|
|
|
|
 |
|
|
|
**English follows**
Vis-à-vis Architecture
Du 8 au 24 novembre:
Catherine Mosbach,
Didier Faustino
et Jean-Philippe Vassal au Canada
Catherine Mosbach à Toronto, Halifax et Québec
du 8 au 10 novembre
Catherine Mosbach est diplômée de l'Ecole nationale supérieure du paysage de Versailles (1986). Parmi ses principaux projets, le parc archéologique de Solutré en Saône-et-Loire, la promenade du canal de Saint-Denis, le jardin botanique de Monaco et celui de Bordeaux.
En savoir plus
Jean-Philippe Vassal à Québec
le 16 novembre
Jean-Philippe Vassal est diplômé de l'École nationale supérieure d'architecture de Bordeaux (1980). Avec Anne Lacaton, il développe une approche minimaliste, explore les contraintes et les transforme en énergie créatrice du projet. Parmi leurs principales réalisations: le site de création contemporaine dans le Palais de Tokyo à Paris, le FRAC de la Région Nord Pas-de-Calais, les écoles d'architecture de Nantes et de Paris Val-de-Seine.
En savoir plus
Didier Fiuza Faustino
A Ottawa, Toronto et Québec du 21 au 24 novembre
Didier Faustino est diplômé de l'École nationale supérieure d'architecture de Paris-Val de Seine. Sa réflexion a pour dimension centrale le corps. Que ce soit à travers ses projets architecturaux ou ses explorations dans le champ des arts visuels, Didier Faustino nous fait entrer dans une dimension sensible dont le corps est l'atome et l'architecture l'interface.
En savoir plus
http://www.visavisarchitecture.com
Contact info:
julie.gallo[at]diplomatie.gouv.fr
|
|
|
|
AGENDA
Du 11 au 15 novembre Aix-en-Provence
Neuvième édition du Festival Image de ville
Jusqu'au 13 novembre
La Kunsthalle Mulhouse
Benoît Maire: Bientôt le métal entre nous sera changé en or
En savoir plus
Jusqu'au 15 janvier
Paris
La Maison rouge
La collection Olbricht
Jusqu'au 18 mars 2012 Paris
Fondation Cartier pour l'art contemporain
Mathématiques, Un dépaysement soudain
En savoir plus
| |
|
AGENDA
November 11-15
Aix-en-Provence
Ninth annual
Festival Image de ville
For more information
Until November 13
La Kunsthalle
Mulhouse Benoît Maire: Bientôt le métal entre nous sera changé en or
More
Until January 15
Paris
La Maison rouge
Memories of the Future
The Olbricht Collection
Until March 18 Paris Cartier Foundation for Contemporary Art Mathematics: A Beautiful Elsewhere
More
| |
|
|
|
|
_____________________________________________________________________________________
TEMOIGNAGE
|
Catherine Sicot, Commissaire indépendante basée à Toronto
nous livre son expérience en France
"Burbs to Banlieues" Cet été, j'ai poursuivi en France une recherche commencée en 2009 sous l'égide du Programme France-Canada impliquant Oakville Galleries (Oakville, ON), le Musée d'art contemporain du Val-de-Marne -MAC/VAL-(Vitry sur Seine, banlieue sud de Paris) et les Laboratoires d'Aubervilliers (Aubervilliers, banlieue nord de Paris).
Cette recherche initiale avait pour but un dialogue sur la diversité des formes de représentation des banlieues, les processus créatifs impliqués et les modes de présentation et de diffusion employés sur ces territoires suburbains. Il s'agissait aussi d'explorer l'engagement de ces institutions envers les publics, et leur travail avec les différentes communautés vivant sur ces territoires de banlieues [...] Lire la suite |
|
_____________________________________________________________________________________
ACTUALITES AU CANADA
|
|
France Cadet à la biennale Interactive Futures
17-18 novembre
Vancouver
Lauréate 2004 du Digita awards au concours international
« d'art et vie artificielle » de Tokyo, France Cadet explore la robotique et les nouveaux medias. Son travail aborde de façon ironique diverses questions de la science qui font débat.
