Časté chyby, které Češi dělají v angličtině
"I told I will be back in five minutes."
Vzpomeňte si na rozdíl mezi "tell" a "say". Slovo "tell" se pojí s osobou a jedná se o vazbu bez předložky, např. "I told Brenda to wash the dishes". Oproti tomu "say" se pojí s nějakým sdělením (co) nebo i osobou (komu), ale u osob je nutné užít předložku "to", např. "I said let's go to Brenda", popř. "I said to Brenda: Let's go!". Ekvivalentem tohoto sdělení pak je: "I told Brenda: Let's go!"
Základní vzorec užití "tell" a "say" je tento:
You tell someone something.
You say something to someone.
"I studied the University of Economics."
V angličtině se sloveso "studovat" pojí s předmětem, který jste studovali, ne se školou, na níž (kterou) jste studovali. Pokud chcete mluvit o škole, je vždy nutné použít předložku. Např. "I studied English literature at Charles University."
~ Autor: Matthew Barton, učitel IEA |
Výsledky průzkumu
Minulý měsíc provedla IEA průzkum spokojenosti zákazníků, díky němuž zjistila, s čím jsou klienti spokojení a co by naopak rádi zlepšili. Chtěli bychom proto ještě jednou poděkovat všem našim studentům, kteří si našli čas na vyplnění dotazníku. Některé z hlavních výsledků průzkumu uvádíme níže.
- Více než 90 % studentů je spokojeno s úrovní výuky a službami, které jim poskytují učitelé International English Agency.
- Přes 80 % našich studentů a klientů by naše služby doporučilo svým přátelům, rodinným příslušníkům či kolegům.
- Více než 75 % našich studentů hodnotí úroveň výuky zajišťované naší agenturou ve srovnání s předchozími dodavateli služeb jako vyšší. Zbylých 25 % považuje našše služby za srovnatelné s jinými agenturami.
Pokud jste dotazník nevyplnili, a přesto byste nám ještě rádi sdělili svůj názor, najdete jej zde. |
|
Uteklo vám předchozí vydání zpravodaje?
Žádný strach. Všechna jeho vydání jsou archivována na našich webových stránkách, stačí kliknout zde.
|
| Answers:
1) is 2) me 3) friends 4) who 5) has 6) fast 7) well 8) smarter 9) really 10) we |