Lugares abiertos en Brigadas
| ünase a un equipo de individuos el 4 al 10 de septiembre.
Para más información, visíte nuestro calendario de viajes aquí o comuníquese con Kristin Henderson al (651) 917-0250.
|
Noticias del campo
Lea las nuevas entradas en nuestro blog.
|
Donaciones más necesitadas
| MAYO
juguetes de recreo (cuerdas para saltar, pelotas de fútbol, etc.)
JUNIO
barras de jabón, toallitas para manos y la cara
|
|
Saludos!
Noticias este mes vienen de muchos activos agentes de cambio -- sean estudiantes, voluntarios, donantes, de Michigan, Massachusetts, London, y Guatemala.
Lea más para saber como sus donaciones están haciendo una diferencia -- y como personas igual que usted están haciendo cambios positivos en el mundo todos los días.
|
|
Conozca architecto Josué Martínez
Josué con Margarita, coordinadora del programa de empleo, PODER
 | Conociendo a Josué Martínez por primera vez, nunca se sabría que este elocuente hombre de 28 años creció en casas de lámina.
Venciendo las estadísticas, Josué logró graduarse de diversificado en 2001 con la ayuda de Familias de Esperanza, y siguió estudiando architectura por cuatro años en la universidad con una beca universitaria de Familias de Esperanza. Aunque Josué tuvo que suspender sus estudios por problemas económicas, todavía recibe apoyo de PODER, el programa de empleo de Familias de Esperanza.
Actualmente Josué se mantiene haciendo planes y, a veces, supervisando obras de construcción. Recibe apoyo de Margarita
Díaz, coordinadora del programa de empleo, PODER, para referencias y oportunidades de empleo. "[Margarita] me enseñó a hacer curriculums, hasta la carta para pedir un empleo."
Josué espera poder terminar con la universidad, pero mientras tanto está trabajando y apoyando a su familia. Tenemos fé que Josué logrará sus sueños, porque su pasión por la architectura es profunda: "Creo que es [porque] en mi vida hemos vivido en casas de lámina," dice, "No vivía en eso, de piso y pared."
|
Ronaldo necesita Padrino
Ronaldo, de San Rafael, necesita Padrino.
 | Ronaldo Suruy, de 7 años, está estudiando en primero primaria en San Rafael. Vive con sus padres y tres hermanos en una casa hecha de caña y lámina. La familia sembra maíz y cria cerdos. Gana menos de $5 por día. Si usted puede contribuir $1 o $2 por día para asegurar que Ronaldo siga estudiando, comuníquese con Jessie al (651) 917-1045 o jessies@us.commonhope.org. |
Promotoras educativas reciben capacitación en métodos creativos para la enseñanzaMary eseña ejercicios de matematicas mientras promotora educativa Ligia Pol observa.
 | Mary Van Valin, una consejera de educación con una especialidad en matemática de Traverse City, MI, pasó unas semanas haciendo voluntariado aquí en la Fundación. Mary compartió sus habilidades en una serie de capacitaciones de matemática para nuestras promotoras educativas. Las promotoras estaban muy agradecidas, diciendo que habían aprendido muchos nuevos juegos y actividades para enseñar matemática. Están emocionadas para compartir las nuevas técnicas en las aulas.
Dice Elly,
"las actividades eran fáciles [de entender], y diferentes, muchas con mayor facilidad para entender para los niños.." Como dijo Ligia, las actividades eran "más prácticos ... no se necesitaba mucho recurso, solo papel construcción." A Ligia también le gustó una actividad para enseñar fracciones usando un dado. Dijo que le había impactado mucho y que la actividad era muy buena.
Para leer más, incluyendo una entrevista con Mary, haga click aquí.
|
Jóven de 15 años dona su propio dinero para apadrinar un niño en San RafaelKerry visitó a César en San Rafael durante el mes de abril.
 | A la temprana edad de 15 años, Kerry Grove ya tiene un compromiso con Familias de Esperanza. La jóven y sus padres, Louise y
Keith Grove, son padrinos de un niño de San Rafael, y Kerry paga la mitad del apadrinamiento con el dinero que gana cuidando niños.
