Common Hope eNews

Saludos,   

      

A veces el calor del verano te quita la energía, pero este verano en Familias de Esperanza nos está pasando lo contrario. Nuestros donantes, empleados, y alumnos afiliados han estado trabajando especialmente duro este mes. Nuestras noticias: un video sobre nuestro programa de escuelas socias y una exitosa campaña de apadrinamiento. Sigue leyendo para saber más.
News from Guatemala
Common Hope's Partner Schools Initiative

Estudiantes de nuestra escuela socia en Santa Catarina, en un nuevo video por Andy Duckworth que explora nuestra Iniciativa de Escuelas Socias.

Nuevo video explora Iniciativa de Escuelas Socias  

A través de los años, Familias de Esperanza ha sido bendecido con la ayuda de muchos voluntarios talentosos. Recientemente recibimos la ayuda de Andy Duckworth, productor de multimedia por The Guardian en London.  

 

Durante un viaje reciente a Guatemala, Andy ofreció filmar y producir un video sobre nuestro programa de escuelas socias. El video corto (de ocho minutos) explora cómo la iniciativa está haciendo una diferencia para la escuela pública en Santa Catarina. Escuchamos varias perspectivas diferentes de niños y maestros.  

 

En el video, puedes escuchar del director de la escuela Marco Tulio Magarín, de la maestra de primer grado Aura Hernández, y de dos estudiantes de la escuela. También escucharás del Director de Desarrollo de Programas de Familias de Esperanza Renato Westby y de promotora educativa Eva Alonzo.  

 

Para ver el video, haz click aquí . ¡Muchas gracias Andy por compartir tu tiempo y tus talentos con nosotros!

Supporters in action

25 kids

Logramos apadrinar a 25 estudiantes en 25 días

El 20 de junio introducimos una meta ambiciosa: queríamos encontrar 25 padrinos en 25 días. Estábamos preocupados -- pensamos que la meta era un poco fuera de lo normal, pero que tal vez valdría la pena -- pero ustedes nos ayudaron con el reto. En solo 25 días, nos ayudaron a apadrinar los 25 niños, y esto es realmente extraordinario. Gracias a todos por su entusiasmo y su generosidad. No pudimos haberlo hecho sin su ayuda. Queremos mandar un agradecimiento especial a todos los padrinos quienes se comprometieron durante el último mes, y a todos los que nos ayudaron a correr el mensaje. ¡Muchísimas Gracias!

 

Para más información sobre la campaña, haz click aquí . Si no tuviste la oportunidad de apadrinar a un niño pero todavía quieres hacerlo, favor de comunicarse con Jessie Szopinski via email, llama al (651) 917-0917, o apadrina un niño en lí­nea hoy .

Bryan

Bryan está estudiando 3ero básico en San Miguel Milpas Altas.

Bryan necesita un Padrino   

Bryan, de 17 años, estudia 3ero básico con su hermano de 15 años en nuestra comunidad nueva, San Miguel Milpas Altas. Bryan y su hermano están participando en los talleres vocacionales que Familias de Esperanza está realizando para jóvenes de 3ero básico. La meta de los talleres es ayudarles a los jóvenes a decidir qué carrera quieren seguir cuando lleguen a diversificado. Por ahora, Bryan piensa seguir la carrera de mecánico y espera ir a la universidad. Sus padres son campesinos y no lograron pasar 6to primaria.     

 

Si puedes apadrinar a Bryan, favor de comunicarse con Jessie Szopinski via email, llamar al (651) 917-0917, o apadrí­nalo en lí­nea hoy .  

Help Wanted
Se busca a gente con talento 

Tenemos algunas plazas abiertas en Guatemala y una plaza en Minnesota: Incluye Terapista del Lenguaje, Coordinador de Comunicaciones y Subvenciónes, y Coordinador de Grupos en Hospitalidad

 

¿Tiene interés o conoce a alguien? Visite nuestro sitio web para más información.  

ENLACES

Para noticias aún más actualizadas:

 

Find us on Facebook  Follow us on Twitter  Visit our blog  View our videos on YouTube
Join our mailing list
Contact Us
Craig and Nikki Steele

Inscríbete hoy para el torneo de golf el 22 de septiembre   

Ya se abrió la inscripción para el torneo de golf patrocinado por AbeTech que beneficiará a Familias de Esperanza. El evento tomará lugar el 22 de septiembre de 2011 en Fox Hollow Golf Club en St. Michael, MN. Empezará a las 12:30pm en punto.  

 

Para inscribirte y para aprender más sobre oportunidades de patrocinio, haz click aquí

Para los que viven en Chicago, guarden la fecha para Noche de Colores: 20 de octubre     

La Noche de Colores 2011 en Chicago tomará lugar el jueves, 20 de octubre. ¡Guarda la fecha para este evento! Tendremos más detalles pronto.   

Melani


Más noticias: Notas del campo 

Entra a ver las noticias recientes en nuestro blog: · Jugando en la lluvia · Talleres vocacionales en San Miguel Milpas Altas· 6 momentos de cambio en San Rafael · Conoce a Heidy, futura aeromoza ·

Lee estas historias y más en nuestro blog, Notas del campo .
Vision Team volunteers   

Brigadas en 2011 

 

¿Quieres organizar una brigada este año? Tenemos fechas disponibles para brigadas en 2011 todavía:    

  • 3 - 10 de septiembre
  • 12 - 19 de noviembre
  • 19 - 26 de noviembre
  • 26 de nov - 3 de diciembre

* Viaje de graduación; Espacio para individuos

 

Nuestro calendario para 2012 está en nuestra página Web . Hablen con tus amigos, familiares, y compañeros de trabajo, y empieza a organizar el viaje que te cambiará la vida.