The Center for the Study of Islam and Democracy (CSID) and the Network of Democrats in the Arab World (NDAW) cordially invite to a roundtable discussion with:
Suhaib Al-Barazanji Executive Director of NDAW on: The Role of Civil Society and International Organizations in Supporting the Democratic Transition in Tunisia Thursday, July 21, 2011 from 5 PM to 8 PM at the CSID Office in Tunis, Tunisia Avenue Kheireddine Pacha, Immeuble Pacha Center Bloc B - 5eme étage، Tunis السادة و السيّدات الأفاضل
يتشرّف مركز دراسة الإسلام و الديمقراطيّة(مداد) و شبكة الديمقراطيّين في العالم العربي (نداو) بدعوتكم لحضور حلقة نقاش و حوار مع صهيب البرزنجي المدير التنفيذي لشبكة الديمقراطيّين في العالم العربي حول دور المجتمع المدني و المنظّمات الدوليّة في دعم الإنتقال الديمقراطي في تونس
و ذلك يوم الخميس 21 جويلية 2011 من الساعة الخامسة إلى الثامنة بعد الظهر
بمقرّ المركز الكائن بشارع خير الدين باشا، عمارة باشا سنتر، مدخل "ب"، الطابق الخامس
بحيّ منبليزير - تونس
الدعوة عامة و اللقاء مفتوح لكلّ ممثّلي و ناشطي جمعيّات المجتمع المدني من خلال عملها المحلي والاقليمي في التشبيك بين منظمات المجتمع المدني والناشطين ، تهدف شبكة الديمقراطيين في العالم العربي الى تعزيز وتقوية التحولات الديمقراطية في العالم العربي عن طريق تسهيل التفاعل بين الاعضاء ورفع قدراتهم ومهاراتهم وتسيهل الوصول الى المعلومات، تعمل الشبكة على تحقيق كل ذلك من خلال : انشاء اطار ومنصة موحدة لمنظمات المجتمع المدني والناشطين الديمقراطيين لتقديم انجازاتهم ومشاريعهم ودراساتهم وتزويد المجتمع بتقيمات دقيقة لحال التحول والحركة الديمقراطية وتحدياتها في العالم العربي خلق نوع من التضامن والالفة المشتركة في المنطقة مابين منظمات المجتمع المدني والناشطين الديمقراطيين ليقفوا صفا واحدا لدعم بعضهم البعض في حال التعرض لانتهاكات او عراقيل ، بالاضافة الى تبادل الخبرات والمصادر والموارد اللازمة لدعم الجهود المبذولة في سبيل تعزيز التحولات الديمقراطية في المنطقة العربية
تحديد المنح والفرص والزمالات التي قد تفيد اعضاء الشبكة وتزويدهم بالخبرات التقنية للحصول عليها. وستقوم الشبكة بتعميم المعلومات الخاصة بورش العمل والمؤتمرات للمنظمات والاشخاص الاعضاء في الشبكة كلا على حسب اهتمامه سواء في حقوق الانسان، تنمية المجتمعات، حقوق النساء، المنظمات الدينية والخيرية وغيرها
عمل برنامج تدريبي منظم يهدف الى رفع قدرات الاعضاء ومهاراتهم وسيتم تقسيم البرنامج وفقاً لتخصصات التي يهتم بها اعضاء الشبكة
انشاء شبكة محلية ومستدامة تلتقي دوريا لتعزيز ودعم الجهود المبذولة في المجال الديمقراطي
اصدار تقرير سنوي عن وضع الديمقراطية في العالم العربي من شأنه ان يساهم في تشكيل القرار السياسي في الشرق الاوسط والدول التي لها مصالح بلعالم العربي
الشبكة هي منظمة مجتمع مدني غير حكومية وغير ربحية مسجلة في المملكة المتحدة تم تأسيسها في يناير 2006م كنتيجة لمؤتمر المغرب الذي حضره 63 قائد ديمقراطي من 14 دولة عربية. العضوية في الشبكة مجانية ومجال التطوع مفتوح للجميع في سيبل خدمة الاصلاح الديمقراطي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Through its regional and country networks of civil society organizations and activists, the Network of Democrats in the Arab World (NDAW) aims to strengthen democratic transformation in the Arab World by facilitating member interaction, capacity building, representation and access to information. NDAW achieves this by: 1. Creating a unified platform for Arab civil society organizations and democracy activists to present their achievements, projects, and research and provide an accurate assessment of the status, challenges and needs of the democracy movement in the Arab world. 2. Creating solidarity and familiarity across the region between civil society organizations and democracy activists who will stand in mutual support of one another in times of need and exchange expertise and resources to enhance one another's efforts. 3. Identifying grant and fellowship opportunities for its members and providing them with technical expertise in applying to these opportunities. NDAW also provides specific workshop and conference information depending on the sector that the member is currently engaged in (Civil Rights, Community Development, Women and Youth, Religious Charity...etc.). 4. Organizing sector specific workshops and training to complement and build up the capacity of members. 5. Creating sustainable, local networks that meet periodically and reinforce one another's efforts. 6. Publishing an Annual Report on the State of Democracy in the Arab World that will contribute to and shape policy decisions in the Middle East and in countries that are engaged in the Middle East. NDAW is a non-profit, non-governmental civil society organization that is governed by its members and is registered in the United Kingdom. NDAW was established in January 2006 at a conference in Morocco, attended by 63 leading democrats from 14 Arab countries. Membership in the Network is free, voluntary and open to all who strive for democratic reform. بالمقرّ الجديد لمركز دراسة الإسلام و الديمقراطيّة بتونس الكائن بحيّ منبليزير، شارع خير الدين باشا، عمارة باشا سنتر مدخل ب - الطابق الخامس - تونس Avenue Kheireddine Pacha, Immeuble Pacha Center Bloc B - 5eme étage، Tunis 
| 
