Bienvenue au nouveau cyberbulletin de la Société de l'aide à l'enfance (SAE) d'Ottawa. Ce bulletin vise à renseigner les prestateurs de services communautaires et les parties intéressées des événements à venir, des mises à jour et de toute autre information pouvant leur être utile dans leur travail avec des enfants et des familles d'Ottawa.

Semaine de l'action bénévole - 15 au 20 avril

Tous nos remerciements aux bénévoles qui ont contribué plus de 33 000 heures de bénévolat l'année dernière. Il s'agit là d'une contribution essentielle en appui aux services que nous fournissons aux familles présentes dans la communauté d'Ottawa.

 

Mise à jour en bref

Répondre autrement aux appels de service

Des modifications apportées au système de la protection de l'enfance de l'Ontario auront comme effet de provoquer de réelles améliorations à la façon dont les Sociétés de l'aide à l'enfance de l'Ontario desservent les enfants et les familles de leur communauté. 

La Société de l'aide à l'enfance d'Ottawa reconnaît l'importance de susciter l'engagement actif des parents et de la famille élargie dans la protection des enfants en même temps qu'elle reconnaît l'importance de faire appel aux forces des parents, des familles et des communautés pour assurer la sécurité de ces jeunes citoyens.

 Les modifications au système de la protection de l'enfance comprennent des changements au processus engagé en réponse à des signalements pour la protection des enfants. La nouvelle méthode, appelée  «méthode des réponses différentiées» permettra, contrairement au passé, l'utilisation d'approches flexibles adaptées à la gravité de  la situation.

Si, par exemple, la situation soulève des inquiétudes majeures, on aura recours à l'approche et à l'intervention habituelles. Cependant, si elle engendre des préoccupations moins urgentes, on utilisera une approche plus collaboratrice misant sur la participation active de la famille et des services communautaires.

 

Prochaine Mise à jour en bref : - LES SERVICES DES SOINS DONNES PAR LES PROCHES ( KINSHIP)

 

Dans le numéro précédent du Bulletin, nous avons annoncé la création d'un nouveau poste de Coordonnateur/trice en développement de relations communautaires. La personne qui occupe ce poste à temps plein a comme fonction d'établir des relations avec différentes communautés locales et d'agir comme relais entre leurs membres et la Société. Les perspectives ainsi obtenues de la part des communautés sont ensuite communiquées aux instances internes de la Société de l'aide à l'enfance et deviennent des éléments clés dans la détermination des services à fournir.

 

Notre nouvelle Coordonnatrice en développement de relations communautaires, Madame Diane Ciravolo, compte plus de 20 années de service dans le domaine de la protection de la jeunesse. N'hésitez pas à faire appel à Madame Ciravolo soit pour qu'elle vienne expliquer au personnel de votre agence ou aux membres de votre communauté les changements dans les approches utilisées par la Société pour fournir des services soit pour qu'elle réponde tout simplement à vos questions sur le fonctionnement du système de la protection de la jeunesse. Vous pouvez rejoindre Diane Ciravolo en téléphonant au (613) 747-7800, poste 2680, ou en envoyant un courriel à diane.ciravolo@casott.on.ca.

 

Tout au long de l'année, des collectivités des Premières nations de toutes les directions de l'île de la tortue (de l'Amérique du Nord) se réunissent lors de célébrations intertribales appelées pow-wow.

On trouve lors de ces événements de fin de semaine, aussi dynamiques que hauts en couleur, des concours de danse, des danses de groupe et intertribales, des groupes de tambour et des vendeurs d'objets d'artisanat comme des bijoux, des vêtements, ainsi que de l'ouvrage de vannerie. Des renseignements éducationnels sur la culture, la santé et les services communautaires sont également présentés.Un volet particulièrement émouvant des pow-wow est le chant inaugural, une cérémonie très spéciale où le porteur du bâton à exploits, le porte-drapeau, les aînés, les invités spéciaux, les principaux danseurs et les autres danseurs sont invités à entrer dans le cercle.(Veuillez noter qu'il est interdit de prendre des photos ou de porter un chapeau pendant le chant inaugural. Les membres de l'assistance doivent rester debout pendant toute la durée du chant.)

Ici à Ottawa, plus de 18 000 visiteurs des quatre coins de l'Amérique du Nord se rendent au pow-wow d'été Odawa.Cet événement annuel se tient habituellement la fin de semaine suivant la fête de Victoria; il s'agit donc cette année du 25 au 27 mai 2007. Les non-autochtones sont invités à venir faire l'expérience de l'esprit durable et de la célébration de vie que représente le pow-wow Odawa.

 

Pour plus de renseignements, consultez le site Web de l'Odawa Native Friendship Centre àwww.odawa.on.ca

La Société de l'aide à l'enfance d'Ottawa continue de mettre à votre disposition une trousse d'information  proposant des réponses aux questions les plus fréquentes qu'on nous pose.  La trousse  décrit le rôle de la Société; elle explique le processus quand la Société intervient lors d'une situation donnée; elle fournit des informations sur ce qui arrive si votre enfant est pris en charge par la Société, et elle traite de nombreuses autres questions qui nous sont posées.

Cette trousse d'information est également gratuite. Elle est disponible en somalien, farsi, arabe, vietnamien, chinois, espagnol et français/anglais. Pour commander une trousse d'information,  appelez au bureau des Communications au (613) 747-7800, poste 2033.