|
|
|
|
Greetings!
ACTITUD, algo que genera el exito en sus relaciones personales.. |
 Lissette Dominguez, NHA Specialist
Un mensaje para ti:
El corazon es simbolicamente algo como la cajita que guarda nuestras emociones, y nuestros sentimientos.
Es tambien el organo que late a cada instante de nuestra vida sin descanso, asi como tambien emite la energia que deceamos trasmitir.
Es muy importante mantenerlo vibrante y saludable ya que como importancia tiene el ritmo de nuestro tiempo personal, enmarcando cada momento que vivimos con la magia de poder crear nuestro alrededor, madurando nuestras circunstancias y la forma en que percivimos la vida misma.
La actitud con la que decidimos dibujar nuestro dia, es la oportunidad de trasmitir algo asi como una sonrisa, tan simple pero tan importante.
Tan importante como aniquilar las actitudes negativas que solo son un veneno emocional que afecta nuestras relaciones.
El impacto que causan las diferentes situaciones en nuestra vida, solo se determina por nuestra actitud, y la definen nuestras deciciones.
Hoy usted puede decidir ser feliz y dejar que esa actitud positiva que vive dentro de esa cajita simbolica llamada corazon brille con todo su esplendor dejando que la motivacion siendo su mejor caracteristica la deje fluir positivamente.
Eso es lo que permite generar lo mejor de usted mismo, y el exito de sus relaciones personales.
Su actitud es la llave del exito, lo que proyecta y lo que decide que conponga su interior.
El pasado, y los errores son cosas que no podemos cambiar, como tampoco podemos cambiar las actitudes de los demas, solo somos duenos de nuestra actitud personal y la oportunidad que tenemos "hoy" de decidir como actuar para lograr la mejor relacion con la vida y todo a su alrededor.
El optar dejar que la adversidad y el desconocimiento maten su sencibilidad y lo mejor de usted mismo es tanto como la decadencia de privar a su corazon del alimento que lo mantiene fuerte y animado.
Mientras generar una actitud positiva, mejora sus relaciones interpersonales con los que quiere y el mundo que lo rodea.
Usted decide!
Bendiciones,
Atte. - La voz de su corazon
************************************************************************************************
A message just for you:
The heart is a symbol of a little case that guards our emotions and sentiments.
It is also the organ that beats each instant of our life without rest, and transmits the energy that we want to transmit. It is very important to maintain a healthy and vibrant heart. It contains the rhythm of our personal time, marking each moment that we live with the power to create, mature, and perceive life itself.
The attitude with which we decide to live our day, is the opportunity to transmit something like a smile, so simple and yet so important. It is so important that it can overthrow the negative attitudes that are just an emotional poison that affects our relationships.
The impact of different situations can be determined by our attitude, and our attitude helps form our decisions.
Today you can decide to be happy, and that positive attitude that lives inside that symbolic case, called the heart, can shine with such splendor, that it can motivate others. Your positive attitude can flow outwards to others and be your best characteristic.
That positive attitude can be what permits you to generate the best you, and have success in your relationships.
Your attitude is the key to success; you can decide how to build the interior you. The past, and the errors of the past, are things we cannot change; neither can we change the attitudes of others. We are only the owners of our own personal attitude. The opportunity we have today is to decide how we will act to have the best relationship with life and all those around us.
The choice is yours: you can leave adversity and ingratitude which can kill your sensitiveness and the better part of who you are. Ingratitude is like decay that can deprive your heart of the nourishment it needs to be strong and lively.
When you develop a positive attitude, you improve your interpersonal relationships with those you love and with the world in which you live.
You decide!
Blessings,
Atte.-The voice of your heart...
|
|
La importancia de motivar el corazon de los ninos......
 Por Patricia Figueroa
No se si usted se ha tomado el tiempo para pensar en la importancia de esta palabra. Ultimamente me he dado un tiempo por las mananas para meditar sobre muchas cosas y una de esas cosas que ha pasado por mi mente es: LA MOTIVACION
Creo que la motivacion es algo capas de cambiar el comportamiento, la autoestima y hasta la forma de pensar de las personas.
Cuando nosotros sembramos en alguien algun tipo de motivacion basandonos en las cosas positivas de los ninos y las personas un gran cambio puede ocurrir.
Imaginese usted cuando hacemos esto con nuestros ninos, es como empujarlos de una manera respetuosa, amigable y carinosa a que hagan las cosas bien y se sientan seguros y felices.
Como se sentiria usted si alguna persona estuviera todo el tiempo reconociendolo por su forma de ser y de todo lo bueno que ha logrado y todo lo que esa persona cree que usted es capaz de hacer.
Me imagino que sentiria la motivacion para lograr todo lo que quiere, pues creo precisamente que es eso pasa con los ninos, si nosotros constantemente estamos motivando a nuestros hijos recordandoles a cada momento lo especiales, capaces y unicos que son, le aseguro que en el futuro usted se sentira orgulloso de esas personas que usted motivo.
Saludos!
********************************************************************************
I don't know if you have taken any time to think of the importance of this word: MOTIVATION. Lately, in the mornings, I think about many things, and one of the things that stays with me is the word MOTIVATION.
I believe that motivation is capable of changing behavior, self-esteem, even the way a person thinks of others.
