FRAMEgram logo
In This Issue
Notes From the Field
Discussion Spotlight
Take A Look
Experts on FRAMEweb
Featured Member

Community Mapping_GatheredMaponFloor
Quick Links
Greetings!

Ce numéro de FRAMEgram est consacré aux problèmes de la faune sauvage dans le cadre de la gestion des ressources naturelles par les collectivités locales, de la conservation et
Asiatic Bear
Rescued bear from bile farm
de la sécurité alimentaire. 

Ce  numéro met aussi en relief un programme d'initiatives en cours pour la politique en matière de viande de brousse en Afrique.  Elle souligne la nécessité d'aborder la conservation et le développement, le respect de la loi et la formation, les revenus et l'apport en protéines avec des fonds suffisants et des actions coordonnées pour être sûr d'avoir un impact sur l'avenir commun de la faune sauvage et des populations humaines.  

Bonne lecture !

Engage

FRAMEweb on TwitterFRAMEweb est sur Twitter!



FRAMEweb 3.0 arrive au printemps 2011 !


La nouvelle version 3.0 de FRAMEweb sortira au printemps 2011 ! Qu'est-ce que cela signifie pour vous ? Un aspect et une utilisation améliorés pour participer plus facilement dans les communautés. La recherche sera plus efficace et les occasions de collaborer et de partager les informations plus nombreuses. Soyez vigilant pour profiter de la nouvelle version.

Notes prises sur le terrain

Faits nouveaux dans la politique et l'action menée pour la viande de brousse

par Natalie Bailey, African Biodiversity Collaborative Group  (Groupe collaboratif pour la biodiversité en Afrique)

Faits nouveaux dans la politique et l'action menée pour la viande de brousse

 

Le négoce de la viande de brousse dans toute l'Afrique a atteint un niveau qui n'est plus tenable pour les animaux sauvages et les collectivités locales qui dépendent d'eux parce qu'ils constituent leur principale source de protéines (voir sur notre site les ressources très complètes d'ABCG sur la viande de brousse). Les défenseurs de l'environnement, anthropologues, professionnels du développement et décideurs se sont montrés de plus en plus attentifs à ce problème au cours des dernières années et ils ont identifié plusieurs facteurs clés, complications et solutions potentielles à la crise. Les solutions ne sont ni simples ni bon marché. Alors que la demande en viande de brousse venant des zones urbaines et le rôle joué par les chasseurs professionnels sont des facteurs clés de ce négoce qui ne peut plus durer, les revenus qu'il rapporte aux populations locales constituent également un élément décisif du problème. Il est nécessaire d'aborder la conservation et le développement, le respect de la loi et la formation, les revenus et l'apport en protéines avec des fonds suffisants et des actions coordonnées pour être sûr d'avoir un impact sur l'avenir commun des animaux sauvages et des populations humaines. 

 

Lors de la 10e Conférence des parties de la Convention sur la diversité biologique (CDB) qui s'est tenue à Nagoya, au Japon, au mois d'octobre dernier, les parties ont entériné une décision portant sur Sustainable Use of Biodiversity qui aura de nombreuses incidences sur le négoce et le commerce de subsistance de la viande de brousse. Les parties à la Convention CDB ont recommandé que le groupe de liaison  sur la viande de brousse mette en place avec d'autres partenaires, sur une petite échelle, des alternatives pour l'alimentation et les revenus

Photo Credit:James Evanson Kariuki
James Evanson Kariuki

dans les pays tropicaux et subtropicaux et des stratégies de suivi des populations d'animaux sauvages, pouvant être utilisées aux niveaux nationaux et régionaux pour préserver la santé des populations.  En outre, les parties à la CBD ont accepté de tenir une réunion rassemblant des experts pour compiler les informations sur l'amélioration de l'utilisation durable de la biodiversité du point de vue du paysage.


