินดา และพนอ

เรามักถูกถามว่าผู้หญิงมีบทบาทที่
เสมอภาคหรือไม่ในกระบวนการวางแผนงานของโครงการ สิ่งที่เกิดขึ้นคือเราทำได้ดีมากในแง่ความเท่าเทียมกันทางเพศ ตั้งแต่ก่อนตั้งจนกระทั่งเมื่อสองปีก่อน ทีมงานของเครือข่ายอนุรักษ์ช้างเป็นผู้หญิงทั้งหมดด้วยความบังเอิญมิได้ตั้งใจ กระทั่งเดี๋ยวนี้ ทีมงานที่ทำงานประจำ ร้อยละ 75 เป็นผู้หญิง และทีมงานเพื่อการฟื้นฟูป่าที่มีประสิทธิภาพและทำงานหนักอย่างน่าชื่นชมเป็นกลุ่มผู้หญิง 5 คน ทุกวันนี้เครือข่ายของโครงการ SEECA มีความสมดุลมากขึ้น  แต่ถึงกระนั้น ร้อยละ 60 ของสมาชิกโครงการอาชีพทางเลือกที่กำลังดำเนินการอยู่นั้นเป็นผู้หญิง อย่างไรก็ตามอาสาสมัครติดตามข้อมูลเรื่องช้าง 14 คนในหมู่บ้านเป็นผู้ชายเกือบทั้งหมด  มีเพียงคนเดียวที่เป็นผู้หญิง บางทีอาจจะเป็นเพราะว่างานของพวกเขาต้องเข้าไปในพื้นที่พืชไร่ถูกทำลายเพียงคนเดียวและบางครั้งต้องออกทำงานตอนกลางคืนเพื่อเฝ้าไล่ช้างออกจากไร่

ชื่อเสียงของเครือข่ายอนุรักษ์ช้างเป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นมากกว่าเดิม เนื่องจากการได้รับรับรางวัล Whitley Award ของจิตตินทร์  และการแผยแพร่ข่าวสู่สาธารณะชน แต่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้เพราะผู้สนับสนุนทุนและผู้ร่วมงานในพื้นที่ที่สนับสนุนเราตลอดเวลา โดยเฉพาะ ZSL, USFWS, Keidanren และ the Cecil King Memorial Foundation  ขอบคุณจากใจแด่ผู้สนับสนุนเหล่านี้และสำหรับทุกคนที่ได้ให้การสนับสนุน
 
 
เบลินดา สจ๊วต-ค๊อก
ผู้อำนวยการโครงการเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง กาญจนบุรี
1. การคืนชีวิตให้ป่าของชุมชน

New Forru Grant 

 

ในวันที่ 6 มิถุนายน 2552 อาสาสมัครในพื้นได้ปลูกป่าบนพื้นที่กว่า 5 ไร่ ในพื้นที่ป่าชุมชน หมู่บ้านแก่งปลากด ซึ่งมีส่วนร่วมในการจัดการเรือนเพาะด้วยความช่วยเหลือของFORRU มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ทั้งๆ ที่ท้องฟ้าสีเทาและพื้นหญ้าที่ชื้นแชะ กลุ่มอาสาสมัครกว่า 300 ชีวิตประกอบด้วย  ทหาร  เจ้าหน้าที่ศูนย์ไฟป่า เจ้าหน้าที่สาธารณสุข ครู เด็กและชาวบ้านจากหมู่บ้านอื่น  ร่วมลงทะเบียนเพื่อช่วยกันปลูกต้นกล้าท้องถิ่น จำนวน  2,500 ต้น จัดการโดยทีมงานFURRU ที่มีความสามารถ  กิจกรรมปลูกป่าเริ่มต้นด้วยพิธีเปิดโดยข้าราชการซึ่งหลังจากนั้นได้เข้าร่วมกิจกรรมการสาธิตและการปลูกต้นไม้ กิจกรรมครั้งนี้มีการวางแผนที่ดีมากและเสร็จสิ้นสมบูรณ์ภายในเวลาสองชั่วโมง ทำให้กลุ่มอาสาสมัครมีเวลาเหลือสำหรับพูดคุย ทานอาหารว่างและทำสิ่งอื่นๆ ในวันนั้น
2. พลาสติกยับยั้งปลวก 

