This awesome free live music festival will take place on Friday 28 May and Saturday 29 May in four cool Lan Kwai Fong venues; The Cavern, Lan Kwai Fong Beer Bar, Lux and Backstage.

這個精彩的音樂節將在下個週末 五月廿八至廿九日（星期五、六），在蘭桂坊四個一流的地方：The Cavern, Lan Kwai Fong Beer Bar, Lux 及 Backstage 舉行。

There will be bands from Canada, Australia, China, Singapore, Malaysia, Indonesia, Japan, Korea, India, Philippines and of course bands from Hong Kong too!!
樂隊來自世界各地，包括中國、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、菲律賓、印 尼、印度、加拿大、澳洲，當然還有香港代表！

The Underground team highly recommends you check out these particular overseas bands:
我們 The Underground 團隊為你誠意推介以下來自海外的樂隊：

* Delhi to Dublin (D2D) performing on Saturday at The Cavern, who perform Celtic electronica backbeat from Canada.   Saturday night at The Cavern is the "Canadian Blast" and will have 5 cool Canadian bands performing.
* Delhi to Dublin (D2B) 來自加拿大的Celtic electronica backbeat，將在星期六晚於The Cavern "The Canadian Blast"與另外四隊加拿大樂隊一起演出。


* Friday night at the Lan Kwai Fong Beer Bar is the Aussie BBQ showcase with 3 hot bands from Australia (including Drawn from Bees who are currently on world tour), our own F.B.I. will be opening the evening.
* 星期五 "Aussie BBQ Showcase" 將在Lan Kwai Fong Beer Bar 舉行。三隊來自澳洲炙手可熱的樂隊，包括現正世界


* Galaxy Express, an amazing Korean band will be performing on Friday at Backstage and Saturday at Beer Bar are definitely worth watching
* 來自韓國的Galaxy Express 將在星期五、六分別於Beer Bar 及Backstage 演出，必會令你拍案叫絕，絕對值得一看再看！


* Moja, the Japanese Global Battle of the Bands winners in 2008 are performing at Beer Bar late Friday night.
* 2008 年"全球樂隊大激鬥"日本勝出樂隊Moja 將在星期五晚於Beer Bar 表演。