¡Haga que el plan para su estudiante durante el verano sea el aprender!
A pesar de que existen muchas razones por las cuales a los maestros dudan en despedirse de sus estudiantes durante el verano, "summer slide" (equivalente a que durante el verano se pueden olvidar lo que aprendieron durante el año escolar) es una de las razones más importantes.
Las estadísticas y datos de referencia que muestran una pérdida del aprendizaje durante los meses del verano (summer slide) significan que algunos de los conocimientos que algunos estudiantes adquirieron durante el año escolar se perderán durante el verano.
Christina Faulkner, Directora del Plan de Estudio en el Distrito, nos dice, "El mantenerlos ocupados mediante la lectura, juegos de mesa, cenas familiares, visitas a la biblioteca y a los museos así como el limitar el tiempo frente a la computadora y televisión para que los niños mantengan su creatividad son buenas estrategias para evitar lo que se conoce como el summer slide."
Una forma de continuar con la lectura durante el verano es Dream Big! (¡Soñar en Grande!) Desafío de Lectura durante el Verano en la Biblioteca Pública de Berkeley. Y, ¡para los estudiantes de secundaria también existen oportunidades para ser voluntarios en la biblioteca!
Lea este artículo publicado en el Chronicle, está repleto de ideas simples y divertidas para continuar aprendiendo.
Y, no olvide que los padres de estudiantes en K-5 pueden encontrar el nivel de lectura de su hijo(a) en la última boleta de calificaciones de este año escolar, úselo para crear una lista de títulos de libros que estén al nivel correcto de ellos esto hará la selección de libros mucho más fácil. Hay aquí un buen sitio en el internet donde encontrará juegos que emplean las matemáticas este sitio es patrocinado por Everyday Math. |
Comenzará la Construcción en el Derby Field
 | | Representación Arquitectónica del Futuro Complejo Deportivo "Derby Field" |
El campo deportivo de usos múltiples ubicado en las esquinas de Derby Street y Martin Luther King Jr. Way se convertirá en el centro deportivo para los estudiantes de B-Tech y BHS con campos de béisbol, y futbol soccer así como con una cancha de baloncesto.
Por favor disculpen nuestras obras de expansión y el cierre temporal de una cuadra sobre Derby Street, entre MLK Jr. Way y Milvia St. durante el principio de la construcción este mes. Los planes para los proyectos aprobados incluyen:
- Tres complejos deportivos;
- Una cerca movible para medir la distancia de un "home run" durante la temporada de béisbol; y
- La curvatura de Derby Street para dar paso al campo de béisbol, y que la calle continúe permitiendo el movimiento de tráfico.
El "Farmer's Market" de los martes ha anunciado su traslado al "Lorin District" en la esquina de la 63rd y Adeline.
Visite la página de internet del Derby Field para encontrar toda y la más reciente información.
|
Se Celebraron los Logros Académicos de los Estudiantes Aprendiendo Inglés | | Mezli García estudiante de 5° grado en Rosa Parks muestra su certificado que acredita su dominio en inglés. |
Los resultados en las pruebas estatales del dominio en el inglés muestran que los estudiantes de las escuelas de Berkeley continúan mejorando su dominio en inglés. Pero esto no es una sorpresa para la Maestra Coordinadora en Aprendizaje Progresivo del Idioma Inglés en el Distrito, Heather Tugwell la cual comentó, "Recién celebramos a 192 de nuestros estudiantes en primaria y secundaria que ahora poseen un dominio total del inglés, casi triplicando en número de estudiantes que celebramos el año pasado." Así mismo, este año 79 estudiantes del doceavo grado en la preparatoria recibieron el "High School Seal of Biliteracy" en reconocimiento a su arduo trabajo y su éxito al lograr ser completamente bilingües. Más información en nuestro "blog" y comunicado de prensa lo cual se puede traducir al español usando el Google Translate en nuestro sitio de web...
|
Escuela de Inmersión Dual (TWI) abrirá sus puertas en LeConte en el otoño del 2013El miércoles pasado la Mesa Directiva votó para apoyar la recomendación del Superintendente para consolidar los tres programas que actualmente se encuentran en Cragmont, Rosa Parks y LeConte en una sola escuela TWI. Todos los niños en el distrito que entren por primera vez al kínder TWI para el otoño de 2013 asistirán a la primaria LeConte, esto les da a la nueva directora y al equipo administrativo un año para implementar un traslado apacible. La Mesa Directiva y el Superintendente estuvieron de acuerdo en que tienen frente a sí una lista de cuestiones referentes a la implementación (transporte, hermanos, cuidado después de clase, etc.) las cuales deben de ser resueltas durante la transición y deben de ser identificadas en la reunión de la Mesa Directiva del 27 de junio. Aquí usted puede leer la recomendación del Superintendente y más información.
|
Estudiantes que Comenzarán el 7° Grado - Alerta TdapLa ley acerca de las vacunas requiere que mientras se asiste a la escuela TODOS los estudiantes que van a entrar al séptimo (7°) grado muestren antes de entrar a la escuela un comprobante de una vacuna de refuerzo llamada tos ferina (pertussis), también conocida como Tdap. (Se requiere para todos los estudiantes en grados 7° al 12°.) A los estudiantes que no cumplan con este requisito no se les permitirá asistir a clases comenzando este miércoles, 29 de agosto, 2012. Ayude con este esfuerzo ahora, asegure que su hijo(a) cumpla con estos requisitos antes de que entre al séptimo (7°) grado. Más información...
|
¿Se perdió usted la historia acerca de la revelación del arte de los estudiantes en el centro de Berkeley y de la donación de $250,000 para BUSD?  Entérese aquí.
|
