Lugares abiertos en Brigadas
| �nase a un equipo de individuos el 4 al 10 de septiembre.
Para m�s informaci�n, vis�te nuestro calendario de viajes aqu� o comun�quese con Kristin Henderson al (651) 917-0250.
|
Noticias del campo
Lea las nuevas entradas en nuestro blog.
|
Donaciones m�s necesitadas
| MAYO juguetes de recreo (cuerdas para saltar, pelotas de f�tbol, etc.)
JUNIO barras de jab�n, toallitas para manos y la cara
Vea m�s detalles aqu�.
|
|
Saludos!
Noticias este mes vienen de muchos activos agentes de cambio -- sean estudiantes, voluntarios, donantes, de Michigan, Massachusetts, London, y Guatemala.
Lea m�s para saber como sus donaciones est�n haciendo una diferencia -- y como personas igual que usted est�n haciendo cambios positivos en el mundo todos los d�as.
|
|
Conozca architecto Josu� Mart�nez
Josu� con Margarita, coordinadora del programa de empleo, PODER
| Conociendo a Josu� Mart�nez por primera vez, nunca se sabr�a que este elocuente hombre de 28 a�os creci� en casas de l�mina.
Venciendo las estad�sticas, Josu� logr� graduarse de diversificado en 2001 con la ayuda de Familias de Esperanza, y sigui� estudiando architectura por cuatro a�os en la universidad con una beca universitaria de Familias de Esperanza. Aunque Josu� tuvo que suspender sus estudios por problemas econ�micas, todav�a recibe apoyo de PODER, el programa de empleo de Familias de Esperanza.
Actualmente Josu� se mantiene haciendo planes y, a veces, supervisando obras de construcci�n. Recibe apoyo de Margarita
D�az, coordinadora del programa de empleo, PODER, para referencias y oportunidades de empleo. "[Margarita] me ense�� a hacer curriculums, hasta la carta para pedir un empleo."
Josu� espera poder terminar con la universidad, pero mientras tanto est� trabajando y apoyando a su familia. Tenemos f� que Josu� lograr� sus sue�os, porque su pasi�n por la architectura es profunda: "Creo que es [porque] en mi vida hemos vivido en casas de l�mina," dice, "No viv�a en eso, de piso y pared."
|
Ronaldo necesita Padrino
Ronaldo, de San Rafael, necesita Padrino.
| Ronaldo Suruy, de 7 a�os, est� estudiando en primero primaria en San Rafael. Vive con sus padres y tres hermanos en una casa hecha de ca�a y l�mina. La familia sembra ma�z y cria cerdos. Gana menos de $5 por d�a. Si usted puede contribuir $1 o $2 por d�a para asegurar que Ronaldo siga estudiando, comun�quese con Jessie al (651) 917-1045 o [email protected]. |
Promotoras educativas reciben capacitaci�n en m�todos creativos para la ense�anzaMary ese�a ejercicios de matematicas mientras promotora educativa Ligia Pol observa.
| Mary Van Valin, una consejera de educaci�n con una especialidad en matem�tica de Traverse City, MI, pas� unas semanas haciendo voluntariado aqu� en la Fundaci�n. Mary comparti� sus habilidades en una serie de capacitaciones de matem�tica para nuestras promotoras educativas. Las promotoras estaban muy agradecidas, diciendo que hab�an aprendido muchos nuevos juegos y actividades para ense�ar matem�tica. Est�n emocionadas para compartir las nuevas t�cnicas en las aulas.
Dice Elly,
"las actividades eran f�ciles [de entender], y diferentes, muchas con mayor facilidad para entender para los ni�os.." Como dijo Ligia, las actividades eran "m�s pr�cticos ... no se necesitaba mucho recurso, solo papel construcci�n." A Ligia tambi�n le gust� una actividad para ense�ar fracciones usando un dado. Dijo que le hab�a impactado mucho y que la actividad era muy buena.
Para leer m�s, incluyendo una entrevista con Mary, haga click aqu�.
|
J�ven de 15 a�os dona su propio dinero para apadrinar un ni�o en San RafaelKerry visit� a C�sar en San Rafael durante el mes de abril.
| A la temprana edad de 15 a�os, Kerry Grove ya tiene un compromiso con Familias de Esperanza. La j�ven y sus padres, Louise y
Keith Grove, son padrinos de un ni�o de San Rafael, y Kerry paga la mitad del apadrinamiento con el dinero que gana cuidando ni�os.