En savoir plus
|
|
L'artiste VJ Laurent Carlier au FICFA
22 - 26 novembre
Moncton
Directeur des « Réseaux de la Création » (plate-forme vidéo numérique) et de « Visio n'R » (premier et unique Festival VJ international en France), Laurent Carlier donnera une performance dans le cadre du volet d'arts médiatiques du Festival international de cinéma francophone en Acadie (FICFA).
En savoir plus
Interview de Laurent Carlier
|
|
Films d'artistes français à la Pacific Cinémathèque:
Pascale Cassagnau présente sa sélection
8-13 décembre
Vancouver
Inspectrice de la création au Centre National d'arts plastiques, spécialiste reconnue en France du cinéma et des nouveaux médias, Pascale Cassagnau présentera une sélection de films à la Pacific Cinémathèque le 12 décembre dans le cadre de DIM.
En savoir plus
|
|
_____________________________________________________________________________________
FOCUS FRANCE
|
|
Mircea Cantor reçoit le Prix Marcel Duchamp 2011
Le onzième prix Marcel Duchamp a été décerné à Mircea Cantor. Le jury a ré compensé son œuvre « Fishing flies » lors d'une cérémonie organisée dans le cadre de la Fiac.
Violence du monde et poésie de l'art, ce roumain de 34 ans basé à Paris joue de l'écran en vidéaste, de l'installation et du «ready made» de Duchamp en plasticien économe.
En savoir plus
Interview de Mircea Cantor, septembre 2011
Par ailleurs....
Le CREDAC présente:
More Cheeks Than Slaps
Jusqu'au 18 décembre
Ivry-sur-Seine
Pour sa première exposition institutionnelle en France, Mircea Cantor investit le CREDAC avec une sé lection d'œuvres comportant trois productions inédites qui traitent des croyances et idéologies entre quête du bonheur et réalisme parfois désenchanté.
En savoir plus
|
|
 |
|
|
"Collector": les œuvres du CNAP au grand jour
Jusqu'au 1er janvier 2012
Lille - Le Tripostal
40 ans d'art moderne et contemporain grâce à une sélection d'œuvres mêlant arts plastiq ues, photographie et design questionnant aussi bien la place de l'artiste que le statut de l'objet et des images dans la société.
Les collections du Centre National des Arts Plastiques, fruits de plus de deux siècles d'acquisition constituent le fonds d'art contemporain le plus important de France.
En savoir plus
|
Cyprien Gaillard au Cen tre Pompidou
UR
Jusqu'au 9 janvier 2012
Cyprien Gaillard, Prix Marcel Duchamp 2010, a su s'imposer comme l'un des artistes contemporains les plus doués de sa génération. Des ruines modernistes de Glasgow aux souvenirs mayas, l'artiste s'empare à travers cette exposition de tous les motifs soumis à l'entropie.
En savoir plus |
|
Le Centre Pompidou accueille le blobterre de Matali
Une installation de Matali Crasset
Jusqu'au 5 mars 2012
« Le Blobterre de matali », espèce de jardin et espace hybride, fait croître et proliférer une extraordinaire néo-végétation. À la fois primitif et artificiel, à l'image de son émissaire Fl'om, un Adam mi-homme mifleur, Blobterre réinvente l'espace urbain.
En savoir plus
|
|
_____________________________________________________________________________________
EN BREF...
|
Nicolas Bourriaud prendra la direction de l'Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Paris à la fin de l'année en remplacement d'Henry-Claude Cousseau. En savoir plus |
|
|
|
|
|
|
|
Vis-à-vis Architecture
November 8-24:
Catherine Mosbach,
Didier Faustino
and Jean-Philippe Vassal in Canada
Catherine Mosbach in Toronto, Halifax and Quebec
November 8-10
Catherine Mosbach is a graduate of the Ecole nationale supérieure du paysage de Versailles (1986). Her work includes the Solutré archeological site in Saône-et-Loire, the Saint-Denis canal pathway, and the botanical gardens in Monaco and in Bordeaux.
Read more
Jean-Philippe Vassal in Quebec
November 16
Jean-Philippe Vassal graduated from the École nationale supérieure d'architecture de Bordeaux in 1980. Together with Anne Lacaton, he uses a minimalist approach and explores constraints, transforming them into creative energy for projects. Among their major accomplishments is the contemporary creation in the Palais de Tokyo in Paris, FRAC in the Nord Pas-de-Calais region, and the architecture schools in Nantes and Paris Val-de-Seine.
