By Leah Jewall

Sayulimpia, organized by members of Grupo Pro Sayulita, has hired workers to help keep our streets clean - two men clean the beach, one sweeps the north end of calle Revoluci�n, and another group work at the Recycling Depot. Felipe and his family, along with Eric Steinman, have been working hard to get the depot well-organized. All the signs are up to indicate what items go in each bin. There are also three dumpsters in front of the depot which are for regular garbage and are emptied by GIRSSA, so now you can drop off your recycling and garbage all in one place. More >  

Sayulimpia, organizado por los miembros del Grupo Pro Sayulita, ha contratado a los trabajadores para ayudar a mantener nuestras calles limpias - dos hombres limpian la playa, uno barre el extremo norte de la calle Revoluci�n, y otro grupo trabaja en el Dep�sito de Reciclaje. Felipe y su familia, junto con Eric Steinman, han estado trabajando para mantener el almac�n bien organizado. Todas las se�ales son para indicar qu� art�culos van en cada contenedor. Tambi�n hay tres contenedores de basura a fuera del dep�sito que son para la basura regular; son vaciados por GIRSSA, por lo que ahora se puede dejar de reciclaje y basura en un s�lo lugar.   

Mas > 

By Leah Jewall

A huge swarm of bees suddenly appeared in the small rose-coloured bougainvillea tree in the northeast corner of the main plaza. Last Tuesday around mid-afternoon, local residents noticed the large oval shaped mass of bees in the small tree situated at the top of the stairs leading from the plaza to the row of businesses situated between the church and Chocobanana Restaurant.  More >  

Un gran enjambre de abejas apareci� en el peque�o rosado �rbol de buganvilia ubicado en la esquina noreste de la plaza principal. El martes pasado alrededor de media tarde, los residentes locales se dieron cuenta de las abejas en el �rbol situado en la parte superior de la escalera que conduce de la plaza a la fila de empresas entre la iglesia y el restaurante Chocobanana.  Mas > 

By Ana Ruman 

This Nanzal hilltop lot in Sayulita, Nayarit is the perfect location for your dream house with expansive ocean, mountain and sunset views. Paved access road leads to edge of this 1333 SM property in Sayulita with water and power immediately available at the property line.

Property is located in a quiet neighborhood only a few minutes from the town center and the tranquil North-end beach.

Advertise your real estate in El Sayulero and SayulitaLife.com

 By Andrea Villarrubia

 By Maria Zache 

Algunos de nosotros trabajan en encontrar un mejor sistema de colecci�n para la basura e igualmente importante, para mantener (y aumentar la participaci�n) materiales reciclables separan.

Sayulita es un lugar geogr�fico diminuto pero parece conseguir una cantidad de enourmous de atenci�n en la prensa internacional. Y en medio de nuestro pueblo, es nuestra plaza. Es el centro �pico de la mayor�a de las actividades. Y echa una mirada a los botes de la basura. Ellos no son objetos de estar orgullosos. Mas > 

By Justin Henderson 

Interview by Lindsay Walter

 

Where were you born and how old are you?
I was born right here in Sayulita, I've lived in Sayulita my entire life and I am 37 years old.

 

�Donde naciste y cuantos a�os tienes?
Naci aqu� en Sayulita, he vivido aqu� toda mi vida y tengo 37 a�os.

Family information?
I'm single and I come from a large family. I have four sisters, Ana, Lety, Alma and Marlena and two brothers, Gustavo and Raul. Everyone was born and raised here in Sayulita and all of my siblings are still living here. My father has passed away but my mother still lives here. She was born in San Juan de Abajo but came to live in Sayulita when she was young.

�Informacion de la familia?
Soy soltero y vengo de una familia grande. Tengo cuatro hermanas, Ana, Lety, Alma y Marlena y dos hermanos, Gustavo y Raul. Todos nacieron aqu� en Sayulita y siguen viviendo aqu�. Mi papa se muri� pero mi mama sigue viviendo aqu� tambi�n. Ella es de San Juan de Abajo pero llego a vivir a Sayulita cuando era joven.