Kerry y su pap�, de Brookline, MA, viajaron a Guatemala en una brigada el mes pasado. Tuvieron una experiencia incre�ble visitando a C�sar, su ahijado, y luego se fijaron una meta ambiciosa para su regreso a Brookline: encontrar 100 Padrinos para San Rafael entre sus amigos y familiares.
Vis�te nuestro blog para ver un video de Kerry, hablando de sus visita con C�sar.
|
Estudiantes de terapia ocupacional aprenden habilidades haciendo manualidades
Krista (derecha), miembros de una brigada, y Pablo, empleado en construcci�n.
| Algunos de ustedes tal vez se acuerdan de Krista Lengacher, una coordinadora de brigadas en Guatemala. Recientemente se encarg� de la clase de Terapia Ocupacional de Familias de Esperanza, y escribi� sobre su experiencia en nuestro blog: Mi profesi�n real (no, no soy una coordinadora de hospitlidad y tampoco una blogger profesional) es terapia de lenguaje. En enero, empec� como "maestra" de una clase de terapia ocupacional que, originalmente, se desarroll� para j�venes con dificultades (moderadas a severas) para aprender.
Educaci�n especial no existe en las escuelas p�blicas de Guatemala, y muchas veces estudiantes con necesidades especiales dejan de estudiar. Esta clase en Familias de Esperanza, fue dise�ada para estudiantes que ya no tienen la opci�n de una educaci�n tradicional. La idea es apoyar a los estudiantes con conceptos que son funcionales, como habilidades en econtrar soluciones a problemas, planificaci�n, medici�n, organizaci�n, sequencias, y b�sicas tareas funcionales como el manejo del dinero, socializaci�n, e higiene personal. Suena complejo, �pero la verdad es que todas estas
"lecciones" est�n astutamente escondidas en manualidades! [lea m�s...]
�Cu�les son sus memorias de su voluntariado? M�nde un correo a Kate Lucas si quiere comparir su historia en nuestro eNews o nuestro blog. |
�xito de Global Giving UKLos amigos de Familias de Esperanza en el Reino Unido mostraron una cantidad incre�ble de apoyo para el Global Giving UK Project Challenge de abril. Recaudamos casi �4,000 de 66 personas generosas para apoyar a la educaci�n de j�venes guatemaltecos con pocos recursos econ�micos -- m�s que cualquier otra ONG participatoria. No solamente nos puso en primer lugar, sino tambi�n nos dio un premio de �1,000!
El apoyo de algunos amigos del Reino Unido, como matem�tico Marcus du Sautoy, era fundamental para este �xito. Marcus recaud� una gran cantidad del monto con su proyecto Naming Symmetries for Charity. Algunos otros amigos nos ayudaron a promover el trabajo de la Fundaci�n, contando a sus amigos y familiares. Un regalo final de Tom Joyce y Annette Atkins nos puso en primer lugar.
Gracias a todos que hicieron un �xito de este campa�a. �Su entusiasmo y generosidad hizo la diferencia!
Foto: La historia de Shirley sali� en la p�gina de Familias de Esperanza de Global Giving UK Project Challenge.
|
Se necesita juguetes de recreo
Nuestra necesidad del mes de mayo es juguetes de recreo: cuerdas para saltar, y pelotas de f�tbol. �Muchas gracias a los que ya nos han donado colchas y otros
�tiles! Sus donaciones nos ayudan a
proveer oportunidades para estudiantes y familias en Guatemala, mientras
ahorramos miles de dolares que podemos dirigir a otras necesidades
program�ticas. Ay�denos a lograr nuestra meta. |
Se buscan voluntarios de
largo plazo
Familias
de Espearanza est� buscando dos voluntarios de largo plazo para apoyar
nuestros programas en Guatemala. Las siguientes posiciones son
compromisos de un a�o:
|
Se buscan maestros
biling�esSe necesitan maestros de
pre-primaria o primaria, biling�es o con un nivel intermedio de espa�ol, para
trabajar como voluntarios este verano con Estemos Listos. La
organizaci�n trabaja para preparar ni�os con pocos recursos econ�micos para 1er
grado. El compromiso de tiempo es por lo menos tres semanas. Si esta
interesado/a, comun�quese con Fred Zambroski por correo.
|
|
|
|