čislo - červen 2011
IEA logoInternational English Agency
jazykové kurzy · překlady · tlumočení
Obsah
Článek: Zdokonalte svoji slovní zásobu pomocí křížovek
Lekce gramatiky
Časté chyby, které Češi dělají v angličtině
Výsledky průzkumu
 Naše služby
 
- jazykové kurzy
- překlady
- tlumočení
  
angličtina
čeština
němčina
 francouzština
italština
španělština
 ruština
slovenština
  
eBook
V každém čísle vám přinášíme tip na zajímavou knihu v elektronické podobě

 

(Čaroděj ze země Oz)
autora L.Franka Bauma
Tipy a triky 
Pozor na užívání slov "hot", "cold" a "cool", když někoho popisujete. Užívání hovorových výrazů obecně může být zapeklité. Nikdy např. neříkejte ženě, že je "hot", znamená to, že je sexy. Zrovna tak ji neříkejte, že je "cold", protože to znamená bezcitná nebo ne příliš přátelská. Slovo "cool" je bezpečné v tom smyslu, že znamená super, zajímavý, paráda. ("That's cool" nebo "a cool teacher".) 

  

Vzpomínám si taky, že si několik studentů pletlo slova "condo" (což je v Severní Americe výraz pro byt) a "condom", tedy známý antikoncepční prostředek.  

Doufám, že si tyto sloupky oblíbíte. A nezapomínejte na tři pravidla pro studium jazyka: cvičit, cvičit a zase cvičit.

Autor: John Whiting, bývalý učitel IEA

Užitečné odkazy  

Anglické divadlo v Praze 

Big Ben Bookshop -anglické knihkupectví­ v Praze

  
 BBC Radio

 

people in a circle
Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje! 
žení čtenáři,

 

doufám, že si krásně užíváte letošní, i když trochu pošmourné léto. Abychom vás v tom letním nicnedělání trochu rozptýlili, připravili jsme pro vás křížovky, které si s sebou můžete vzít na chatu nebo na pláž - záleží jen na vás.

 

Přejeme vám příjemný zbytek léta a těšíme se na pokračování naší spolupráci i po prázdninách. 

 

S pozdravem 
 
Yvonne Havlicek, ředitelka
Zdokonalte svoji slovní zásobu pomocí křížovek
 

lady and crosswordKřížovky jsou skvělým způsobem jak se něco naučit a zároveň si zkrátit dlouhou chvíli. Pomohou vám zlepšit slovní zásobu a zabaví vás během cest, pobytu na chatě nebo u vody.  

 

Zde najdete křížovky, které jsme pro vás připravili. Pokud byste se chtěli vrhnout do křížovek i na internetu, zkuste tyto stránky, které byly vytvořeny speciálně pro studenty angličtiny.

Gramatika:
  1. Neither Josh nor Shelly ____ to go into the cave. (are/will/is/a)  
    .
  2. This gift is for Sam and _____.  (I/me/myself/any)   
    .
  3. None of his _____ offered support. (friend/friends/friendly)
     
    .
  4. It was Father ____ called. (whom/he/has/who) 
     
    .
  5. The teacher, not the substitute, ____ been called to a meeting.  (has/have/was/had) 
     
    .
  6. See how ___ he runs.(fast/fastly/fastest/faster)
     
    .
  7. I think she did ___ in her speaking test. (well/good/nice/fair)
  8. Jerry is ___ than my two children. (smarter/smart/smartest/smartly) 
     
    .
  9. Tiffany and Allen have been ___ close friends since college. (real/really/so/too)  
     
    .
  10. It is ___ secretaries who work hard.
    (us/we/our/the)

* odpovědi najdete na konci zpravodaje

Časté chyby, které Češi dělají v angličtině

 

"I told I will be back in five minutes."

 

Vzpomeňte si na rozdíl mezi "tell" a "say". Slovo "tell" se pojí s osobou a jedná se o vazbu bez předložky, např. "I told Brenda to wash the dishes". Oproti tomu "say" se pojí s nějakým sdělením (co) nebo i osobou (komu), ale u osob je nutné užít předložku "to", např. "I said let's go to Brenda", popř. "I said to Brenda: Let's go!". Ekvivalentem tohoto sdělení pak je: "I told Brenda: Let's go!"

 

 

Základní vzorec užití "tell" a "say" je tento:

You tell someone something.

You say something to someone.     

 

"I studied the University of Economics."

 

V angličtině se sloveso "studovat" pojí s předmětem, který jste studovali, ne se školou, na níž (kterou) jste studovali. Pokud chcete mluvit o škole, je vždy nutné použít předložku. Např. "I studied English literature at Charles University."

 

~ Autor: Matthew Barton, učitel IEA

Výsledky průzkumu

 

pie chartMinulý měsíc provedla IEA průzkum spokojenosti zákazníků, díky němuž zjistila, s čím jsou klienti spokojení a co by naopak rádi zlepšili. Chtěli bychom proto ještě jednou poděkovat všem našim studentům, kteří si našli čas na vyplnění dotazníku. Některé z hlavních výsledků průzkumu uvádíme níže.

  • Více než 90 % studentů je spokojeno s úrovní výuky a službami, které jim poskytují učitelé International English Agency.
  • Přes 80 % našich studentů a klientů by naše služby doporučilo svým přátelům, rodinným příslušníkům či kolegům.    
  • Více než 75 % našich studentů hodnotí úroveň výuky zajišťované naší agenturou ve srovnání s předchozími dodavateli služeb jako vyšší. Zbylých 25 % považuje našše služby za srovnatelné s jinými agenturami.

Pokud jste dotazník nevyplnili, a přesto byste nám ještě rádi sdělili svůj názor, najdete jej zde.

Archiv 

Uteklo vám předchozí vydání zpravodaje? 

  Žádný strach. Všechna jeho vydání jsou archivována na našich webových stránkách, stačí kliknout zde.    

  

Answers:
 1) is   2) me   3) friends   4) who   5) has   6) fast   7) well  8) smarter   9) really  10) we