Common Hope News

Saludos, 

 
Le deseamos una feliz primavera.   Un pionero joven y un filantropó se encuentran en las historias de este mes.   Esperamos que disfruten ver el bueno trabajo hecho una realidad con su apoyo.

News from Guatemala
Luis Canel
Luis Angel Canel es el primer afiliado en San Rafael en asistir a diversificado.
Primero en San Rafael en asistir a diversificado 

Luis Angel Canel es un joven muy dedicado -- tanto en sus estudios como con el apoyo que brinda a su familia con la agricultura.  Además, Luis es un pionero.  El mayor de seis hermanos, este año él fue el primer afiliado en asistir a diversificado.  Luis estudia mecánica automotriz en Sumpango, un pueblo cercano, queda a 20 minutos de distancia de su casa.  Sus clases empiezan a las 7:30 a.m., lo que implica levantarse muy temprano para tomar una camioneta y llegar a tiempo a la escuela.

  

Luis estudió básicos en la telesecuendaria de San Rafael donde los estudiantes aprenden a distancia con un maestro en otro pueblo.  En la escuela siempre ha demostrado respeto y un espíritu de colaboración.  El año pasado, el papa de Luis se acercó a Mirna, trabajadora social, para expresar su deseo de que Luis continue sus estudios.  "Es una gran meta para la familia como para Familias de Esperanza," dice Lesbia Marroquin, Coordinadora de San Rafael.  "Es una experiencia completamente diferente de lo que conocen," explica Lesbia, "Salir de su comunidad para asistir a la escuela es un cambio importante para cualquier joven."

  

Sin duda, la familia de Luis está muy comprometida con la educación; aunque no es común asistir a básicos en San Rafael, una hermana y un hermano de Luis asisten a la telesecuendaria.  "Tenemos mucha fé en la familia, que todos puedan seguir el camino que Luis Angel está enseñando," dice Lesbia.  La hermana más pequeña de Luis sigue sus mismos pasos -- inició a párvulos este año.  

Supporters in action
Spencer
Spencer Paakkonen, joven filantropó.

En lugar de regalos de cumpleaños - niño de 8 años pide donaciones para beneficiar niños guatemaltecos 

Para su octavo cumpleaños, Spencer decidió continuar una tradición que inció el año pasado: pedir que sus amigos donen a Familias de Esperanza en vez de darle regalos a él.  En las palabras de Spencer, "Me daría mucho orgullo y me alegraría el corazon" saber que niños de su mismo pais de nacimiento han mejorado la calidad de vida como resultado de su generosidad.  Lo más importante para él es ayudar a que los niños guatemaltecos sean sanos.

 

Spencer nació en Mixco, Guatemala y fue adoptado cuando tenía cinco meses.  Su familia conoció a Familias de Esperanza hace unos años cuando fueron a una conferencia del patrimonio latinoamericano, y desde entonces, Spencer se ha interesado por las actividades de Familias de Esperanza.  Dice su mama, Heidi Paakkonen, "Cuando recibimos noticias de Familias de Esperanza, Spencer siempre quiere leer como Familias de Esperenza ayuda a los niños para que asistan a la escuela, se cambien a casas nuevas y reciban consultas médicas con un doctor o un dentista."  Spencer dio un corto discurso en su fiesta de cumpleaños, explicando como sus amigos apoyan a niños guatemaltecos.  "Sus amigos escucharon atentamente y con mucha empatía cuando Spencer les contó que otros niños necesitan de ellos," dice Heidi. "¡Nos impresionó que niños de ocho años sean tan considerados!"

Heidi, la mama de Spencer, cuenta que la familia espera visitar Guatemala cuando Spencer sea mas grande para poder ayudar a Familias de Esperanza en sus esfuerzos.  Eso sería justo lo que Spencer le gustaría -- le encanta viajar y ya ha acumulado muchas millas para viajeros frecuentes.  "Una carrera como piloto puede estar en su futuro," dice Heidi.  Por otro lado, Heidi dice que su compasión e interés en salud y bienestar puede guiar a Spencer a una carrera en salud.  ¡Muchísimas gracias a Spencer por su compromiso a los niños de Guatemala!

Maria Angelina

Nely Garcia necesita un padrino

Nely tiene 12 años y viene de una familia grande de seis hijos.  Toda la familia está motivada para seguir estudiando.  El papa de Nely es agricultor y trabaja duro, cultivando frijol y maiz.  Además de asegurar que sus hijos ganen sus clases, la familia tiene como meta mejorar su vivienda.

 

Si usted puede ayudar que Nely siga estudiando, por favor comuniquese con Jessie Szopinski por correo electronico, llame (651) 917-0917, or apadrine a Nely en linea.     

Help Wanted Sign









Busca Coordinador(a) de Voluntarios en Guatemala 

¿Siempre ha querido vivir en el extranjero? ¿Conoce un recién graduado universitario quien busca experiencia de trabajo?  ¡Buscamos llenar un puesto del Coordinador(a) de Voluntarios aquí en Guatemala! Es un puesto de tiempo completo por un mínimo de un año y incluye un estipendio.


Para empezar, haga click aquí para leer la descripción de puesto y llenar su aplicación.  Si tiene más preguntas, mande un correo a Lisa Hetzel en Guatemala.

QUICK LINKS

More ways to get the latest news:

 

Find us on Facebook Follow us on Twitter Visit our blog View our videos on YouTube
Join our mailing list
Contact Us
Chicken Bus

Más noticias: Notas del campo

Nuevas historias como el nuevo Récord Mundial Guinness para Guatemala que incluye 221 personas, dos gallinas y una camioneta.  Lee esta historia y más en nuestro blog.

Notes from the field.

Best Buy building a home

Aperturas para Brigadas

¿Está interesado en planificar unas vacaciones visionarias este año?  En 2012, todavía tenemos los siguientes fechas disponibles: 

website. Hable con sus amigos, familia y compañeros de trabajo y planifique el viaje de su vida.