When we plant within the hearts of someone the belief that they are special, capable, and unique, we motivate them based on the positive things about them. This is true whether they be children or adults; a great change can occur within them based on your motivating words. Imagine doing this with our children; it is like pushing them in a respectful, friendly, and affectionate way to help them do things well and help them to feel secure within themselves and happy. How would you feel if all the time someone were to recognize your way of being, and all the good you have accomplished, and all that person believes you are capable of doing?
I imagine you would feel motivated to accomplish many things; well, that is precisely what happens with children, if we constantly are motivating our children by frequently reminding them how special, capable, and unique they are. I am sure you would feel proud of those that you motivated.
Attentively,
Patricia Figueroa
|
|
|
 |
|
Solo un punto de vista... |
Caminando por la acera de un centro comercial, fui testigo de como una señora
maltrataba a su hijo de apenas escasos 3 años de edad, un niño tan simpático y dulce
que en esos momentos me dieron ganas de decir algo, sin embargo me quede callado.
Al otro dia fui a una tienda de ferretería y vi todo lo contrario un padre
acompañado de su hijo de aproximadamente unos 14 años, padre e hijo sonriendo;
son dos situaciones diferentes pero las nos dicen mucho. En la primera me dio
mucha tristeza por el sufrimiento del niño y en la segunda me dio tristeza por
el sufrimiento mío, al recordar que mis hijos no los tengo conmigo y en esos
precisos momentos me dieron ganas de decir algo como que bonito se ven padre e
hijo o algo parecido sin embargo también me quede callado, el punto es: Tienes a
tus hijos contigo, no pierdas la oportunidad de decirles cuanto los Amas, de
decirles que te sientes muy afortunado al tenerlos contigo; nutrir su corazón de
Amor es tan importante como educarlos para el futuro.
Hazme un favor, La próxima vez que estés junto a Tus hijos diles y demuéstrales
cuanto los Amas,... Y dale gracias a Dios por tenerlos contigo.
Que Dios los bendiga,
Pablo Garcia
********************************************
Just one point of view....
Walking on a pavement in a commerce center, I witnessed a lady mistreating her son who was barely 3 years old, a child so nice and sweet. At that time, I wanted to say something, but I remained quiet.
The other day, I went into a hardware store, and saw the opposite from a father who was accompanied by his son, who was approximately 14 years old. The father and son were smiling. They were two different situations, but they spoke volumes to me. The first situation made me very sad for the suffering the child was enduring, and the second one made me sad for my own suffering, a harsh reminder that I did not have my children with me. On seeing the father and son together, I wanted to say something about how beautiful it was seeing them together and enjoying each other's company. Nevertheless, I also remained quiet. The point is: if you have your children with you, do not lose the opportunity to tell them how much you love them, tell them how you feel so fortunate to have them with you, Nurturing their hearts with love is so important for their futures. Do me a favor. The next time you are together with your children, tell them how much you love them and show them how much you love them. Give thanks to God that you have them with you.
God bless you!
Pablo García
|
|
| St. Paul's Counseling - El centro de consejeria de San Pablo es:
El rincon de Corazon Alimentado, y deseamos agradecer sus comentarios y todo su apoyo a nuestra campaña de recaudación de fondos sin costo para usted a traves de su donación de celulares y computadores de laptop, MP3, camaras digitales , IPods que reciclamos, al mismo tiempo que protegemos al medio ambiente, ya que estos sencillos aparatos causan devastadores daños de contaminación ambiental. Si usted desea ayudar con nuestra causa,por favor envielos a la Iglesia de San Pablo localizada en el 1010 de la calle 4th West, en Wilmington, DE 19805.
The Nurtured Heart corner wishes to thank you for any comments you would like to share with us. Also, we wish to thank you for all your support in our campaign to collect funds without any cost to you. We are collecting old cell phones, laptop computers, MP3 players, digital cameras, IPods that we can recycle and at the same time can protect the environment. These aparatus can cause devastating harm to the environment, and yet can be so helpful when recycled. If you wish to help our cause, please send or bring those aparatus to St. Paul's offices at 1010 W. 4th Street in Wilmington, De. 19805.
Atentamente,
Lissette D Alfaro, NHA Specialist
St. Paul's Counseling |
| Ahorre un 25% |
Ya puede obtener el DVD de Corazón Alimentado. Si usted está interesado y no puede tomar el curso en vivo, hemos creado este curso en DVD para hacerlo mas conveniente a aquellos padres y otros interesados en aprender este fabuloso sistema que transformará la vida de su familia. Tenemos un cupón especial inclúido aquí. El cupón se debe imprimir y presentar personalmente. ¿Es transferible el cupón? Sí, inste a los usted puede compartir las ofertas con sus amigos o familiares. También puede compartir nuestra revista por medio de este enlace: www.corazonalimentdo.blogspot.com
Do you speak Spanish or have friends that speak Spanish and cannot get to out live course? Now you can obtain The Corazón Alimentado course on DVD. If you know someone who would be interested in learning this system which can transform the life of your family, just print this coupon and bring it to us personally. If you live too far, just mention you saw our coupon in our August newsletter and we will give you the 25% discount, plus free shipping. |
| Esta oferta vence: Octubre del 2009 |
|
|
