Athlete Profile/ Biographie: Lauren Woolstencroft
|  | Lauren Woolstencroft retires from Paralympic skiing as one of Canada's most
decorated Paralympic athletes... Read More
L'une des athlètes les plus décorées au Canada, Lauren Woolstencroft, se retire du monde du ski paralympique... Plus
|
|
Quick Facts:
Vancouver 2010
-
502 athletes
-
55 Canadian athletes
-
5 sports
-
64 medal events
-
10 gold for Canada
-
5 silver for Canada
-
4 bronze for Canada
-
230,000 tickets sold
-
1,200 media reps
-
6,100 volunteers
| Quelques données à propos de Vancouver 2010
- 502 athlètes
- 55 athlètes canadiens
- 5 sports
- 64 épreuves
- 10 médailles d'or pour le Canada
- 5 médailles d'argent pour le Canada
- 4 médailles de bronze pour le Canada
- 230 000 billets vendus
- 1 200 représentants des médias
- 6 100 bénévoles
|
Closure of Vancouver
Office & Staffing Updates
|
|
The CPC's Vancouver
office has been officially closed in order to centralize CPC operations in our
National Office in Ottawa. Please find new contact information for our Vancouver based staff... Read More
Fermeture du bureau de Vancouver
et mouvement de personnel
Le bureau du CPC de Vancouver a été
officiellement fermé afin de centraliser les opérations au siège social du CPC,
à Ottawa. Consultez les nouvelles coordonnées des personnes-ressources de notre personnel
basé à Vancouver... Plus
|
Countdown to London 2012
With
the Vancouver 2010 Paralympic Winter Games successfully concluded, the CPC is
now focusing its efforts on the 2011 Guadalajara Parapan American Games (November 19th - 27th, 2011) and the London 2012
Paralympic Games (August
29th - September 8, 2012)...Read More
Compte à rebours avant
Londres 2012
Maintenant que les Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver sont
terminés, le CPC concentre ses efforts sur les Jeux para-panaméricains de 2011 à
Guadalajara (19-27 novembre 2011) et sur les Jeux paralympiques de 2012 à Londres
(29 août-8 septembre 2012)... Plus
|
|
|
|
A Message from the President: Following Canada's most successful Paralympic Games to date, the CPC is resuming the Paralympic Insider to keep you better informed of all of the great progress coming off of these incredible Games... Read More |
Un message de la présidente :
Le Canada vient de connaître
sa meilleure édition à des Jeux paralympiques d'hiver à ce jour. La publication de
l'Actualympique va désormais reprendre afin de vous tenir informés de tous les progrès
enregistrés à l'issue de ces Jeux exceptionnels... Plus
|
2010 Paralympic Winter Games Launch New Era for the CPC
The
Canadian Paralympic Team reached new heights this year at Vancouver
2010 as they placed in the top three medal winning nations, earned
record media coverage, and received unprecedented funding... Read More |
Les Jeux paralympiques
d'hiver de 2010 à Vancouver ouvrent une nouvelle ère pour le Comité
paralympique canadien
L'équipe paralympique canadienne a atteint un niveau sans précédent
cette année à l'occasion des Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver en
terminant dans le trio de tête du classement au tableau des médailles par pays... Plus |
|
Paralympians
Honoured in Ottawa and Montreal
Photo credit: PMO/Deb Ransom
 |
Just weeks after the close
of the Olympic and Paralympic Winter Games in Vancouver,
the Government of Canada honoured Canada's
2010 Paralympians and Olympians with a Tribute in the House of Commons in Ottawa... Read More |
|
Hommage rendu aux athlètes
paralympiques à Ottawa et à Montréal
Quelques semaines seulement après la fin des Jeux olympiques et
paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, le gouvernement du Canada a rendu
hommage aux athlètes olympiques et paralympiques canadiens en leur payant un
tribut dans la Chambre des communes, à Ottawa... Plus
|

CPC's first ad campaign a hit with marketers and
audiences alike