ABCG, ses membres et partenaires au Collège africain de gestion de la faune, Mweka  (http://www.mwekawildlife.org/) et le Service des pêches et de la faune des États-Unis (http://www.fws.gov/international/DIC/dic_home.html), ont collaboré au cours des dernières années  pour soutenir une telle démarche intégrée, interdisciplinaire à la crise de la viande de brousse en Afrique orientale par le biais du mentorat pour la sensibilisation à la formation à l'environnement et à la conservation des ressources (MENTOR Fellowship Program). À la suite de ce programme MENTOR, un nouveau réseau de professionnels de la faune d'Afrique orientale qui peuvent diriger les actions menées pour réduire l'exploitation illégale et nocive de la viande de brousse aux niveaux nationaux et régionaux est en train de se former.  Projets comprennent des élevages de volailles à petite échelle, la collaboration avec les dirigeants des collectivités locales et l'examen des politiques régionales affectant la faune. L'organisation Bushmeat-free Eastern Africa Network (BEAN) est un réseau interdisciplinaire composé de parties prenantes qui collaborent pour mettre en œuvre au niveau local des solutions qui traitent directement des problèmes d'exploitation affectant les zones protégées et leurs alentours en Afrique de l'Est.
 
Nous attendons ensemble de voir les nouvelles opportunités, actions et ententes que les décisions de la CDB vont apporter.

 

 

Références :


Points de discussions mis en évidence

Voici quelques unes des questions dont parlent les membres de FRAMEweb :

Faune sauvage - Est-ce que la certification « Wildlife Friendly » (favorable à la faune sauvage) limite intrinsèquement les possibilités de croissance pour les produits WF, ou comment pallier cet inconvénient ? Zebras_ABCG

À l'exception possible de la société Wildlife Works qui pourrait théoriquement produire davantage de T-shirts sans avoir d'impact sur les ressources locales protégées (Rukinga reliant le Tsavo Est et Ouest), la plupart des produits WF dépendent d'une ressource en quantité limitée et l'accroissement de la production nécessiterait de défricher des terres, d'ajouter des têtes de bétail et d'augmenter les récoltes au-delà de ce qui est tolérable, etc.Cliquez ici pour participer à la discussion.


Conservation - Quels sont les obstacles à surmonter pour aborder la conservation dans la perspective du développement ?

Le premier consiste à trouver des bailleurs de fonds désireux de soutenir des programmes combinant conservation et développement.De nombreux bailleurs de fonds financent des projets dans un domaine ou dans l'autre et très peu d'entre eux soutiennent explicitement les projets mixtes.Convaincre un programme de développement de financer un projet environnemental, ou vice-versa, peut présenter un très gros obstacle.Clique ici pour donner votre avis et lire les quatre réponses.


CBNRM (Gestion des ressources naturelles à l'échelon local) - L'apiculture, l'écotourisme et les safaris photos (par le biais de la gestion de la faune et de la flore à l'échelon local) sont les activités suggérées pour contribuer au développement de la CBNRM au Zimbabwe. Êtes-vous d'accord ?Dites pourquoi.

T Il est suggéré d'augmenter proportionnellement la CBNRM dans les zones de conservation transfrontières (TFCA) au Zimbabwe.Existe-t-il au Zimbabwe d'autres zones importantes nécessitant une CBNRM ou pouvant en bénéficier (zones que les organisateurs de la CRNRM ont négligé)?Cliquez ici pour participer à cette discussion

Voulez-vous poster une question ou un commentaire sur FRAMEweb ?


Connectez-vous, cliquez sur un sujet intéressant votre collectivité ou une page partenaire et cliquez sur l'icône Demander.


Si vous avez besoin d'aide, envoyez-nous un e-mail et nous vous expliquerons comment faire !
Renseignez-vous

Développez vos connaissances sur la conservation et la gestion de la faune avec ces ressources diverses
Dirck Byler/USFWS
Dirck Byler/USFWS


Réduction du trafic illégal des animaux sauvages au Cameroun et dans les pays d'Afrique centrale*


