CCAAC / ACPSGE
Advocacy Update
le fran�ais suit l'anglais
  
New Brunswick government making child care priority in poverty reduction strategy
Off The Press
NB Government committed to adopting Early Learning and Child Care Legislation during this session of the Legislative Assembly and to significantly increase access to regulated child care by 2015. This commitment, if done well, could lead the way to economic prosperity and population growth. Read press release, Early Learning and Child Care Act could be Hidden Gem in Speech from the Throne, from the New Brunswick Child Care Coalition.

Three New Brunswick groups are left with questions after recent provincial budget. Download the joint December 2 press release from the New-Brunswick Child Care Coalition, the Regroupement f�ministe du Nouveau-Brunswick (RFNB) and the New-Brunswick Coalition for Pay Equity
.
Every Child, Every Opportunity: Curriculum and Pedagogy for the Early Learning Program
Off The Press Every Child, Every Opportunity is a companion document to With Our Best Future in Mind: Implementing Early Learning in Ontario.

Written
by Charles Pascal, Special Advisor to the Premier on Early Learning, this document articulates a proposal for the curriculum and pedagogy
for the Early Learning Program for four- and five-year-old children. For more information and links to the pdf, visit the CRRU website.
Special Australian Edition of Child Care News
Off The Press
Over the past few days there has been a lot of activity in the Australian child care world so this week our child care news focuses on Australia and three particular developments. 

1. The Council of Australian Governments COAG (federal and state governments)  has agreed on new compulsory national standards for child care and early childhood education services.  The Australian Federal Government is providing approximately $61 million between 2010-11 and 2013-14 to the States and Territories to support the new framework.

See the Prime Minister's media release

Some related media coverage:

Parents count cost of reform in child care
The Australian - December 5, 2009
By the time many children start school, they have spent more time in day care than they will in the classroom over the next 13 years. But while schools are tightly regulated by governments -- which control where they are built, who owns them, what they teach and who teaches it -- child care is a lucky dip.

Child care costs 'set to soar'
ABC Online - Dec 8, 2009
The commercial child care sector says wage costs will rise dramatically under new national guidelines agreed to by Commonwealth, state and territory leaders. 

2. The successful bidder for the remaining ABC Learning Centres has been announced at the same time as a public examination of the failed company is underway.

GoodStart for ABC Learning 
ABC Online - December 09, 2009
The not-for-profit GoodStart syndicate has been announced as the preferred purchaser of 678 of the remaining 705 ABC Learning childcare centres.

3. The Industrial Relations Commission has handed down a decision that impacts Australian child care wages

Childcare staff facing pay cuts under new award
The Australian - December 05, 2009 LOW-PAID childcare workers' wages will be whittled back by as much as $92 a week, under the first national childcare award handed down by the Industrial Relations Commission yesterday.
Nos actions militantes
   
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick fait des services de garde une priorit� dans sa strat�gie de r�duction de la pauvret�
  Sur le front internationalLe gouvernement du Nouveau-Brunswick s'est engag� � promulguer une Loi sur les services d'apprentissage et la garde des jeunes enfants durant cette session parlementaire et � augmenter substantiellement l'acc�s aux services de garde r�glement�s d'ici 2015. Cet engagement, si les r�gles d'excellence sont respect�es, pourrait ouvrir la voie � la prosp�rit� �conomique et � la croissance de la population. Veuillez prendre connaissance du communiqu� de presse de la Coalition des services de garde � l'enfance du Nouveau-Brunswick : La Loi en mati�re de petite enfance et de services de garde - un tr�sor cach� au cœur du discours du Tr�ne? 

