new logo               925-830-1144                             1061-A MARKET PLACE,      SAN RAMON, CA  94583
Monday - Saturday    11:00 AM - 8:00 PM 


                KILOHANA GRILL Newsletter


 AUKAKE - AUGUST, 2012
In This Issue
HAWAIIAN EVENTS
DAYS OF MY YOUTH
PIDGIN CORNER
HAWAIIAN WORD


HAWAIIAN EVENTS
grad cap

 

August 4, 2012 (Saturday) and August 5, 2012 (Sunday)
Pacific Islanders' Cultural Association presents "San Francisco Bay Area Aloha Festival"
San Mateo County Event Center, 1346 Saratoga Drive, San Mateo
10:00 am - 5:00 pm

 

http://pw1.netcom.com/~halkop/events.html
AUGUST PROMOTION!

t shirt

Look cool in a
 Kilohana Grill T-shirt!


For August only, purchase a Kilohana Grill T-shirt and get a free menehune meal! Choose from either a Hawaiian BBQ Beef, Hawaiian BBQ Chicken, Kalua Pork or Chili Bowl.
(Limited to T-shirt sizes on hand, subject to availability, sales final, no return)
flood at 1st farm
Mango Salsa

Enjoy this wonderful tropical fruit while it's in season!

Ingredients

  • 2 large mangos, diced
  • 1 tomato, diced
  • 1 green bell pepper, diced
  • 1/2 red onion, diced
  • 1 jalapeno, seeded and diced (optional)
  • 1 small bunch of cilantro, chopped fine
  • the juice of 1 lime
  • 1/2 teaspoon salt

Method

  1. Combine all ingredients in a bowl.
  2. Mix well and let set for at least 15 minutes before serving so flavors can combine.

http://eclecticrecipes.com/mango-salsa  

  



Join Our Mailing List
Quick Links...
 

    HAPPY SUMMER! 
 
Hope you are enjoying the long summer days.  Can't believe kids are already planning to go back to school soon! 

The Aloha Festival is back!  It will be held at the San Mateo County Event Center - August 4, 5.  Entertainment highlights include Pacific Islander music as well as Polynesian dance. The festival will also feature arts & crafts vendors, island cuisine, educational exhibits and workshops, and an `Ohana Korner with simple games for the kids! see: http://pica-org.org/AlohaFest/index.html

We're also running a fun promo - see special article in this newsletter. 
 
Hope you are all well -Malama Pono - Take care,
Pam and Myron Kashima and all of the staff at Kilohana Grill
DAYS OF MY YOUTH  - Growing up on Kauai
                     Myron Kashima

                  TIDE POOLS

My cousin Gordon and I were the same age and we were almost like brothers. I would often tag along with his family on some of their outings.  I used to enjoy going with Uncle Shige (Shee-geh) when he would take us all to the beach. 

 
flood at 1st farmGordon and I loved to play in the tide pools.   We'd climb over the rocks and spend hours in the warm shallow water, looking for fish, and the occasional baby squid.  Of course, boys will be boys and we used to poke the squid to see if it would squirt it's black ink.  We never got tired of exploring the pools for  interesting and colorful sea life. (We had no idea how fortunate we were to live in such a rich environment.  I couldn't imagine that people actually PAY to see what a tidepool looks like in an aquarium!)

While we were playing, uncle and my older cousins would collect sea cucumbers and sea urchins.  He'd carry an old cloth rice bag and fill them with these unusual creatures that were made into
tasty Japanese delicacies. 

Uncle Shige loved the ocean - he was an avid fisherman and also an experienced diver.  I remember his huge glass display cases full of the
most beautiful and unusual shells he collected from the bottom of the ocean.

I have such wonderful memories of those fun, carefree days, watching the surf and playing in the tide pools.
~~Myron                                 

 

HAIKU FARMS MINUTE (Monthly update on the rebirth of our family farm on Kauai) eggplants

We're trying to keep up with all the ti-leaf seedlings we planted.  We also planted some eggplant (see picture).  They're growing fast.   There's always something that needs watering, weeding, fertilizing, planting, harvesting.....       More news next month. - Clarice 

PIDGIN CORNER - LEARN SOME LOCAL "SLANG"


No can - means
Can not
I no can go work today - I stay sick!

 

HAWAIIAN WORD OF THE MONTH   
     
           HU HU (who who) -  Angry, upset

 

           Mom is huhu with me!            
          I neva finish all my dinner! 
I hope you enjoyed our newsletter.  I welcome your feedback and you can unsubscribe at anytime.  Until next month.....

A hui hou - until we meet again

Aloha,
PAM KASHIMA
KILOHANA GRILL