Un partenariat exceptionnel entre les autorités camerounaises chargées de la faune sauvage et l'Organisation des derniers grands singes (LAPA) pour faire respecter la loi, enquêter sur les délits liés à la faune en rapport avec le trafic endémique des singes et autres animaux sauvages, et les poursuivre en justice.  Avec des financements provenant du Fish and Wildlife Service (Service de la faune aquatique et terrestre) américain et de l'USAID, LAGA aide le gouvernement du Cameroun à renforcer ses capacités pour faire respecter la loi, à trouver des moyens de dissuasion efficaces contre le massacre des grands singes et autres animaux sauvages, à surveiller le commerce illicite de la faune, à mener une campagne de sensibilisation publique et d'autres activités, en insistant particulièrement sur la lutte contre la corruption.  L'approche multidisciplinaire a permis une augmentation spectaculaire des poursuites des délits liés à la faune, au rythme d'une par semaine dans le pays, et 87 % des contrevenants font de la prison. Ce programme novateur est maintenant reproduit en Afrique centrale, où le commerce illicite des espèces sauvages est très répandu. En République centrafricaine, des arrestations spectaculaires ont eu lieu et la corruption des gouvernants est maintenant à l'ordre du jour.


Renseignez-vous sur le programme de conservation des grands singes soutenu par le « Fish and Wildlife Service » américain



Sécurité alimentaire et conservation de la faune en Afrique S'atteler à la faim et aux problèmes agricoles pour Conservation de la faune
Lack of Meat for Refugees Causing Large-Scale Poaching
Avec l'aimable autorisation de Simon Milledge/TRAFFIC

Cet ensemble de présentations provient d'une réunion axée sur les liens entre la sécurité alimentaire et la conservation de la biodiversité, les actions menées avec succès contre le braconnage en s'occupant de la situation de famine et des pratiques agricoles des collectivités locales et l'identification de zones où pourrait s'établir une collaboration sur le terrain entre la communauté environnementale, les secteurs de la sécurité alimentaire et de l'agriculture et d'autres parties prenantes en Afrique.

Ces présentations comportent :

  • The Linkages between Ecoagriculture and Food Security (les liens entre l'écoagriculture et la sécurité alimentaire ) par Sara Scherr, Forest Trends/EcoAgriculture Partners
  • Snares Versus Hoes (les pièges par oppositions aux houes) :Why Food Security is Fundamental to Wildlife Conservation (pourquoi la sécuirté alimentaire est fondamentale pour la conservation de la faune) par Dale Lewis, Wildlife Conservation Society (WCS)- Zambie
  • Food Security Challenges and the Bushmeat Crisis (Obstacles à la sécurité alimentaire et la crise de la viande brousse) par Liz Bennett, WCS/ Bushmeat Crisis Task Force
  • Current Initiatives to End Hunger and Improve Agricultural Extension in Africa (Initiatives actuelles pour mettre fin à la famine et améliorer le développement de l'agriculture en Afrique) par Charles Riemenschneider, Food and Agriculture Organization of the United Nations

Cliquez ici pour accéder à l'ensemble des présentations.

Jorge Pontes necklace of jaguar teeth
Jorge Pontes tenant un collier en dents de jaguar (avec l'aimable autorisation de la police fédérale brésilienne)

ANIMAL INVESTIGATORS: How the World's First Wildlife Forensics Lab is Solving Crimes and Saving Endangered Species     (ENQUÊTEURS ANIMALIERS :Comment le premier laboratoire médicolégal des espèces sauvages au monde élucide les crimes et sauve les espèces en voie de disparition)

Tuer des espèces envoie de disparition et protégées constitue une importante activité commerciale, où les gains sont élevés et les risques de se faire prendre faibles.Plus un animal est rare, plus les chances que quelqu'un le désire et que quelqu'un souhaite le vendre sont grandes.L'immensité de la plupart des zones de faune sauvage et le petit nombre des forces de l'ordre font qu'il est extrêmement difficile de prendre les délinquants sur le fait.Une fois que l'animal a quitté les mains du braconnier, il est découpé en morceaux et traité jusqu'à ce qu'il soit transformé en une série de produits consommables, des colifichets et accessoires de mode aux médicaments traditionnels, qui n'ont rien à voir avec l'animal dont ils proviennent.Pour les enquêtes sur les délits liés à la faune, il est essentiel de connaître les espèces pour établir l'existence du délit.La raison en est que certaines espèces sont protégées et d'autres pas.Des scientifiques medicolégaux de la faune utilisent maintenant des méthodes innovantes pour identifier les espèces dans les pièces et produits des animaux sauvages et ils ont un impact substantiel sur les liens établis entre les trafiquants d'animaux sauvages et leurs délits.

