|
|
Greetings to our 7,979 subscribers,  It feels like Sayulita has turned up the heat, the ocean is warm and the sun has been shining relentlessly, but that hasn't stopped beach goers who are enjoying the hot whether and water activities. This week Sayulita's beach was bustling with visitors, both national and international. If you are planning a trip to Sayulita, there is no better time this summer than now. Alaska Airlines is offering seat sales to Puerto Vallarta from $169 USD. Check out the saving online at alaskaair.com
Olympic fever is taking over Sayulita as locals and visitors can tune into the opening ceremonies being broadcasted today at Chocobanana at 3pm. don't miss this chance to socialize, meet up with friends and neighbours and enjoy the show today. Read this week's El Sayulero articles for more information on the street name sign project, an initiative by the town delegation and highly anticipated by Sayulita residents. Street signs and tourist maps are expected to be placed throughout town within the next three weeks. Thank you for reading El Sayulero. Lindsay Walter
Editor, El Sayulero
=========================================
Saludos a nuestros 7,979 lectores
Se siente que el calor ha aumentado mucho, el mar esta caliente y el sol brilla sin piedad, sin embargo eso no detiene la gente de ir a la playa y disfrutar el calor y las actividades aquaticas. Esta semana la playa estaba recorrida con muchos visitantes, nacionales tanto como extranjeros. Si estas planeando vacaciones, ahorita es el momento. Alaska Airlines tiene ofertas a Puerto Vallarta desde solo $169 dolares. Checa los precios en alaskaair.com
La emocion de las olimpiadas esta aqui en Sayulita y se puede ver las ceremonia de la inauguracion hoy en Chocobanana a las 3pm. No te pierdas la oportunidad de socializar, ver a amigos y vecinos mientras ves el show hoy.
Lee el articulo abajo sobre mas informacion del proyecto de letreros con nombres en las calles. Es un iniciativo comenzado por la delegacion y esperado por la comunidad de Sayulita. Durante las proximas tres semanas el pueblo contara con letreros con nombres de las calles y mapas turisticos en el centro.
Gracias por leer El Sayulero.
Lindsay Walter
Editora: El Sayulero
|
|
Top Recommendations of the Week
|
Business Recommendations
Vacation Rental Recommendations:  Casa Coati Total Recommendations this week: 2
|
|
Question of the Week:
"What Do You Think Sayulita
Needs in the Community?"
|
By Nicki Cooper
There's so many things, but I think a decent hospital. This would be for the health of the town. I also think with all the tourism it's important to provide medical care here. It's for the safety of everyone.
Hay tantas cosas, pero creo que un hospital decente. Es por la salud de la población. También creo que con todo el turismo es importante para tener atención médica aquí. Es por la seguridad de cada persona.
-Paco Franco, Guadalajara 6 years in Sayulita
Read more comments Leer mas comentarios
|
|
Sayulita Street Name Signs
|
On Thursday, July 26th the first of 275 street name signs was nailed to the corner building at Calle Gaviota and Calle Palmar. Sayulita's town delegate, Hector Pina who initiated the street sign project was present to hang the first sign; Calle Gaviota street sign. More
El jueves, 26 de julio, el primer letrero con nombre de la calle se coloco en la esquina de calle gaviota y calle palmar. Fue uno de 275 letrero que se colocaran por todo el pueblo. El delegado de Sayulita, Hector Pina quien inicio el proyecto colgo el primer letrero en calle gaviota. Mas
|
|
MexiGo Magazine Promotes Local Tourism
|
With positive press about Mexico still being at a premium in upper North America it is great to hear that some positive light will be directed to both tourism and real estate of the Bay of Banderas and the Riviera Nayarit this September. More
No hay muchas noticias positivas vienen de América del Norte de México. Es muy bueno a saber que algunas noticias positivas se les dé a ambos sectores turísticos y las ventas de casas en la Bahía de Banderas y la Riviera Nayarit, en este septiembre. Mas
|
|
Sayulita Investment Realty (El Sayulero Sponsor)
| 
|
|
Tropical Oasis Home For Sale by Owner
in Sayulita: $210,000 USD
| |
|
|
Yambak Presents Simon's Kitchen
|
By Nicki Cooper
 On Thursday, July 26th, YamBak Bar debuted Simon's Kitchen, their new in-house restaurant. Chef Simon Clarke created a unique menu blending cultural favorites and gourmet extras. There was a touch of everything, tacos, lasagna, a delicious Philly Cheese Steak sandwich, and many nibbles that satisfied every craving. More
Ayer, el jueves, 26 de julio, YamBak Bar debutó La Cocina de Simón, su nuevo restaurante. Chef Simón Clarke creó un menú único mezclando favoritos culturales y extras gourmet. Había un toque de todo, los tacos, lasaña, un delicioso sándwich de Philly Cheese Steak, y muchos aperitivos que satisfacían todos los deseos. Mas
|
|
Sayulero Sponsor (gracias!)
| |
|
|
GPS: Beach Cleaner to Arrive to Sayulita
|
By Eric Rudd 
Let me start by reporting to everyone some very good news. Because Sayulita has a 'certified beach' in the municipio, it will receive a large beach cleaner/sifter. This is a huge investment on part of the government-- about $200,000 U.S. for the machine alone. The government purchased three of them, and we are getting one of the three. More
Permitió que comience cobertura a todos algunas muy buenas noticias. Porque Sayulita tiene un 'certificó playa' en el municipio, recibirá un más limpio/cedazo grande de playa. Esto es una inversión inmensa en la parte del gobierno -- aproximadamente $200.000 EEUU para la máquina sola. El gobierno compró tres de ellos, y nosotros conseguimos uno del tres. Mas
|
|
Sayulitanimals Takes Summer Break
|
 Sayulitanimals may be all about the dogs and cats, but it's run by people who need rest physically and emotionally! We will be closed from August first until September first. We realize you cannot put a dog or cat's health on hold, so please continue reading. More
Sayulitanimals es para los perros y gatos, pero está dirigido de las personas que necesitan descansar física y emocionalmente! Estaremos cerrados desde el primero de agosto hasta el primero de septiembre. Realizamos la salud de un animal no se toma vacaciones, entonces por favor siga leyendo. Mas
|
|
Photo of the Week:
Sayulita Surfers
|
Photos by Donna Day
 I spent a week trying to get a group portrait of all the local surfers. Here are a few of the shots I took. Quite a handsome bunch! See More Photos
Pase una semana juntando todos para una foto del grupo de surfos locales. Aqui hay unas fotos que tome. Muy guapos todos!
|
|
|
THANK YOU | GRACIAS
| |
Thanks for reading. Please let us know your opinions, suggestions, complaints or anything else you feel will help make Sayulita a better place in which to live and vacation.
Sincerely,
Ian & Kerry Hodge
Owners: SayulitaLife.com and ElSayulero.com
Gracias por leer. Favor de hacernos saber sus opiniones, sugerencias, quejas o cualquier otra cosa que usted cree que ayudaria a hacer que Sayulita sea un mejor lugar donde vivir y vacacionar.
Atentamente,
Ian & Kerry Hodge
Duenos: SayulitaLife.com y ElSayulero.com
|
|
|
