Common Hope News

Saludos,  

 

Con su apoyo, Familias de Esperanza ha podido ampliar el impacto que tenemos en Guatemala. Este febrero, empezamos a trabajar en una nueva comunidad, San Miguel Milpas Altas. Ubicada unos veinte minutos de la Antigua, la comunidad pone mucha prioridad en la educación pero les dificulta pagarla. También tiene poco acceso a servicios de salud. Familias de Esperanza ayudará a mejorar el acceso a la educación y la calidad educativa, y también expandirá oportunidades para servicios de salud en la comunidad. Con nuestros nuevos estudiantes en San Miguel, más de 3,000 niños y jóvenes están estudiando en 2011 con la ayuda de Familias de Esperanza. Esperamos que disfrute las nuevas noticias sobre cómo su apoyo esta haciendo una diferencia para los niños y familias de Guatemala.     

 

News from Guatemala
San Miguel children

Niños en San Miguel esperan a escuchar sobre la Fundación

Familias se apuntan en nuestra nueva comunidad, San Miguel Milpas Altas

El mes pasado, 157 familias nuevas empezaron sus asociaciones con Familias de Esperanza. Todas son de la comunidad San Miguel Milpas Altas. Un domingo a finales de febrero, las nuevas familias llegaron a la escuela pública de la comunidad para escuchar en detalle sobre la misión de la Fundación y nuestros programas. Después de recibir toda la información necesaria, los estudiantes recibieron sus bolsas de útiles para el año escolar 2011.

 

Conociendo a la comunidad

Nuestro personal esta empezando a conocer las particularidades de la comunidad, sus necesidades, y sus miembros individuales. Una necesidad grande para esta comunidad es mejor acceso a servicios de salud, dice Rosi Ramos, directora de apadrinamiento. La comunidad tiene un puesto de salud, pero solo se abre una vez al mes. Normalmente familias tienen que ir al hospital nacional en Antigua, que les queda a unos veinte minutos en carro, lo cual las familias no tienen. Hay una clínica en Magdalena, el pueblo más cercano, pero solo ofrece 10 espacios al día para consultas médicas. Familias de Esperanza trabajará con una ONG local para proveer servicios de salud con más regularidad. 

 

Supporters in action
Noche de Colores 2011
Venga a celebrar nuestro 25 aniversario y Noche de Colores celebración

Acompáñenos el 30 abril, 2011 para nuestro evento bienal, Noche de Colores. Durante el evento, celebraremos 25 años de esperanza hecha realidad en Guatemala. Podrá disfrutar un mercado lleno de colores y comida Guatemalteca auténtica. También escuchará las más recientes noticias sobre nuestro trabajo en Guatemala, y conocerá algunos miembros de nuestro personal en Guatemala. A través de una subasta en vivo, nos uniremos para empezar a fortalecer nuestra buena posición financiera para los próximos 25 años en los cuales seguiremos creando esperanza y oportunidad para los niños y familias en Guatemala.    

 

El evento tomará lugar en Nicollet Island Pavilion en Minneapolis el 30 abril, 2011. El espacio es limitado, entonces visite nuestra página de Internet para más información y para comprar sus entradas hoy.


Rodrigo

Rodrigo Alejandro necesita Padrino 

Conozca a Rodrigo, un estudiante de pre-primaria que vive en nuestra nueva comunidad, San Miguel Milpas Altas. Rodrigo vive con su madre soltera, su hermano, y hermana en una casa donde ponen mucha importancia en la educación. La madre de Rodrigo llegó a estudiar diversificado - poco común para una mujer Guatemalteca de su generación. La hermana de Rodrigo también está estudiando diversificado este año, y su hermano está en básicos. Sin embargo, es difícil pagar la educación de todos con los ingresos de una madre soltera.

Su apadrinamiento ayudará a pagar la educación de Rodrigo, y asegurará que tiene todos los útiles que necesita para el año escolar. También dará a Rodrigo y su familia acceso a nuestros programas de salud y vivienda.

 

Si usted puede ayudar a asegurar que Rodrigo siga estudiando, comuníquese con Jessie Szopinski por correo, llame al (651) 917-0917, o apadrínelo en línea.  

Volunteer dentists in Antigua


Dentistas voluntarios en nuestra clínica de Antigua

Se necesita dentistas voluntarios

Familias de Esperanza necesita dentistas voluntarios para trabajar en el pueblo rural de San Rafael, ubicado a unos 30 minutos de la Antigua, Guatemala. San Rafael es una comunidad indígena que se mantiene con la agricultura. El pueblo tiene una clínica médica y dental pequeña, pero el dentista solo llega dos veces al año.   


Familias de Esperanza también necesita apoyo para nuestra clínica dental en Antigua, ubicada a dos kilómetros del centro de Antigua. Apoyando alrededor de 7,000 personas de 15 comunidades, la clínica está equipada con tres sillas y equipo moderno y está abierta cinco días de la semana, de 8am a 5pm.   


Voluntarios se pueden quedar en el Proyecto, o podrían encontrar un hotel o apartamento en Antigua. Para más información, haga click aquí. O, comuníquese con Leanne Turnquist, coordinadora de voluntarios, al leannet@us.commonhope.org o al (651) 917-0250.

ENLACES

Para noticias aún más actualizadas:

 

Find us on Facebook  Follow us on Twitter  Visit our blog  View our videos on YouTube
Join our mailing list
Contact Us
Vision Team volunteers

Voluntarios de una brigada

Lugares abiertos para brigadas en 2011  

¿Esta interesado(a) en planificar una vacación con una brigada este año? Tenemos lugares abiertos todavía para brigadas en 2011:   

  • 5 - 12 junio
  • 30 julio - 6 agosto
  • 6 - 13 agosto (disponibilidad nueva)
  • 20 - 27 noviembre

Nuestro calendario para 2012 también está en nuestra página de Internet. Hable con sus amigos, familiares, y compañeros de trabajo, y empiece a planificar el viaje que le cambiará la vida.

the hill

Más noticias: Notas del campo

Un símbolo de la perseverancia en San Rafael ·  Remodelación del Centro Infantil en Antigua · Celebrando el Día Internacional de la Mujer.

Para ver estas historias y más, visite nuestro blog.