Servicios
Gratuitos Disponibles el Próximo Día de La Ciudadanía
Abogados de inmigración voluntarios,
junto con asistentes legales e intérpretes ofrecen asistencia GRATUITA para
completar las solicitudes de ciudadanía de todos los residentes permanentes
legales en Washington quienes estén interesados; el programa ha sido extendido
para servir a personas en once ciudades en tres diferentes fechas.
SEATTLE -
El derecho a votar, la seguridad familiar, y mejores oportunidades de trabajo
son tan solo algunos de los beneficios que trae la
ciudadanía. El 18 de abril, el Día de la
Ciudadanía proporcionara servicios gratuitos a residentes permanentes legales
en Washington, quienes busquen cumplir el sueño americano.
El programa Washington New Americans -administrado por
OneAmerica (anteriormente Hate Fre e Zone) en asociación con
el capítulo local de la Asociación
Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA) -presentará el Día de la Ciudadanía
en cuatro ciudades de Washington. Este
es el segundo de tres Días de la Ciudadanía en once ciudades del estado.
El Día de la Ciudadanía ofrece talleres donde se proveerá
asistencia a residentes permanentes legales quienes califiquen para la
naturalización. El programa Washington
New Americans promueve la integración exitosa de inmigrantes en la
comunidad proporcionando información y servicios a aquellos residentes
permanentes legales quienes reúnan los requisitos adecuados, para que puedan
obtener la ciudadanía y se conviertan en miembros activos de nuestra
comunidad. Esta alianza expandirá el Día
de la Ciudadanía a tres fechas en 11 ciudades.
El taller da seguimiento
al evento del mismo nombre, el cual tuvo lugar el año pasado. Entonces, aproximadamente 270 personas
recibieron asistencia con sus solicitudes para la ciudadanía
estadounidense. La meta de este año,
mediante la nueva alianza con el programa Washington New Americans, es asistir
a 600 personas con sus solicitudes de la naturalización antes del 30 de junio. El Día de la Ciudadanía ha sido replicado en
25 estados basado en el primer taller, el cual ocurrió en Washington en el año
2006. Este 28 de febrero, 165 personas
recibieron ayuda en el primer Día de la Ciudadanía del 2009.
Este
18 de abril, el Día de la Ciudadanía será ofrecido en cuatro lugares diferentes
(vea la siguiente página). Contaremos
con la participación de abogados especializados en inmigración, asistentes
legales, intérpretes, y otros voluntarios de la comunidad. Estos equipos prepararán solicitudes de
ciudadanía GRATUITAMENTE para cualquier
persona elegible. Los solicitantes
podrán consultar con profesionales en el campo de inmigración para asegurarse
de que su formulario ha sido llenado correctamente y que la documentación es
adecuada.
La
ciudadanía ofrece beneficios enormes, incluyendo el acceso a mejores trabajos,
la seguridad familiar, el derecho al voto y la participación en la
democracia. Cada año, cientos de miles
de inmigrantes procedentes de todas partes del mundo abrazan los ideales de la
libertad y la democracia y al convertirse en ciudadanos estadounidenses. ¡Ya es hora de proseguir y realizar esa oportunidad!
El 18 de abril,
se ofrecerá el Día de la Ciudadanía de 10 AM a 4 PM en:
CENTRALIA
(360) 736-9391, ext. 696
Centralia Community College
Kirk Library Building
600 Centralia College Blvd.
Centralia, WA 98531
TUKWILA
(206) 587-0234, ext. 103
Showalter Middle School
4628 S. 144th Street
Tukwila, WA 98168
WENATCHEE
(509) 665-7022 or
1 (888) 273-2219
Chelan Public Utilities District
327 N. Wenatchee Ave
Wenatchee, WA 98801
YAKIMA
(509) 248-1911
St. Joseph's Catholic Church
212 N. 4th St.
Yakima, WA 98901
Próximos Días de
la Ciudadanía incluyen:
30 de mayo de 2009
-
Pasco/Tri-Cities
-
Vancouver,
WA
-
Mt.
Vernon
- Lacey
Para más información, favor de llamar al 1-877-926-3924
o visite nuestra página web: http://www.WaNewAmericans.org.
WASHINGTON NEW AMERICANS MEDIA CAMPAIGN Transit(Interior and exterior
on South Seattle/Eastside routes)
Print
(Running in 6 languages
in 10 publications)
Radio
(Running in 3 languages
on 7 stations statewide)
TV
(Running in Spanish on 2
stations in Yakima & Seattle)
EL PROGRAMA WASHINGTON
NEW AMERICANS
Washington New Americans promueve la integración exitosa de inmigrantes en la comunidad proporcionando
información y servicios a aquellos residentes permanentes legales (titulares de
la "tarjeta verde") quienes reúnan los requisitos adecuados, para que puedan
obtener la ciudadanía y se conviertan en miembros activos de nuestra
comunidad.
OneAmerica, una organización sin fines
de lucro, avanza los principios fundamentales de la democracia y la justicia
construyendo poder político en comunidades inmigrantes.
El programa Washington New Americans
(WNA) es una alianza entre el Estado de Washington y OneAmerica, la cual se
dedica a avanzar la democracia y la justicia.
