FRAMEgram logo
In This Issue
Notes From the Field
Discussion Spotlight
Take A Look
Experts on FRAMEweb
Featured Member

Community Mapping_GatheredMaponFloor
Quick Links
Greetings! 

GIS Layers

Nos éditions FRAMEweb se sont concentrées ces dernières années sur des secteurs et sujets provenant du terrain, mais rarement sur une technologie spécifique. Nous avons décidé que la puissance du système d'information géographique (SIG) et autres formes de cartographie pour le développement de la gestion des ressources naturelles valaient la peine qu'on s'y intéresse !

La présente édition de FRAMEgram se concentre sur des outils géospatiaux et explore un exemple où la cartographie a aidé une communauté à planifier et à s'adapter aux changements climatiques.

 

Voyez aussi ce dont les membres parlent sur FRAMEweb et faites la connaissance l'un d'eux dans la section Membre en vedette !

 

 

Profitez-en !

 

Lancez-vous

FRAMEweb on TwitterFRAMEweb est sur Twitter!



GeoExplorer Du nouveau !


Nous avons à nouveau lancé, en juillet, l'outil  FRAMEweb GeoExplorer avec davantage de couches d'information à examiner, des outils permettant de naviguer plus facilement et un plus grand nombre d'activités à rechercher et à explorer. Venez voir et n'hésitez pas à ajouter vos propres activités ! Il y a encore plus sur GeoExplorer sous l'intitulé Notes provenant du terrain, ci-après.  

 

 

Notes prises sur le terrain

Utiliser la cartographie participative pour gérer les risques provenant des changements climatiques dans les îles Cook 

Par John Waugh, Mona Matepi, and George de Romilly

Cook Islanders mapping their island
Les habitants des îles Cook font la cartographie des risques climatiques qu'ils encourent 

En 2010, une façon novatrice d'aborder l'évaluation des risques climatiques, basée sur la cartographie, a été mise à l'essai dans les îles Cook en tant qu'outil de participation du public à la planification à l'adaptation. En partenariat avec le gouvernement et la Banque asiatique de développement, Te Rito Enua, une ONG basée à Rarotonga, a testé sur le terrain une approche participative à l'évaluation de la vulnérabilité aux changements climatiques et à la planification de l'adaptation. Le projet a fait appel à la participation de quatre communautés sur deux îles, Rarotonga et Aitutaki, pour combiner les informations géographiques disponibles auprès du gouvernement et les connaissances locales collectées par des membres de la communauté utilisant des cartes sur papier et des enregistreurs GPS portatifs.

 

En faisant appel à leurs propres cadres de référence, les participants ont identifié ce qui affecte la vulnérabilité des foyers individuels et leur communauté en général. Les couches cartographiques ainsi obtenues ont été combinées à des informations provenant d'un modèle climatique couramment utilisé pour la planification dans la région pour donner un atlas de la vulnérabilité. Les cartes ont été utilisées en tant que fondations de plans d'action communautaires d'adaptation, lors de réunions communautaires de planification.

 

Cette approche a produit des connaissances dont les planificateurs de haut niveau ne disposaient pas. Par exemple, la vulnérabilité, facile à constater, de foyers individuels aux changements de la disponibilité de l'au dus aux changements climatiques, pourrait sous-tendre les programmes d'adaptation portant sur la gestion et la conservation de l'eau. La cartographie a identifié des pratiques traditionnelles et des options de gestion souvent ignorées, qui pourraient avoir une valeur considérable en tant que mesures de conservation.

 

Parmi ses avantages apparents, les personnes individuelles, les familles et les communautés ont été à même d'élaborer leur propre stratégie d'adaptation à petite échelle, dont des mesures visant à renforcer la résilience de la base des ressources naturelles. Le processus a aussi engendré un solide sens d'appropriation des résultats, accru les connaissances et la sensibilisation concernant les implications pour les familles et renforcé les compétences et les partenariats requis.

 

Une approche communautaire constitue un complément important à celle qui est techniquement rigoureuse pour la planification de l'adaptation aux changements climatiques. L'expérience a démontré que l'adaptation est l'affaire de tout le monde et que les communautés et les approches communautaires ont un rôle important à jouer, qui ne peut pas être facilement abordé par les approches au niveau national.


