|
|
|
|
|
|
Saludos,
En la campaña de apadrine a un sueño todavía nos falta para llegar a nuestra meta de 20 estudiantes aparinados antes del día del trabajado, el 3 de septiembre. Hasta el momento, todavía hay 17 estudiantes esperando que un padrino les ayude a lograr sus sueños. Elvia sueña con ser maestra. Andy quiere ser bombero. Brandon desea ser mecánico. ¿Usted conoce a alguien, tal vez alguien de la misma profesión, quien estaría dispuesto a ayudarles a lograr sus sueños?Displácese hacia abajo para más información o haga clic aquí. ¡Y por favor, corra la voz!
Gracias por todo lo que usted hace.
|
|
|
|
 | |
Una familia disfrazada en el Día Familiar
|
Padres y jóvenes se divierten mucho durante Día Familiar |
Nuestro personal siempre se está esforzando en involucrar a los padres de familia en la educación y desarrollo de sus hijos. Eso puede ser un reto porque padres e hijos no pasan mucho tiempo juntos. Los padres están ocupados trabajando y es raro que tengan un día para jugar y disfrutar de sus hijos.
El Día Familiar fue realizado el 21 de julio por personal de Apoyo a Jóvenes y la Biblioteca, Jovita Tay y Jacqueline Figueroa. Las actividades, parecidas a las de una feria, brindaron un espacio para que las familias se comunicaran, jugaran, divirtieran, y pasaran un buen tiempo juntos.
Montaron ocho estaciones con juegos y cada familia iba de estación a estación para jugar. Recibieron tickets en cada estación, que entregaron en cambio de premios. Adicionalmente, las familias pasaron tiempo en la biblioteca y disfrutaron de una refacción. Los jóvenes ayudaron a preparar la refacción: tostadas de frijol, fruta y fresco.
Jovita and Jacqueline sienten que el evento fue un éxito. La mayoría de familias se sentían tímidos cuando llegaron, dice Jovita, pero eventualmente, se relajaron, se acomodaron y se divirtieron. Se animaron entre ellos mismos y disfrutaron de su compañía. Personal de Familias de Esperanza espera invitar más familias el año entrante y tener una asistencia más alta.
Otro evento importante que se está realizando desde ahora hasta septiembre es un serie de talleres de orientación vocacional para ayudar a estudiantes de tercero básico a elegir su carrera de diversificado.
Dos de las sesiones se hacen con padres de familia. Los jóvenes hablan de sus intereses y metas profesionales y los padres participan para entender y apoyar la elección de la carrera de sus hijos. Jovita dice que la meta de los talleres es ayudar a que los jóvenes identifiquen una carrera alineada con sus talentos e intereses para evitar futuros cambios de carrera y para que los estudiantes se graduen a tiempo.
Para más fotos del evento, haga clic aqui.
|
|
 | | Lia Huber enseño a un grupo de jóvenes varias recetas de comidas con muchas verduras. |
Grupo de jóvenes aprende a amar a las verduras y cocinarlas con la Chef Lia Huber
|
Una de las cosas más bonitas que puede pasar durante una brigada es cuando la gente encuentre maneras de compartir sus talentos con estudiantes y familias de Familias de Esperanza.
Lia Huber es una chef muy respetada de California, y nos encantó cuando ella se ofreció a enseñar una clase de cocina a nuestro grupo de pastelería compuesto por jóvenes. Normalmente los jóvenes hornean pasteles y otros postres, a Lia le interesaba enseñar como incorporar más verduras a su dieta.
El objetivo de la cocina de Lia es encontrar recetas que son saludables y ricas, y que las personas coman verduras porque las disfrutan. Lia encontró que las barreras que impiden que la gente coma sano en Guatemala son casi iguales que en EEUU. Estas barreras incluyen el tiempo limitado para cocinar, la dificultad de pagar para comidas frescas, y su favorita, la idea de que a los niños no les gusta las verduras. De todos modos, ella estaba determinada a mostrarles que las verduras pueden ser deliciosas y no muy complicadas en su preparación.
Durante la clase, Lia dio una plática de como ser consciente de la dieta ("¿te sientes con energía después de comer una bolsita de golosinas?") y nutrición básica ("los micronutrientes que dan color brillante, olor fuerte, y sabor bueno a las verduras son lo que hace la verdura tan sana para sus cuerpos"). Después ella trabajó con los jóvenes para hacer güisquil y cebolla caramelizada y también salteó acelga con ajo tostado.