Kerry y su papá, de Brookline, MA, viajaron a Guatemala en una brigada el mes pasado. Tuvieron una experiencia increíble visitando a César, su ahijado, y luego se fijaron una meta ambiciosa para su regreso a Brookline: encontrar 100 Padrinos para San Rafael entre sus amigos y familiares.
Visíte nuestro blog para ver un video de Kerry, hablando de sus visita con César.
|
Estudiantes de terapia ocupacional aprenden habilidades haciendo manualidades
Krista (derecha), miembros de una brigada, y Pablo, empleado en construcción.
 | Algunos de ustedes tal vez se acuerdan de Krista Lengacher, una coordinadora de brigadas en Guatemala. Recientemente se encargó de la clase de Terapia Ocupacional de Familias de Esperanza, y escribió sobre su experiencia en nuestro blog: Mi profesión real (no, no soy una coordinadora de hospitlidad y tampoco una blogger profesional) es terapia de lenguaje. En enero, empecé como "maestra" de una clase de terapia ocupacional que, originalmente, se desarrolló para jóvenes con dificultades (moderadas a severas) para aprender.
Educación especial no existe en las escuelas públicas de Guatemala, y muchas veces estudiantes con necesidades especiales dejan de estudiar. Esta clase en Familias de Esperanza, fue diseñada para estudiantes que ya no tienen la opción de una educación tradicional. La idea es apoyar a los estudiantes con conceptos que son funcionales, como habilidades en econtrar soluciones a problemas, planificación, medición, organización, sequencias, y básicas tareas funcionales como el manejo del dinero, socialización, e higiene personal. Suena complejo, ¡pero la verdad es que todas estas
"lecciones" están astutamente escondidas en manualidades! [lea más...]
¿Cuáles son sus memorias de su voluntariado? Mánde un correo a Kate Lucas si quiere comparir su historia en nuestro eNews o nuestro blog. |
Éxito de Global Giving UK Los amigos de Familias de Esperanza en el Reino Unido mostraron una cantidad increíble de apoyo para el Global Giving UK Project Challenge de abril. Recaudamos casi £4,000 de 66 personas generosas para apoyar a la educación de jóvenes guatemaltecos con pocos recursos económicos -- más que cualquier otra ONG participatoria. No solamente nos puso en primer lugar, sino también nos dio un premio de £1,000!
El apoyo de algunos amigos del Reino Unido, como matemático Marcus du Sautoy, era fundamental para este éxito. Marcus recaudó una gran cantidad del monto con su proyecto Naming Symmetries for Charity. Algunos otros amigos nos ayudaron a promover el trabajo de la Fundación, contando a sus amigos y familiares. Un regalo final de Tom Joyce y Annette Atkins nos puso en primer lugar.
Gracias a todos que hicieron un éxito de este campaña. ¡Su entusiasmo y generosidad hizo la diferencia!
Foto: La historia de Shirley salió en la página de Familias de Esperanza de Global Giving UK Project Challenge.
|
|
Se necesita juguetes de recreo
Nuestra necesidad del mes de mayo es juguetes de recreo: cuerdas para saltar, y pelotas de fútbol. ¡Muchas gracias a los que ya nos han donado colchas y otros
útiles! Sus donaciones nos ayudan a
proveer oportunidades para estudiantes y familias en Guatemala, mientras
ahorramos miles de dolares que podemos dirigir a otras necesidades
programáticas. Ayúdenos a lograr nuestra meta. |
|
Se buscan voluntarios de
largo plazo
Familias
de Espearanza está buscando dos voluntarios de largo plazo para apoyar
nuestros programas en Guatemala. Las siguientes posiciones son
compromisos de un año:
|
Se buscan maestros
bilingüesSe necesitan maestros de
pre-primaria o primaria, bilingües o con un nivel intermedio de español, para
trabajar como voluntarios este verano con Estemos Listos. La
organización trabaja para preparar niños con pocos recursos económicos para 1er
grado. El compromiso de tiempo es por lo menos tres semanas. Si esta
interesado/a, comuníquese con Fred Zambroski por correo.
|
|
|
|
|