Pour plus ample informé ou lire le rapport sur ce projet, (cliquez ici)
click here.
 

 

Outil cartographique GeoExplorer de FRAMEweb - DU NOUVEAU

Par  Karishma Patel(stagiaire de CK2C FRAMEweb)   

Depuis ses débuts en juillet 2010, GeoExplorer de FRAMEweb a fait ressortir plus de 100 meilleures pratiques, succès et leçons dégagées dans la mise en œuvre de projets de gestion des ressources naturelles, provenant de certains de ses 2 800 membres. En rehaussant ces activités, l'outil cartographique généré par l'utilisateur permet aux membres de les voir dans un contexte cartographique en utilisant une imagerie politique, topographique ou satellitaire. Parmi ses autres caractéristiques, on trouve une capacité d'obtention de couches au niveau mondial, qui peut renforcer l'analyse de base des données ponctuelles et aériennes. GeoExplorer, un système d'information géographique (SIG) sur le Web, est un outil de visualisation cartographique conçu pour permettre aux praticiens de la gestion des ressources naturelles d'examiner et de télécharger des activités ayant lieu sur le terrain par rapport à d'autres couches physiques et politiques. Par exemple, un agent de protection des ressources naturelles s'occupant d'une initiative de gestion communautaire des ressources naturelles dans la forêt tropicale de Guyane pourrait explorer les facteurs de succès d'initiatives dans ce domaine dans des contextes similaires dans le monde entier. En faisant basculer les couches pour déterminer une couverture terrestre et des conditions de zone protégée similaires existant ailleurs, il peut voir ─ parmi une série d'activités forestières ─ qu'il existe un réseau communautaire de surveillance ayant réussi dans une forêt non protégée de Kalimantan Est, qui peut offrir certaines leçons pouvant être adaptées lors de l'élaboration d'une intervention de gestion communautaire des ressources naturelles.

Screenshot from GeoExplorer Cambodia activity
FRAMEweb GeoExplorer

Avec ce genre d'information facile à obtenir, les praticiens peuvent mieux se préparer à sélectionner les sites d'activités potentielles, concevoir des projets ou déterminer les marches à suivre pour une collaboration avec les parties intéressées voisines. D'autres couches comprennent les biomes, les bassins hydrologiques, les sols et la couverture des forêts tropicales que les praticiens peuvent utiliser à des fins telles que déterminer les types appropriés de sols, jalonner un réseau de villages en fonction des bassins hydrologiques ou explorer les structures du bâtiment ou tendances en couverture terrestre sur le sol en utilisant la couche ayant trait à l'imagerie satellitaire ou celle de la couverture terrestre.

Les administrateur de FRAMEweb travaillent actuellement avec des représentants de l'USAID, DAI, du service forestier des Etats-Unis, Mendez England et d'autres organisations internationales et locales pour créer une base de données d'activités grâce à laquelle les praticiens peuvent apprendre et progresser. Le système est écrit par l'utilisateur, de sorte que toute personnes ayant un compte FRAMEweb peut télécharger des activités. GeoExplorer peut ainsi présenter des informations utiles, promouvoir le partage des connaissances pouvant élargir les succès locaux et constituer un outil permettant d'avoir une influence sur la bonne prise de décisions.

 

 

Points de discussions mis en evidence

Voici certains des sujets dont les membres de FRAMEweb parlent :

Gestion des terres (forêts) - Les politiques forestières novatrices de la Gambie et du Rwanda (ci-après) pourraient-elles servir de bons modèles pour aborder le déboisement et accroître la couverture forestière dans d'autres pays ?     

La Gambie et le Rwanda (ainsi que 4 autres pays en dehors de l'Afrique) figurent sur la liste restreinte des pays devant recevoir le prix Future Policy Award 2011 pour des politiques forestières qui contribuent le mieux à la conservation et du développement durable de forêts au bénéfice des générations actuelles et futures. Une description des politiques forestières de ces deux pays est donnée ci-après (et, ci-joint, des informations sur les 4 autres pays figurant sur la liste restreinte). Cliquez ici pour voir davantage de détails et pour répondre.

 

 

CBNRM - Quel est le potentiel de diversification de la gestion communautaire des ressources naturelles au Botswana et d'impacts positifs pour un plus grand nombre de communautés ?  


