Common Hope News

Greetings! 

 

 

¡Feliz año nuevo! El 2011 marca 25 años que Fundación Familias de Esperanza ha estado educando a niños y empoderando a familias en Guatemala. El jueves, 27 de enero es nuestro cumpleaños "oficial," el día en 1986 que la familia Huebsch fue a las oficinas del ministro de gobernación de Minnesota con los artículos de incorporación de Familias de Esperanza para recibir el sello de aprobación. En honor a nuestro aniversario, a través del año 2011 compartiremos historias de personas reales cuyas pequeñas esperanzas desde hace muchos años se han convertido en realidad gracias a su generoso apoyo.  


Continúe leyendo para saber como su ayuda esta haciendo una diferencia, y empiece la celebración con nosotros.


 

News from Guatemala
An activity at San Rafael's vacation school.


Niños de la escuela vacacional en San Rafael participan en un juego diseñado para fortalecer el trabajo en equipo.*

Aún durante las vacaciones, crece el entusiasmo para la biblioteca, la lectura, y el nuevo año escolar

Durante sus vacaciones de la escuela, niños afiliados estuvieron leyendo libros, haciendo rompecabezas, y disfrutando juegos afuera. A la vez, tuvieron la oportunidad de fortalecer sus habilidades en la lectura, resolución de problemas, y trabajo en equipo. Y todos divirtiéndose mientras lo hacían.  

 

Las promotoras educativas estuvieron trabajando durante las vacaciones, promoviendo nuestra biblioteca, realizando actividades de lectura, capacitando otras maestras, y enseñando en las escuelas vacacionales. Escuela vacacional tomó lugar en nuestras tres escuelas socias en San Rafael, Santa Catarina, y San Miguel. El enfoque de las actividades era trabajar especialmente con los niños que iniciarán 1ero primaria en 2011.


Las promotoras organizaron actividades adentro y afuera del aula, la mayoría juegos educacionales, y los niños disfrutaron cada momento. Dice Ligia Pol, promotora educativa en San Rafael, "Cuando terminamos les decíamos que era hora de irse para sus casas pero no se querían ir."  Continue leyendo

Supporters in action

Los graduados de Antigua y Nueva Esperanza, y los graduados de 6to primaria de San Rafael del 2010.

Gracias a usted, terminamos el 2010 con éxito
Su generosidad en 2010 nos ha ayudado a terminar el año exitosamente. Mientras los ingresos no llegaron al presupuesto planeado, nuestro manejo cuidadoso de gastos nos ayudó a iniciar el 2011 en una buena situación financiera. Estamos listos para dar la bienvenida a 3,000 niños y jóvenes al nuevo año escolar y para seguir expandiendo nuestro trabajo con las escuelas socias para tener una influencia más grande sobre la calidad educativa en Guatemala. 

Su apoyo ha convertido a Familias de Esperanza en el socio con el que nuestras familias pueden contar. ¡Gracias! 


Jose Paredes, quien iniciará preparatoria en 2011, necesita Padrino 

José Fernando Paredes, de 5 años, vive con con dos hermanas más grandes, un hermano más pequeño, y su mamá en San Juan del Obispo. Su familia vive en una casa de block en un terreno alquilado y tienen unos ingresos mensuales de $78. José iniciará preparatoria este febrero y necesita un Padrino para apoyar a su educación.  


Si usted puede ayudarle a José a estudiar este año y por muchos años más, comuníquese con
Jessie Szopinski por correo, o llame al (651) 917-0917, o llenar el formulario de apadrinamiento en lí­nea.
 

ENLACES

Para noticias aún más actualizadas:

 

Find us on Facebook Follow us on Twitter Visit our blog View our videos on YouTube
Join our mailing list
Contact Us
Noche de Colores 2009

Guarde la fecha para Noche de Colores 2011

Marquen sus calendarios para nuestra noche bienal de colores, una celebración y evento de recaudación de fondos llamado Noche de Colores. El evento en 2011 tomará lugar sábado 30 de abril en Nicollet Island Pavilion en Minneapolis. Pronto les daremos más detalles.