2. Plastic gift blocks termites 

 

เมื่อเริ่มต้นฤดูฝนในเดือนเมษายน เรือนเพาะชำในหมู่บ้านแก่งปลากดของเราถูกรบกวนโดยปลวก  รากของกล้าไม้เป็นที่โปรดปราน ไม่แค่นั้นโครงสร้างของเรือนเพาะชำก็เป็นอาหารของปลวก ปกติการดูแลรักษาคือการใช้เกลือ ปูนขาวหรือยาฆ่าแมลงที่ใช้กันทั่วไป อัศวินในชุดเกราะขาวก็ได้เข้ามาช่วยเหลือ นั่นก็คือนายเริงชาติ มหาวินิจฉัยมนตรี กรรมการผู้จัดการบริษัทซัมมิท เซเว่น และเป็นน้องชายของผู้ว่าราชการจังหวัดกาญจนบุรี ใจดีบริจาคถุงพลาสติกห่ออาหารที่ใช้แล้วให้เราเพื่อใช้เป็นหลังคา ผนัง และปูรองพื้น ในเรือนเพาะชำเพื่อป้องกันปลวก วัดในพื้นที่ โครงการ SEECA ของชุมชน ก็ได้รับประโยชน์จากพลาสติกบริจาคนี้ด้วย
3. จิตตินทร์รับรางวัลสโมสรโรตารี  

 3. Jittin on stage

ความสำเร็จของเธอเมื่อเร็วๆนี้การชนะได้รางวัล Whitley Award สำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติผู้จัดการโครงการเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง เธอได้รับรางวัลจาก สโมสรโรตารี่ กาญจนบุรีสำหรับความทุ่มเทให้กับการอนุรักษ์ในบ้านเกิดของเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง เอาใจใส่งานแจกรางวัลเกี่ยวข้องกับสโมสรโรตารีในประเทศไทยและประเทศอื่นจัดขึ้นที่ศาลากลางจังหวัดกาญจนบุรี  เป็นงานเลี้ยงรับประทานอาหารอย่างเป็นทางการและมีการกล่าวสุนทรพจน์ นำเสนอวิดีทัศน์และเสียงปรบมือสำหรับทุกรางวัลที่มอบให้จิตตินทร์ตั้งข้อสังเกตว่ารางวัลนี้เป็นการตระหนักรู้ถึงการทำงานของทีมงานเครือข่ายอนุรักษ์ช้างและพึงพอใจเป็นพิเศษเพราะว่าเป็นรางวัลเกียรติยศในท้องถิ่นที่จากสโมสรระดับโลก   
4. การปลูกป่าที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระ 

4. two soldiers planting (V) 

 
เราจัดงานวันปลูกป่าอีกครั้งในวันที่  18 มิถุนายน 2552  ครั้งนี้ร่วมกับเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระเพื่อปลูกต้นไม้บนพื้นที่ว่างในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระซึ่งไม้ไผ่บริเวณนั้นล้มตายเหลือเป็นพื้นที่ว่างเปล่าหลายแปลงอีกครั้งหนึ่งที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระและทีมงานเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง สนับสนุนโดยมูลนิธิพาช้างกลับบ้าน  ได้ระดมพลอาสาสมัคร ประกอบด้วยทหารใหม่ผู้ที่ทำหน้าที่ขุดหลุมสำหรับปลูกกล้าไม้ในพื้นที่ 10 ไร่เพื่อให้ง่ายสำหรับกลุ่มอาสาสมัครที่ทำการปลูกต้นกล้า  ถึงกระนั้นก็ยังใช้เวลาครึ่งวันที่ยาวนานท่ามกลางความร้อนเพื่อให้งานเสร็จอัตราการรอดชีวิตของต้นไม้เหล่านี้รวมทั้งต้นไม้ที่ปลูกในหมู่บ้านแก่งปลากดจะถูกติดตามผลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยเพื่อการฟื้นฟูป่าสนับสนุนทุนโดยKeidanren's Nature Fund 