La gestion communautaire des ressources naturelles au Botswana a été largement limitée à la chasse au gibier trophée et au tourisme photographique. Peut-elle être diversifiée pour d'autres secteurs ou activités, comme les produits du veld ? Pourquoi ou pourquoi pas ? L'un des principaux obstacles à cette diversification qui a été identifié est le fait que de nombreux autres produits potentiels de la gestion communautaire des ressources naturelles ne sont pas lucratifs. Est-il possible d'avoir une valeur ajoutée à ces produits pour que les communautés locales soient plus incitées ? Si oui, comment cela pourrait-il se faire ?
Cliquez ici pour faire partie de la discussion.


Changement climatique (adaptation) - Comment l'adaptation au changement climatique peut-elle être intégrée à d'autres programmes pour bénéficier d'un soutien des parties prenantes et populaire ?

Les priorités concurrentielles et des ressources limitées font qu'il est important, pour obtenir un soutien multilatéral en faveur des initiatives ayant trait au changement climatique, de démontrer que les avantages outrepassent les coûts. Etant donné, en outre, que les changements climatiques sont largement imprévisibles il est difficile de mesurer les coûts d'opportunité associés aux intervention. Il se peut qu'au lieu de simplement plaider en faveur de stratégies d'adaptation aux changements climatiques il faille présenter des options dont les avantages peuvent être partagés. Pouvez-vous suggérer des programmes dont les activités relatives aux changements climatiques puissent être intégrées pour se solder par des adaptations appropriées ?
Cliquez ici pour répondre.


Changement climatique (adaptation) -
 Comment pouvons-nous commencer à utiliser ce que nous avons appris des chercheurs dans le domaine du changement climatique pour mettre en œuvre des stratégies d'adaptation et prendre des mesures en intervenant face à ses conséquences sur le terrain ?

Le travail effectué par la communauté du changement climatique demeure largement scientifique et théorique et, dans la plupart des cas, n'a toujours pas donné lieu à des mesures pratiques sur le terrain. Des activités telles que la préservation de la biodiversité et le renforcement de la gestion des ressources naturelles peuvent cependant fournir des outils utiles pour la réduction de la vulnérabilité d'une population. Quelles sont, selon vous, les meilleures mesures qui pourraient être prises ou à prendre pour intervenir face aux conséquences du changement climatique sur le terrain ? Voyez-vous des exemples de ces mesures qui ont lieu ?
Cliquez ici pour contribuer à la discussion.

Voulez-vous poster une question ou un commentaire sur FRAMEweb ?

Connectez-vous, cliquez sur un sujet intéressant votre collectivité ou une page partenaire et cliquez sur l'icône Demander.

Si vous avez besoin d'aide, envoyez-nous un email et nous vous expliquerons comment faire !

 


Renseignez-vous

Elargissez vos connaissances en cartographie, planification spatiale et SIG avec ces diverses ressources.  

 

Mapaction 2011 coverGuide pratique Mapaction de cartographie humanitaire sur le terrain

Il s'agit d'un guide pratique qui a été conçu pour les organisations humanitaires afin qu'elles puissent appliquer des méthodes cartographiques en utilisant les systèmes d'information géographique (SIG) et autres technologies apparentées. Publié pour la première fois en 2009, il a été récemment mis à jour (Juillet 2011). Il a été compilé à partir de l'expérience acquise dans le domaine de la préparation aux catastrophes et des opérations de secours de MapAction à partir de nombreuses séances de formation et missions d'urgences lors de catastrophes. Cliquez ici pour accéder au guide.

 

 

 

   




Carte aide ONG   
   InterAction's Food Security Tool

La carte aide ONG est une initiative InterAction axée sur la collecte d'informations sur le travail affecté par les ONG au niveau des projets et en faire un outil interactif de cartographie en ligne. Le site vise à : accroître la transparence au sein de la communauté des ONG
; faciliter les partenariats et améliorer la coordination entre les ONG, le secteur privé, les pouvoirs publics et les bailleurs de fonds ; aider les ONG et autre organismes de secours et de développement à prendre des décisions mieux
informées sur l'envoi de leurs ressources ; et servir
d'outil d'intercession et d'influence sur la politique.
Elle se concentre actuellement sur : 1) Haïti et
2) la sécurité alimentaire et l'agriculture. Nous
lancerons sous peu une carte sur la Corne de
l'Afrique.
Cliquez ici pour aller sur le site Web.

