Febrero 2010
Enlaces


En esta edición
Estudiantes empiezan el año escolar
Futuro electrecista necesita Padrino
Empleados de Target-Guatemala visitan el sitio de Antigua
Palabras de miembros de brigadas
Concierto el 13 de marzo para beneficiar a FFdE
Se necesitan gorras, guantes, y bufandas
Se busca voluntarios de largo plazo
Join Our Mailing List

¡Familias de Esperanza ahora está en Twitter



Guarde la fecha

Mary Keepers y Amigos: Cantando por Esperanza

Un concierto para beneficiar a Familias de Esperanza.

Sábado, 13 marzo, 7:00 p.m.
Mayflower Church
106 E. Diamond Lake Minneapolis, 55419


Lugares abiertos en Brigadas
  Espacios en junio, agosto y noviembre 2010. 

Para más información, visíte nuestro calendario de viajes aquí o comuníquese con Kristin Henderson al (651) 917-0250.

Notas del campo

Vea las nuevas entradas en nuestro blog.
Donaciones más necesitadas
FEBRERO

gorras, guantes, bufandas

MARZO

champú, crema para el cuerpo

ABRIL

ponchos

 
Ver detalles
aquí.

Greetings!

Los estudiantes han recibido sus útiles y han empezado las clases del año escolar 2010.  Algunos alumnos se están acercando más a la meta de graduarse, otros están preparándose para 1er grado en pre-primaria.  Gracias por su ayuda, y siga leyendo para saber más de las noticias y los nuevos logros.
Noticias de Guatemala
Estudiantes empiezan el año escolar
Families ArriveSe ha empezado el año escolar 2010, y los estudiantes afiliados estaban listos con todos los útiles necesarios para el primer día de clases, gracias a su ayuda.

Casi 1,400 estudiantes y sus familias visitaron el Proyecto el domingo, 17 de enero para traer sus bolsas de útiles.  El ambiente estuvo alegre, y las familias entraron sobre una alfombra de pino.  Las bolsas, llenas de cuadernos y lapices, ya estaban hechas, y todo el personal del sitio de Antigua estuvo presente para el evento.

Para ver mas fotos del Festival de Útiles, visíte nuestro blog.

Foto: Las primeras familias entran al Proyecto sobre una alfombra de pino.
Futuro electricista necesita Padrino

CesarApadrinando a un estudiante más grande es una buena opción para apoyar, pero con un compromiso más corto. A César Martínez, de 16 años, le quedan tres años de diversificado.  Está estudiando para ser electrecista.

 

César vive cerca de la Antigua con su padres y dos hermanas mayores.  Su mamá trabaja en oficios domésticos, y su papá es guardián de una empresa local.  Hace cinco años, la familia de César recibió una casa de fibrolit de Familias de Esperanza.  Ahora la familia tiene planes de hacer una solicitud para una casa de block de Construcasa, una organización socia de FFdE.

 

Si Ud. puede contribuir $1 o $2 por día para ayudarle a César con su meta de graduarse como electrecista, comuníquese con Jessie al (651) 917-1045 o jessies@us.commonhope.org.


Foto: César, de 16 años, necesita Padrino.
Bienhechores en Acción
Target visita el sitio de Antigua

Target VisitsEmpleados de Target Sourcing Services en la Ciudad de Guatemala visitaron el Centro Infantil en Antigua para hacer una actividad con los niños.

El grupo trajo piñatas, una refacción, y mochilas para todos los niños.  Renato Westby, Gerente del Desarrollo de Programas y antiguo Director de Nueva Esperanza, habló de la Escuela Nueva Esperanza y el programa de pre-primaria, que ha recibido dos subvenciones de Target International.  Después, el grupo recibió un tour del Proyecto de Antigua. 

¡Gracias a Target por su apoyo contínuo!  Esperamos que en el futuro cercano tendremos la oportunidad de mostrarles la Escuela Nueva Esperanza.  Para más fotos de la actividad, click aquí.

Palabras de miembros de brigadas
Nataly and JoelAlgunos miembros de brigadas que recientemente viajaron a Guatemala han escrito sobre sus experiencias en nuestro blog.  George Allen escribió sobre su experiencia construyendo una casa para don Braulio.  Teresa Hermodson-Olsen escribió sobre su última visita de padrinos con una familia que se gradua del programa. Y Joel Wanner describió su visita memorable con su ahijada, Nataly.  Para leer estas historias, hagan click en sus nombres.

Foto: Joel Wanner visita con su ahijada, Nataly.
Usted puede ayudar
Special concert benefit on March 13
Mary KeepersPrepárese para entretenimiento el sábado, 13 de marzo a las 7 p.m.  Vocalista y artista teátrica Mary Keepers colaborará con el fotografo Buck Holzemer para beneficiar a FFdE.  Con la música estilo cabaret de Mary y las impresionantes fotos de Buck, seguramente saldrán inspirados.  El evento termina con una recepción.

Mary Keepers y Amigos: Cantando por Esperanza será el sábado, 13 de marzo a las 7 p.m. en la Iglesia Mayflower, 106 E. Diamond Lake Rd., Minneapolis, 55419. Para más información, comuníquese con Mary Gautschi via correo o al (651) 917-0243.
Se necesita gorras, guantes y bufandas
MittensNuestra necesidad del mes de enero es donaciones de gorras, guantes, y bufandas.  Nuestras familias, viviendo en casas hechas de caña y lámina, sufren del frío durante varios meses del año.  Esta ropa les ayudará a calentarse cuando el clima se pone frío. 

Sus donaciones nos ayudan a proveer oportunidades para estudiantes y familias en Guatemala mientras ahorramos miles de dolares, que podemos dirigir a otras necesidades programáticas, como medicina, materiales para casas, y libros.  ¡Gracias! 

Ayúdenos a lograr nuestra meta
Se busca voluntarios de largo plazo
Actualmente, Familias de Esperanza está buscando cinco voluntarios de largo plazo para apoyar a nuestros programas en Guatemala. Son compromisos de un año por lo menos, empezando en los siguientes meses:
  • Coordinador/a de Brigadas (2 posiciones, marzo)
  • Terapista de lenguaje (marzo)

  • Voluntario/a en construcción (marzo)

  • Médico/a (junio)


Para más información o para mandar una solicitud, visíte nuestro sitio de Internet.