5. กลุ่มอาชีพทางเลือกโครงการ SEECA 

 5. SEECA groups

ในระยะ 3 เดือนนี้ได้เห็นการเกิดขึ้นที่มากมายของกิจกรรมที่กำลังอยู่ในขั้นเตรียมการภายใต้การให้คำแนะนำของผู้จัดการโครงการ นางสาวศรวณีย์ นามสุภัค กลุ่มผู้ใช้ประโยชน์จากป่าทั้งที่ทำเป็นอาชีพประจำและอาชีพเสริมจาก 5หมู่บ้านได้จัดตั้งกลุ่มโครงงาน 4 กลุ่มเพื่อวางแผนงานนำเสนอโครงการอาชีพทางเลือกที่ไม่พึ่งพิงป่าของพวกเขา ได้แก่ โครงการเพาะเลี้ยงเห็ด การตัดเย็บ การคัดแยกและแปรรูปขยะและการผลิตสมุนไพร กลุ่มสตรีกลุ่มหนึ่งของหมู่บ้านทุ่งนาได้ร่วมกันจัดตั้งกลุ่มเย็บผ้าของตัวเองขึ้นมาก่อนหน้านี้พวกเขาหวังที่จะเพิ่มความสามารถในการตัดเย็บและพัฒนาระดับผลิตภัณฑ์ของตนเองโดยการเพิ่มเครื่องมือและการฝึกอบรมด้านการตัดเย็บเครือข่ายอนุรักษ์ช้างช่วยกลุ่มชุมชนเหล่านี้ในการพัฒนาแผนงานเพื่อที่ว่าทั้งเราและพวกเขาสามารถหาทุนเพื่อจัดตั้งเป็นกองทุนหมุนเวียนของกลุ่มตัวเองได้
6. รางวัลเพื่อการศึกษาสำหรับเพื่อนช้าง

6. Pannor 

 

สำหรับบางเดือนเราครุ่นคิดแนวทางการจัดตั้งรางวัลเพื่อการศึกษาสำหรับชาวบ้านที่เป็นเครือข่ายโครงการ SEECAผู้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเปลี่ยนทัศนคติไปข้างหน้าและให้การดูแลป่าและแหล่งทรัพยากร ขอบคุณการบริจาคของนายเริงชาติ มหาวินจฉัยมนตรีและนายและนางอุธรณ์ กุสิทธิ์กาญจนา ทำให้เราสามารถมอบทุนให้แก่นางพนอ กำเนิดเพชร ผู้ซึ่งทำงานที่เรือนเพาะชำแก่งปลากดด้วยความขยันยอดเยี่ยมและอุทิศให้แก่งาน นอกจากนี้เธอปฎิญานว่าจะช่วยปรับปรุงและป้องกันป่าไม้มากกว่าหาประโยชน์จากป่า เธอจะใช้รางวัลนี้เพื่อให้ลูกสาวได้รับการศึกษา
7. การเผยแพร่ข่าวสารเกี่ยวกับรางวัล  Whitley Award

7. Jittin cutting 4 Whitley news 

 

ภาพของจิตตินทร์ได้ปรากฎอย่างสวยงามบนหนังสือพิมพ์หลายฉบับในเมืองไทยตามหลังการประกาศผลที่เธอชนะรางวัลเกียรติยศ Whitley Award  หนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ ภาพลักษณ์ตัวอย่างที่ดีเกี่ยวกับงานขณะที่หนังสือพิมพ์ภาษาไทยขายดีที่สุดสองฉบับตีพิมพ์ภาพใหญ่ของเธอกับเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ เพิ่มสถานะทางสังคมในท้องถิ่นได้อย่างมาก สองสามสัปดาห์ต่อมาเธอเป็นดาวเด่นในรายการสารคดี  40 นาทีของเคเบิลทีวีท้องถิ่นจังหวัดกาญจนบุรีซึ่งถ่ายทอดหลายครั้ง ผลที่ได้คือ เธอมีประสบการณ์ที่ได้รับการทักทายจากผู้คนแปลกหน้าบนถนนและครั้งหนึ่งเกือบจะเป็นสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุเมื่อเจ้าของร้านค้าวิ่งข้ามถนนมาเพื่อบอกว่าเธอออกรายการทีวีการเผยแพร่ข่าวสารสู่สาธารณะชนนับว่าเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากสำหรับภาพของเครือข่ายอนุรักษ์ช้างในท้องถิ่น 
8. วิ่งเพื่อสลักพระ