Trois nouveaux organismes n�o-brunswickois se questionnent � propos du dernier budget provincial. T�l�chargez le communiqu� de presse conjoint du 2 d�cembre 2009 de la Coalition des services de garde � l'enfance du Nouveau-Brunswick, du Regroupement f�ministe du Nouveau-Brunswick et de la Coalition pour l'�quit� salariale du Nouveau-Brunswick. 
Ontario : un projet �ducatif et p�dagogique pour le programme d'apprentissage pr�scolaire 
  publicchildcare
Le document Every Child, Every Opportunity compl�te le rapport Dans l'optique de notre meilleur avenir: mettre en œuvre de l'apprentissage des jeunes enfants. R�dig� par Charles Pascal, conseiller sp�cial du premier ministre sur l'apprentissage des jeunes enfants, ce document pr�sente un projet �ducatif et p�dagogique pour le programme d'apprentissage pr�scolaire destin� aux enfants de quatre et cinq ans. Pour de plus amples renseignements et un lien PDF vers le document, visitez le site web de CRRU.
�dition sp�ciale : nouvelles des services de garde en Australie dans les manchettes
 Sur le front international
Au cours des derniers jours, il y a eu beaucoup d'activit� sur le front des services de garde en Australie. Cette semaine, donc, notre manchette porte sur l'Australie et trois �v�nements en particulier. 

1. Le conseil des gouvernements australiens (provinces, territoires et �tat f�d�ral) s'est entendu pour imposer de nouvelles normes aux services �ducatifs et de garde � l'enfance dans l'ensemble du pays. Le gouvernement f�d�ral versera environ 61 millions de dollars de 2010-2011 � 2013-2014 aux provinces et territoires pour soutenir ce nouveau cadre r�glementaire. 

Consultez le communiqu� de presse du premier ministre

Les parents calculent le co�t de la r�forme des services de garde
The Australian - 5 d�cembre 2009
Quand les enfants commencent l'�cole, pour beaucoup d'entre eux, ils ont pass� plus de temps � la garderie qu'ils en passeront en classe au cours des treize prochaines ann�es. Mais, alors que les gouvernements imposent aux �coles une r�glementation serr�e - qui d�termine o� on les b�tit, qui sont les propri�taires, ce qu'on y enseigne et qui enseigne - dans le cas de la garderie, c'est pile ou face.

Les co�ts des services de garde risquent de � grimper en fl�che �
ABC Online - 8 d�cembre 2009  
Selon le r�seau des garderies commerciales, le co�t des salaires augmentera consid�rablement en vertu des nouvelles normes nationales qu'ont approuv�es les chefs de l'�tat f�d�ral, des provinces et des territoires 

2. Au moment m�me o� se d�roule l'enqu�te publique sur la faillite de la compagnie ABC, on annonce le nom du soumissionnaire dont l'offre a �t� accept�e pour la reprise des garderies ABC restantes.  

GoodStart for ABC Learning
ABC Online - 9 d�cembre 2009  
Le consortium sans but lucratif GoodStart a �t� choisi comme acqu�reur de 678 des 705 garderies restantes de la compagnie ABC.
http://www.abc.net.au/news/stories/2009/12/09/2765990.htm  

ABC owed $18m tax, court told 
Sydney Morning Herald - 8 d�cembre 2009 
Une enqu�te publique sur l'effondrement de l'empire ABC r�v�le que le fournisseur des services de garde avait du mal � payer les 15 millions dus en imp�t des mois avant que les administrateurs soient nomm�s en novembre l'an dernier.

3. La Commission des relations industrielles a rendu une d�cision qui aura des r�percussions sur les salaires vers�s en garderie en Australie 

Des baisses de salaires en vertu d'une nouvelle d�cision
The Australian - 5 d�cembre 2009 
Les FAIBLES salaires des travailleuses et travailleurs en garderie seront r�duits d'autant que 92 dollars par semaine en vertu d'une premi�re d�cision nationale sur les services de garde rendue hier par la Commission des relations industrielles.
Jody Dallaire's signature
Jody Dallaire
Chairperson, Child Care Advocacy Association of Canada
Pr�sidente, Association canadienne pour la promotion des services de garde � l'enfance
December 10, 2009
Le 10 decembre 2009

-------------------------
Join Us!

---------------------------
Advocacy Across Canada
Add your organization to our map!

Join our online child care advocacy community and become part of our nation wide child care advocacy network!

Simply send us an email asking us to add the name of your organization on our map. 

-------------------------
Devenez membre

--------------------
Actions militantes dans le pays
Ajoutez le nom de votre organisme � notre carte!
Adh�rez � notre cybercommunaut� de militantes et militants pour les services de garde et faites partie d'un r�seau pancanadien.

Vous n'avez qu'� nous envoyer un courriel et nous demander d'ajouter le nom de votre organisme � notre carte.