 

Présentation ─ Raisons pour le changement

 

Rwanda coffee presentation
Cliquez ici pour voir la vidéo
Lors de la grande conférence internationale des utilisateurs de SIG de l'ESRI (la plus importante compagnie SIG), une présentation a été faite par Tim et Michelle Schilling sur la façon dont le SIG a contribué à faire progresser un projet ambitieux visant à amener les agriculteurs du Rwanda à faire partie du marché mondial compétitif du café. L'approche basée sur la chaîne de valeur et utilisant la planification spatiale est très intéressante. Cette présentation vidéo dure 38 minutes, mais est intéressante et vous pouvez télécharger sa transcription pour obtenir davantage de détails.Pour visiter le site et regarder la vidéo, cliquez ici.

 

 

Les Spécialistes sur FRAMEweb
List of members with GIS experience

Trouvez un spécialiste en SIG, télédétection ou cartographie sur FRAMEweb.

 


Connectez-vous à FRAMEweb et cliquez sur le lien ci-dessous pour trouver plus de 50 spécialistes sur FRAMEweb lié aux Catastrophes.

Remarque : vous ne verrez les résultats qu'une fois connecté !

 

Présentation d'un member
             
Présentation d'un member 


profile picFRAMEgram présente dans ce bulletin un membre qui a déployé une activité exceptionnelle.Cette section vous donnera aussi l'occasion d'en savoir plus sur d'autres membres de FRAMEweb.

Le membre présenté dans ce numéro est....

 Picture of Moffatt Ngugi Moffatt Ngugi* 

 

Conseiller en changement climatique, Bureau de la sécurité alimentaire de l'USAID    

  

Je suis conseiller en changement climatique auprès du Bureau de la sécurité alimentaire de l'USAID. J'ai été formé en tant qu'écologiste géospatial, avec des acquis en gestion des grands pâturages libres, ressources terrestres physiques et agroécologie de l'université de Nairobi, de l'université de Gand et de l'université d'Etat du Colorado, respectivement. Mes recherches et mon expérience professionnelle comprennent des recherches effectuées pour une dissertation sur la caractérisation sociale et écologique des zones clés de ressources en herbivores au Kenya, des recherches postdoctorales effectuées à l'université de Californie à Davis dans l'utilisation du SIG/de la télédétection pour astreindre les modèles biogéochimiques des gaz à effet de serre ; travailler en tant que consultant en science du carbone terrestre ; et inventaire des ressources fourragères en forage dans les prairies du Dakota pour l'USDA-ARS (Service de recherche agricole du Département de l'Agriculture des Etats-Unis). Mon rôle actuel à l'USAID consiste à collaborer avec toutes les parties prenantes pour aborder les sujets de préoccupation relatifs au changement climatique dans l'intensification durable de la production agricole en vue d'améliorer la sécurité alimentaire.

 

J'utilise FRAMEweb pour en apprendre davantage de la communauté sur les activités entreprises sur le terrain ainsi que les réflexions et expériences émergentes. J'aime particulièrement GeoExplorer en tant que moyen permettant de comprendre le contexte spatial et l'emplacement de diverses activités et idées en cours dans le monde.


 

* Pour voir le profil de Moffatt, connectez-vous à l'invite quand vous cliquez sur son nom.


Vous avez votre mot à dire. Faites-nous connaître ce qui vous tient à cœur, ce que vous souhaitez trouver sur FRAMEweb et les futurs numéros de FRAMEgram.Nous voulons le savoir !


Contactez-nous sur  carmen_tedesco@dai.com.

N'oubliez pas de consulter FRAMEweb sur www.frameweb.org!


About this newsletter:

The FRAMEgram is a periodic newsletter with news and resources for the global Natural Resource Management (NRM) community. It is connected to FRAMEweb, a network website designed to facilitate knowledge sharing among NRM professionals through online discussions and the sharing of documents and other resources.

The information provided in this newsletter is not official U.S. government information and does not represent the views or positions of the U.S. Agency for International Development or the U.S. Government.