Ce livre par Laurel Neme, un consultant international pour la gestion des ressources naturelles, professeur associé à l'université du Vermont's Institute pour la diplomatie et la sécurité de l'environnement, combine des énigmes et de vrais crimes au fur et à mesure  qu'elle suit trois cas authentiques du laboratoire médicolégal du Fish and Wildlife Service américain, le premier au monde et le seul laboratoire consacré uniquement aux délits concerant les animaux sauvages.Son émission radiophonique, The Wildlife (la vie sauvage) présente des interviews avec des scientifiques et autres enquêteurs. Prenez directement contact avec l'auteur sur FRAMEweb, ou cliquez ici pour lire un extrait du livre.


*Description du projet fourni par le Fish and Wildlife Service américain, division de la conservation internationale.

Experts sur FRAMEweb
Wildlife experts on FRAMEweb

Trouvez un expert en animaux sauvages sur FRAMEweb !



Connectez-vous sur FRAMEweb et cliquez sur le lien ci-dessous pour trouver plus de 90 experts en rapport avec les animaux sauvages.


http://www.frameweb.org/Search.aspx?id=1&q=wildlife&m=3&ppf=0&sl=en-US&pfp=on


Présentation d'un membre
           profile pic
NOUVEAU !  Présentation d'un membre


 

FRAMEgram commencera à présenter dans ce bulletin un membre qui a déployé une activité exceptionnelle.Cette section vous donnera aussi l'occasion d'en savoir plus sur d'autres membres de FRAMEweb.

 

Le membre présenté dans ce numéro est....


Harold Williams
Harold Williams*

Je suis journaliste environnemental par mon métier, originaire de Sierra Leone par ma nationalité.J'ai fait des études aux États-Unis et j'ai voyagé en Europe comme en Afrique pour suivre la voie du journalisme environnemental.

 

Mes activités consisteront toujours à accélérer la communication des informations sur les problèmes liés à l'environnement, avec une couverture aussi large que possible, à l'aide de méthodes qui conviennent également aux communautés de base et aux technocrates, toujours sensibles à l'égalité entre les sexes et soucieuses des jeunes et des groupes marginalisés.

 

En ce qui concerne le site web de FRAME, je trouve que STEWARD est un partenaire précieux.Je suis journaliste indépendant en permanence et je fais partie du réseau africain de journalistes environnementaux, du partenariat des médias sur le changement climatique  et du forum environnemental pour l'action basé en Sierra Leone.


Dernier blog en date sur FRAMEweb: A new quest...

« Une ruée sur les ressources a lieu en ce moment précis en Sierra Leone.L'or, les diamants, le minerai de fer, le bois de charpente, l'eau, la terre... et bien d'autres choses encore. »

 

* Pour voir le profil de Harold, connectez-vous quand vous y êtes invité en cliquant sur son nom.


Vous avez votre mot à dire

Faites-nous connaître ce qui vous tient à cœur, ce que vous souhaitez trouver sur FRAMEweb et les futurs numéros de FRAMEgram.Nous voulons le savoir !

 

Contactez-nous sur sarah_schmidt@dai.com.

 

N'oubliez pas de consulter FRAME sur www.frameweb.org!



About this newsletter:

The FRAMEgram is a periodic newsletter with news and resources for the global Natural Resource Management (NRM) community. It is connected to FRAMEweb, a network website designed to facilitate knowledge sharing among NRM professionals through online discussions and the sharing of documents and other resources.

The information provided in this newsletter is not official U.S. government information and does not represent the views or positions of the U.S. Agency for International Development or the U.S. Government.