Happy New Years Eve to all of you. I trust everyone is enjoying his or her last day of 2010 whether it is under the shade of a Sayulita palm tree or somewhere else in the world where you are probably dreaming of Sayulita. We are running at about 82 degrees today (28 Celsius) with blue skies, light winds and a calm ocean.

Our Sayulita year is wrapping up with the village full of very happy visitors and local residents enjoying the weather, activities, food, shopping and everything else offered in this magical place. The Christmas/New Year's tourist population has been a very welcome arrival to all of our rental home and business owners, most of whom suffered not only a decrease in occupancy/sales in the Fall and early Winter but also unexpected repair and fix-up costs due to the torrential rains in October.

However, I am very thrilled to personally say that the town has never looked better! Our beach is 5X as big as last year. There is a variety of new restaurants at which to dine. New galleries line the cobblestone streets and the shopping just gets better and better. Gone are the days when someone simply throws a coat of paint on an old building and writes their business name on a sign. Many of the new and old Sayulita businesses have invested a great deal of time and funds to create beautiful storefronts (and beachfronts) appealing to the locals and visitors eating, shopping and recreating in our village. Sayulita has never offered such a plethora of QUALITY goods and services. Congratulations to all of our home and business owners.

So here is a toast to all of you who have worked so hard to create such a special town where residents and locals alike can enjoy a true paradise whether they are vacationing, working, or just living the life. Happy 2011 to all!

Pick of the week: Make sure to try out the Lucas new menu at Miro Vino where the handmade raviolis stuffed with shrimp, carrot and zucchini served with a lobster bisque are incredible.    

Feliz Año Nuevo a todos. Me imagino que todos están disfrutando su último día de 2010 que sea debajo una palma o por otro lado del mundo donde puedes sonar con estar en Sayulita. Estamos a 82 grados hoy (28 Celsius) con el cielo despejado y el mar tranquilo.

Estamos acabando este ano en Sayulita con el pueblo lleno de visitantes felices y residentes locales disfrutando el clima, las actividades, la comida, ir de compras y todo lo demás que este lugar mágico ofrece. Damos la bienvenida a todos los turistas que nos visitan durante estos días festivos y los negocios están floreciendo después de haber sufrido un descenso en disponibilidad y ventas durante el otoño y principios del invierno y también los gastos inesperados debido a las lluvias en octubre.

Sin embargo, me alegro decir que el pueblo nunca ha lucido mejor. La playa es 5 veces más amplia que el ano pasado. Hay una variedad de restaurantes donde comer. Nuevas galerías en las calles empedradas y la variedad de tiendas esta mejorando. Ya no existen los días cuando la gente pintaba un local con un letrero de su negocio. Muchos de los negocios nuevos y antiguos han invertido bastante dinero y tiempo para arreglar sus locales para que se luzcan bien para todos los turistas y locales que comen, van de compras y recrean en nuestro pueblo. Sayulita nunca ha ofrecido una gama de productos y servicios de calidad. Felicidades a todos los propietarios de negocios.

Salud a todos que han trabajado duro para crear un pueblo especial donde los residentes y locales pueden disfrutar de un verdadero paraíso si están trabajando, vacacionando o simplemente viviendo sus vidas.  Feliz 2011 a todos.

Elección de la semana: Asegúrense probar el nuevo menú de Lucas en Miro Vino donde puedo recomendar el raviolis hechos a mano y rellenos de camarones, zanahorias, y calabacitos servido con sopa de langosta.