 8. Gib and SLP ranger running April 09

เมื่อฤดูแล้งในวันที่ 23 เมษายน 2552 เป็นวันที่ร้อนที่สุดและความชื้นในอากาศสูงเจ้าหน้าที่สองคนของทีมงานโครงการวิจัยการฟื้นฟูป่า ของเครือข่ายอนุรักษ์ช้างคือกิ๊บและจอยได้แต่งตัวในชุดออกกำลังกายพร้อมด้วยรองเท้าวิ่งเพื่อออกไปร่วมวิ่งกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าในกีฬาสีประจำปีซึ่งเป็นมินิมาราธอนระยะทาง 5 กิโลเมตรจุดประสงค์งานนี้ไม่ใช่เพื่อขอบริจาคกองทุนแต่เพื่อฉลองการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยกิจกรรมกลุ่มที่มีพลังแต่ในวันที่19 ธันวาคม 2552 เครือข่ายอนุรักษ์ช้างจะร่วมกับเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระจัดวิ่งมินิมาราธอนระยะทาง 10 กิโลเมตรเพื่อขอบริจาคทุนเพื่อระลึกถึงวันเกิดของบิดาผู้ทำให้สลักพระกลายเป็นเขตรักษาพันธุ์ คือนายแพทย์บุญส่งเลขะกุล (เกิดวันที่15 ธันวาคม)และวันที่ 31 ธันวาคมซึ่งเป็นวันจัดตั้งเขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าสลักพระ และเป็นวันเกิดของสืบ นาคะเสถียรซึ่งเป็นนักอนุรักษ์อีกคนหนึ่งที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดทุนที่ได้จากกิจกรรมนี้จะใช้เพื่อประโยชน์ของช้างป่าในเขตรักษาพันธุ์ป่าสลักพระ    
9. หัวหน้าคนใหม่ของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระ

     9. New chief of Salakpra

วันแรกในการทำงาน นายทัศเนศวร์เพชรคง  หัวหน้าเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระคนใหม่พบว่าเขาอยู่ท่ามกลางผู้คนแปลกหน้ามากมายที่อาสามาช่วยปลูกต้นไม้  น่าสงสาร! แต่ด้วยความพยายามอย่างยอดเยี่ยมเขากล่าวต้อนรับทุกคน ได้เข้าร่วมในกิจกรรมครั้งนี้และ แสดงความมุ่งมั่นตั้งใจและพลังออกมาซึ่งพวกเราทราบแล้วในขณะนี้ว่าเป็นลักษณะเฉพาะตัวของเขา  10 ปีที่ผ่านมา เขาทำงานอยู่ในภาคใต้ของไทยแต่ก่อนหน้านั้นประจำอยู่ที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้งมรดกโลกของประเทศไทยดังนั้นหัวหน้าคนใหม่และเบลินดา (ผู้อำนวยการเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง) จึงเป็นเพื่อนร่วมงานที่เก่าแก่นายทัศเนศวร์มุ่งมั่นที่จะยกระดับภาพลักษณ์และการป้องกันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระเพื่อที่ว่ามันจะได้เป็นพื้นที่ที่ปลอดภัยสำหรับช้างป่า
Over the last four years, ECN has been supported by:
 ECN Donors and Supporters
We are extremely grateful to our donors and supporters
ECN is also supported, or sponsored in kind, by:
 ECN Donors and Supporters
ข้อมูลเพื่อการติดต่อ
เครือข่ายอนุรักษฺ์ช้าง
37/1  หมู่ 8  ตำบลแก่งเสี้ยน อำเภอเมือง
กาญจนบุรี  ประเทศไทย  71000
+66 (0) 34 624-684
info@ecn-thailand.org