Berkeley Public Schools
 

¡El espíritu escolar en alto en todas nuestras escuelas esta semana pasada!    Spirit Rally BHS
Lea el mensaje web de la Semana del espíritu escolar de la BHS y vea más fotos aquí.
Halloween Parade
 Halloween Poems

  

¡LEARNS celebra que se "prendan las luces" después de clases!
Lights On Fun
LEARNS celebró la campaña de concientización "Lights On" (luces prendidas), enfatizando la importancia de programas vigorosos después de la escuela. En la primaria Cragmont, se marcó el día con helados "sundaes" y un super baile con DJ. Malia, alumna de tercer grado, confirmó lo que afirmaron muchos otros niños,"Me gusta el helado. Me gusta cuando llegan los tutores de la Cal (Universidad de Berkeley). Nos ayudan con la tarea." 
Leer más...  
Los alumnos NO tienen escuela los días 10 y 11 ni los días 23 al 25 de noviembre 
Google Calendar 
Se puede hacer clic en el calendario Google arriba para consultar el calendario completo de las reuniones a nivel del distrito, eventos y días festivos, en nuestro sitio web.

Denos sus opiniones acerca de Las Noticas A+.

BHS Jacket

Deseamos que Las Noticias A+ le proporcione la información al nivel del distrito escolar que usted necesita. ¡Déjenos saber lo que opinan o la información que les gustaría recibir! Mándenos un mail a: 
A-plus@berkeley.net 

Calendario Escolar 2011-2012

calendar 2011-12

Comienza la temporada de la inscripción en las escuelas de Berkeleybienvenidas

 

El mes de noviembre marca el comienzo de la temporada de la inscripción en el Distrito Escolar Unificado de Berkeley.

 

Fechas importantes para las familias de niños que cambiarán escuela:

 

Noche informativa de la Berkeley High School:

El 14 de noviembre, de 7 a 8 pm, en el Teatro Comunitario de la BHS  

 

Visite la página web de Registración en la BHS para más información sobre el proceso de registración en la high school.

 

Feria informativa del kinder y para las familias nuevas en el Distrito: El 10 de diciembre, 10 a 1 de la tarde en la escuela primaria de Rosa Parks.

 

Las noches informativas sobre las escuelas secundarias (middle schools) se darán en enero:
King - 11 de enero, 7pm
Willard - 18 de enero, 7pm
Longfellow - 25 de enero, 7pm

Visite la página web de la Oficina de Inscripciones a las escuelas de Berkeley para más información sobre los pasos a la inscripción, preguntas frecuentes, documentación requerida y más. 

Visión 2020: preparación para el kinder
Kindergarten kids

Comenzar el kinder es un paso importante en la vida de cada niño y todos los participantes de la Visión 2020 desean que los niños de Berkeley entren en el kinder con el pie derecho. Para ello se usa la expresión "preparación para el kinder". Se trata del desarrollo social y emocional, lingüístico y cognitivo tanto como destrezas del cuidado propio que los niños pueden adquirir en los años precedentes al kinder y que forman bases firmes para su educación futura. Algunos estudios muestran que el nivel de preparación de un alumno al comienzo del kinder es una indicación futura del éxito escolar. Se han puesto en marcha varias iniciativas del Distrito y de la Visión 2020 para preparar a niños y familias, entre las cuales:

 

  • un Método universal de evaluación para el kinder, usado por todos los maestros de kinder del Distrito en las primeras semanas de clases y que da dirección a cómo mejor satisfacer las necesidades de los alumnos en esta transición;
  • los alumnos que cumplen los 5 años entre el 1 de septiembre y el 2 de diciembre pueden participar en el "High Fives", un programa de transición al kinder que les da a los alumnos un año más para prepararse;
  • El Distrito celebra la Feria informativa anual del kinder y las familias nuevas: el 10 de diciembre, 10 am a 1 pm, escuela primaria Rosa Parks; y
  • los asociados de la Visión 2020, proveedores de programas pre-escolares, maestros de kínder y educadores de salud de la ciudad y de la comunidad comparten estrategias y herramientas para ayudar a las familias a que a sus niños de la pre-escuela estén listos para el kinder.
Seguridad: Preparación para emergencias
emergency preparedness

  

La seguridad y el bienestar de nuestros alumnos y nuestro personal es nuestra más alta prioridad. El Distrito recibió la beca "Preparación y Administración de Emergencias" para mejorar y fortalecer nuestros planes de administración en caso de emergencias en nuestras escuelas. Los planes incluyen las cuatro fases de la administración de las emergencias: prevención-mitigación, preparación, respuesta, y rescate. Se han entrenado varios empleados del distrito para desempeñar papeles críticos en el Centro Operativo de Emergencias (EOC en inglés) del Distrito en caso de un desastre o una emergencia como un temblor. La culminación de los dos años de trabajo de preparación se da el 15 de noviembre cuando el EOC participará en la simulación de una emergencia en la primaria Cragmont. Cada escuela del distrito mantiene un plan de preparación para emergencias y ofrece varias simulaciones y entrenamientos con alumnos y personal. El estar preparados protege a los alumnos y reduce las heridas.

 
El Grupo de Trabajo del Superintendente sobre Inmersión Dual 
En la reunión más reciente del grupo de trabajo, el grupo oyó reportes del personal del distrito sobre cuestiones de edificios, transporte y registración. El grupo de trabajo votó a favor de descartar a las escuelas Cragmont y Thousand Oaks como posibles sitios dónde establecer la futura escuela de inmersión dual. La fecha más temprana para la apertura de una escuela consolidada de inmersión dual es el otoño de 2013. Se puede obtener más información sobre las presentaciones y las discusiones leyendo las minutas de la reunión aquí.

 

Próxima reunión: el 6 de diciembre a las 6:30 pm   

Foro sobre inclusión de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero, y queer (LGBTQ) en las escuelas primarias
LGBTQ_Image

Nuestra Alianza de Familias ayudó a traer el programa educativo Escuelas Abiertas (Welcoming Schools) en nuestras escuelas primarias. Ahora Nuestra Alianza de Familias ofrece un foro en la area este de la Bahia para reunir a padres, maestros, y administradores del área para discutir la inclusión de la comunidad LGBTQ en las escuelas.

 

El 17 de noviembre, 5:30 a 8:30 pm

Detalles en este volante.
ACOE Technology Symposium

La oficina de educación del Condado de Alameda ofrece una Expo Tecnología Digital el sábado 19 de noviembre, 10 am a 3 pm. 

 

Se invita a alumnos, padres y educadores a que asistan a talleres y puestos sobre educación, sostenibilidad y tecnología digital-incluyendo producción de video y animación, Mouse Squad(computadora para armar), intimidación cibernética, y mucho, mucho más. Conozca al animador de Pixar Jim Capobianco, quien fue nominado para un Oscar, y disfrute una proyección y platica gratis. Más información aquí