The Canadian Paralympic Committee's first ever
ad campaign, created in partnership with BBDO, has garnered significant
attention in traditional media and industry publications... Read More |

La première campagne
publicitaire du CPC est un succès, aussi bien vis-à-vis des annonceurs que
vis-à-vis du public
La toute première campagne
publicitaire du Comité paralympique canadien, créée en partenariat avec BBDO, a
été très remarquée par les médias traditionnels et les publications de
l'industrie... Plus
|
The
Honourable Jim Flaherty and the Federal Government Demonstrate Exceptional Commitment
to the Paralympic Movement
In
the latest Federal budget, Minister of Finance, the Honourable Jim Flaherty,
and the Federal Government provided tremendous financial support to the CPC in
the amount of $25M over the next five years... Read More |
L'honorable Jim Flaherty et le gouvernement
fédéral font preuve d'un engagement exceptionnel envers le Mouvement
paralympique
Dans le dernier budget fédéral, le ministère des
Finances, l'honorable Jim Flaherty, et le gouvernement fédéral ont apporté un
soutien financier exceptionnel au CPC d'un montant de 25 millions de dollars
sur les cinq prochaines années... Plus
|
Pfizer Pledges Five More Years of Support
The Canadian Paralympic Committee's longest
standing sponsor, Pfizer, has confirmed it is pledging five more years of
support to the Team under a $1 million partnership agreement that runs
until 2017... Read More |
Pfizer s'engage à soutenir le
CPC pendant encore cinq ans
Le plus ancien
commanditaire du Comité paralympique canadien, Pfizer, a confirmé qu'il
s'engageait à soutenir l'équipe pendant encore cinq ans dans le cadre d'un
partenariat d'un montant d'un million de dollars courant jusqu'en 2017... Plus
|
CPC gauges public support of Paralympic athletes in a
snapshot survey
The CPC conducted a survey to gauge public
opinion and awareness of the CPC brand.
An online quantitative
survey was issued one week after the 2010 Paralympic Games and a total of 987
respondents participated... Read More |
CPC évalue le soutien du
public envers les athlètes paralympiques dans un sondage éclair
Le CPC a réalisé un sondage pour évaluer le soutien du public envers les
athlètes paralympiques et pour déterminer s'il connaissait le CPC. Un sondage quantitatif
en ligne a été diffusé une semaine après les Jeux paralympiques de 2010. 987
répondants y ont participé... Plus
|
Upcoming Events
National Cycling Championships - Road Cycling July 3-4, 2010 St-Georges de Beauce, QC
National
Cycling Championships - Track Cycling July
7-8, 2010 Bromont, QC
Pocomo
Wheelchair Tennis Classic July
16-18, 2010 Coquitlam, BC
Canadian
Track and Field Championships July
28-31, 2010 Toronto, ON
Royal
Canadian Henley Regatta Aug
3-8, 2010 St. Catharines,
ON
Les
Internationaux de Savaria Aug
20-22, 2010 Montreal, QC
Les
Internationaux de Quebec Aug
26-29, 2010 Quebec, QC
2010 IWRF
World Championships Sept
16-25, 2010 Vancouver, BC
CPC Annual
General Meeting Oct
23-25, 2010 Ottawa, ON For
more events or details on the above please visit www.paralympic.ca. |
Événements à
venir
Championnats nationaux de cyclisme - cyclisme sur
route 3-4 juillet St-Georges
de Beauce, QC
Championnats nationaux de cyclisme - cyclisme sur
piste 7-8 juillet Bromont,
QC
Classique de tennis en fauteuil roulant PoCoMo 16-18 juillet Coquitlam, C.-B.
Championnats d'athlétisme du Canada 28-31
juillet Toronto, ON
Royal
Canadian Henley Regatta 3-8
août St. Catharines, ON
Les Internationaux de Savaria 20-22 août Montréal, QC
Les Internationaux de Québec 26-29 août Québec,
QC
Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de
2010,16-25 sept Vancouver, C.-B.
Assemblée générale annuelle du CPC 3-25
oct Ottawa, ON Pour plus d'événements et de plus amples détails, veuillez
consulter le site www.paralympique.ca. |
|
|