Agatha photos
Saludos,
Estamos a pocas semanas después de las lluvias fuertes que trajo la tormenta tropical Agatha, que dejó lodo, escombros, y destrucción a su paso.  Yo estuve en Guatemala durante y después de la tormenta, y vi de primera mano la destrucción en las comunidades y el trabajo inmenso puesto en marcha para cavar, limpiar, y rehacer lo que se perdió.  
 
Casi inmediatamente, el Equipo de Respuestas de Emergencias de Familias de Esperanza empezó a llevar comida, agua, colchas, y suministros médicos a las comunidades afectadas cerca de la Antigua.  Nuestros trabajadores sociales hicieron el contacto inicial con las familias, encontrándolas y ayudando a limpiar casas y calles.  Después visitaron a las familias en las áreas más afectadas para evaluar los daños.
 
Se necesita apoyo para recuperación
Estamos agradecidos a todos que han donado tan generosamente para apoyar a los esfuerzos de recuperación.  En menos de dos semanas, hemos recibido más de $25,000 que nos ayudará a responder a esta crisis. Anticipamos que nuestro costo final (que incluye la respuesta inmediata a la emergencia y también la reconstrucción de casas, suministros médicos, y otro apoyo que contribuye al bienestar general de nuestras familias) estará más cerca de $100,000.   
 
Si usted ya hizo una donación, ¡Gracias! Por favor, mande este mensaje a sus amigos y cuénteles cómo Familias de Esperanza ha tocado su vida.  Si está en sus posibilidades y todavía no ha donado, por favor haga una donación generosa.  Hay mucho que hacer para responder a los efectos de esta tormenta y para preparar nuestras familias para lo que están prediciendo como el invierno más volátil desde 2005.  

 
 Make a Donation 

Regresando a clases
Acompañaremos a nuestras familias mientras se recuperan de la tormenta, pero, como saben, el corazón de nuestra misión no se enfoca en las respuestas a emergencias.  Creemos firmemente que la clave para romper el ciclo de la pobreza es la educación.  Por favor, considere un apadrinamiento que ayudará a un niño en sus estudios o invite a sus amigos a ser padrinos.  Con su ayuda los niños en Guatemala podrán seguir estudiando y continuar luchando por sus metas de largo plazo que les ayudarán a tener una mejor vida.   

Durante los próximos días, usted está invitado(a) a conocer estudiantes afiliados que vienen de las comunidades más afectadas por la tormenta.  Empezaremos con Manuel Guadalupe - haga click aquí para conocerlo.  Visite nuestro blog durante esta semana y la próxima para conocer a los otros estudiantes, y apóyenos a asegurar que su educación y sus metas para una vida mejor sean posibles. 
Muchas gracias por su apoyo,

Shari Blindt
Directora Ejecutiva

P.D. Para más información actualizada sobre la tormenta y nuestros esfuerzos para apoyar en la recuperación, visite nuestro blog.