Buscamos promover la integración exitosa de
inmigrantes en la comunidad proporcionando información y servicios a residentes
permanentes legales, para que puedan obtener la ciudadanía y convertirse en
miembros activos de nuestra comunidad.
Trabajamos con la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración
(AILA) y con organizaciones comunitarias a través del estado de Washington
ofreciendo los siguientes servicios GRATUITOS:
·
Información sobre el proceso de adquisición de
nacionalidad
·
Ayuda con la solicitud de ciudadanía (sólo formularios
N-400)
·
Comprobación legal de solicitudes por un abogado
voluntario o representante acreditado
Además,
ofrecemos talleres GRATUITOS para ayudarle a prepararse para la entrevista para
obtener la ciudadanía y a que aprenda cómo participar en la comunidad.
Para obtener información sobre estos eventos y proveedores de servicio
en su área, sírvase llamar al 1.877.926.3924.
#
|
|
|
|
|
FAVOR
DE CONTACTAR A:
Hannelore Ferber Makhani
(Habla español)
Coordinadora del Programa Washington New Americans
OneAmerica
(206) 723-2203 x 215
Hannelore@weareoneamerica.org
|
EL PROGRAMA WASHINGTON
NEW AMERICANS
Washington New Americans promueve la integración exitosa de inmigrantes en la comunidad proporcionando
información y servicios a aquellos residentes permanentes legales (titulares de
la "tarjeta verde") quienes reúnan los requisitos adecuados, para que puedan
obtener la ciudadanía y se conviertan en miembros activos de nuestra
comunidad.
OneAmerica, una organización sin fines
de lucro, avanza los principios fundamentales de la democracia y la justicia
construyendo poder político en comunidades inmigrantes.
El programa Washington New Americans
(WNA) es una alianza entre el Estado de Washington y OneAmerica, la cual se
dedica a avanzar la democracia y la justicia.
Buscamos promover la integración exitosa de
inmigrantes en la comunidad proporcionando información y servicios a residentes
permanentes legales, para que puedan obtener la ciudadanía y convertirse en
miembros activos de nuestra comunidad.
Trabajamos con la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración
(AILA) y con organizaciones comunitarias a través del estado de Washington
ofreciendo los siguientes servicios GRATUITOS:
·
Información sobre el proceso de adquisición de
nacionalidad
·
Ayuda con la solicitud de ciudadanía (sólo formularios
N-400)
·
Comprobación legal de solicitudes por un abogado
voluntario o representante acreditado
Además,
ofrecemos talleres GRATUITOS para ayudarle a prepararse para la entrevista para
obtener la ciudadanía y a que aprenda cómo participar en la comunidad.
Para obtener información sobre estos eventos y proveedores de servicio
en su área, sírvase llamar al 1.877.926.3924.
|
¿Qué debo traer a la cita el Día de la Ciudadanía?
- Su
tarjeta de residente permanente (tarjeta verde).
- Una
lista de las direcciones donde vivió durante los últimos cinco años y las
fechas durante las que vivió en cada una de esas direcciones.
- Una
lista de los nombres y direcciones de sus empleadores durante los últimos
cinco años, incluyendo las fechas en que usted trabajó para estos empleadores.
- Las
fechas en que usted estuvo fuera de los Estados Unidos desde que se hizo
residente permanente y los países a
los que viajó durante esos viajes.
Traiga su pasaporte, los itinerarios de viajes, y, si los tiene
disponibles, los pasajes para verificar todos los viajes que hizo fuera de
los Estados Unidos.
- El
nombre completo de sus hijos, las fechas de nacimiento y sus números de la
tarjeta verde (A#s - número de registro de inmigrante), si ellos la
tienen.
- Si usted
fue arrestado, detenido, o si usted ha comparecido ante una corte por
cualquier razón durante los últimos cinco años o antes: Traiga TODOS los
documentos certificados de la corte y de la policía (por ejemplo: reportes
policiales, prueba de haber comparecido ante la corte y la determinación).
Mas
Los Beneficios de ser Ciudadano de los Estados Unidos
- El
derecho a votar, servir en jurados y ser electo a un cargo público.
- Podrá
ayudar a otros miembros de su familia a emigrar a los Estados Unidos, o
podrán inmigrar más rápido que aquellas personas ayudadas por familiares
que simplemente son residentes permanentes.
- Automáticamente,
sus hijos menores de 18 años de edad y con residencia permanente legal
obtendrán su ciudadanía.
- Podrá
viajar y vivir en el extranjero sin preocuparse por perder su estado legal
en los Estados Unidos o por tener que obtener un permiso para volver.
- No
tendrá más miedo a ser deportado.
Contrariamente a aquellos que tienen la tarjeta verde, los
ciudadanos de los Estados Unidos y sus hijos no pueden ser deportados ni
se les puede negar entrar al país. La gente con tarjetas verdes pueden ser
deportados si cometen un crimen o si pierden sus tarjetas verdes por estar
fuera del país por demasiado tiempo.
- Tendrá
más oportunidades de empleo. Muchos trabajos a nivel de gobierno federal y
privado requieren que sea ciudadano.
|
|