Para alegría de Lia, a los jóvenes les encantó la comida -- comieron todo hasta el último bocado. Un joven dijo al principio de la clase que no le gustaba la cebolla. Al final de la clase, estaba comiendo las cebollas caramelizadas directo de la sartén.
Al día siguiente, se confirmó que la clase de Lia había impactado a los jóvenes. En la despedida de la brigada, uno de los jóvenes, quien era un líder del grupo, dio un emotivo discurso agradeciendo a Lia por la clase. Otra joven. que fue muy tímida durante la clase, llegó a contar a Lia que ella había usado su nueva habilidad de cortar cuando cocinó papas en la mañana. Muchísimas gracias a Lia por compartir sus talentos y pasión con nosotros.
Para más fotos y la receta de calabazas derritidos, visite nuestro blog...
|
 | | Michelle Barnes fue una de los 18 nuevos padrinos en el evento de Denver. |
Evento de galería un éxito en Denver |
Nuestro evento de galería en Denver, Colorado el 20 de Julio fue un éxito. Más de 100 personas asistieron y 18 nuevos padrinos se apuntaron durante el evento. Además, una gran cantidad de personas ofrecieron llevar fotos y ayudar a encontrar padrinos después del evento; Iglesia Unida de Columbine se comprometió a buscar padrinos para 12 niños.
"Había un zumbido en el aire, una energía positiva y una buena respuesta" dice Louise LeGrand, coordinadora del evento. Ella contó acerca de un padrino que no había pensado en apadrinar a otro estudiante pero que fue inspirado en apoyar a un niño de segundo básico que está muy grande para su grado entonces está en alto riesgo de abandonar sus estudios. Una pareja que ya apadrina llevaron a un compañero suyo y juntos decidieron apadrinar a otro niño.
Tal vez el ejemplo del entusiasmo de la noche fue una niña, adoptada de Guatemala, vestida en un vestido blanco de satín con una moña negra. Dice Louise, "¡La vi agarrar la etiqueta de una foto grande de un niño y ella corrió por la sala para apuntarse como su madrina!"
Gracias a todos que llevaron su entusiasmo, ideas y generosidad al evento. Un agradecimiento especial a todos quienes ayudaron a planificar el evento, incluyendo los anfitriones Verlee y Ellis Copeland, Jody Randall y Pat Smatla de Iglesia Unida de Columbine, Buck Holzemer y Patti Petrich. Si usted está interesado en planificar un evento de galería en su área, contáctese con Louise LeGrand por correo o al 651.917.0243. Para más fotos del evento, haga clic aqui.
|
|
Ayúdenos a apadrinar 20 sueños antes del día del trabajador | Todavía nos hace falta para lograr nuestra meta---3 sueños han sido apadrinados pero 17 niños más están esperando. Futuros chefs, banqueros, pintores, pilotos---ellos tienen mucho que ofrecer a Guatemala si sólo tuvieran la oportunidad. ¡Conozca los 17 niños restantes y ayude a encontrarles padrinos!
Si usted puede apadrinar un estudiante y ayudarles a alcanzar su meta, por favor comuníquese con Jessie Szopinski por correo, llame al (651) 917-0917, o apadrínelo en línea. También puede compartir la pagina web con sus amigos en Facebook o Twitter, mandar un correo a su familia, amigos y compañeros de trabajo, o llame a su amigo piloto o chef. ¡Gracias por ayudarnos alcanzar esta meta! |
|
 Notas del Campo | | ¿Quiere ver más de cerca lo que está pasando en Guatemala? Conozca nuestra blog, Notes from the Field, y las historias recientes como la de dos maestras, una celebración de la colaboración de ConstruCasa y más. |
 Aperaturas para Brigadas | ¿Está interesado en planificar unas vacaciones visionarias este año? En 2012, todavía tenemos los siguientes fechas disponibles:
- Octubre 20-27
- Diciembre 1-8
Puede verificar el calendario en nuestro website. Hable con sus amigos, familia y compañeros de trabajo y planifique el viaje de su vida. |
|
|
|
|
|
|