Read more
Didier Fiuza Faustino
In Ottawa, Toronto and Quebec November 21-24
Didier Faustino is a graduate of the École nationale supérieure d'architecture de Paris-Val de Seine. His work is focused mainly on the body. Whether it's through his architectural work or his exploration of visual art, Didier Faustino takes us into a physical world in which the body plays the role of the atom and architecture the interface.
Read more
http://www.visavisarchitecture.com
Contact info:
julie.gallo[at]diplomatie.gouv.fr
|
|
_____________________________________________________________________________________
EXPERIENCE
|
Catherine Sicot, Independent curator based in Toronto,
shares her experiences in France "Burbs to Banlieues"
This summer I resumed research in France that I began in 2009 with the support of the Programme France-Canada, which involved Oakville Galleries (Oakville, Ontario), Le Musée d'art contemporain du Val-de-Marne (MAC/VAL) in the southern Paris suburb of Vitry-sur-Seine, and Les Laboratoires d'Aubervilliers, in Aubervilliers, a northern Paris suburb.
The goal of this early research was to build a dialogue on how artists represent suburbs and to look at the variety of forms resulting from various creative processes. We also focused on how these institutions perceive and program for their public and how they engage outside the walls of the institution, with suburban communities. [...] Continue reading |
|
_____________________________________________________________________________________
NEWS IN CANADA
|
|
France Cadet at the Interactive Futures biennale
November 17-18
Vancouver
France Cadet is the 2004 winner of the "Art and Artificial Life" Tokyo Digital Stadium Award. Her work explores robotics and new media and also takes an ironic look at various topics of debate in science.
More
|
|
The artist VJ Laurent Carlier at FICFA
November 22-26
Moncton
Laurent Carlier is the director of the Réseaux de la Création (a digital video platform) and Visio n'R (the first and only international VJ festival in France). He will perform during FICFA's media arts events.
More
Interview with Laurent Carlier
|
|
Series of French artists' films at the Pacific Cinémathèque:
Pascale Cassagnau presents her selection
December 8-13
Vancouver
Inspector General for creation at the Centre National d'arts plastiques
and a recognized specialist in film and new media, Pascale Cassagnau will present a selection of films at the Pacific Cinémathèque on December 12 as part of DIM.
More
|
|
_____________________________________________________________________________________
FOCUS FRANCE
|
|
Mircea Cantor receives the 2011 Marcel Duchamp Prize
The 11th Annual Marcel Duchamp Prize was awarded to Mircea Cantor.
The jury recognized the piece Fishing Flies during a ceremony for FIAC (Foire internationale d'art contemporain).
Looking at the violence of the world and the poetry of art, this 34-year-old Romanian is based in Paris where he explores various roles as a video artist, with installations and through Duchamp-style readymade art.
More
Interview with Mircea Cantor, september 2011
Also...
CREDAC presents:
More Cheeks Than Slaps
Until December 18
Ivry-sur-Seine
For his first exhibit at an institution in France, Mircea Cantor will take over
CREDAC with a selection of new and innovative works dealing with beliefs and ideologies in the search for happiness and a sometimes disenchanted realism.
More
|
|
|
|
|
"Collector": acquisitions from the CNAP out in the open
Until January 1, 2012
Lille - Le Tripostal
Forty years of modern and contemporary art showcasing a selection of work mixing the plastic arts, photography and design, do as much to question the artist's place as the status of objects and images in society.
The works of the Centre National des Arts Plastiques are the result of over two centuries of acquisitions that make up France's largest contemporary art collection.
More
|
Cyprien Gaillard at the Cen tre Pompidou
UR
Until January 9, 2012
Cyprien Gaillard, winner of the 2010 Marcel Duchamp Prize, has become one of the most talented contemporary artists of his generation. From his modernistic ruins of Glasgow to Mayan memories, the artist uses every kind of design subjected to entropy.
More |
The Centre Pompidou welcomes the Blobterre de Matali An installation by Matali Crasset Until March 5, 2012 The Blobterre de matali, a sort of garden and hybrid space, imagines and propagates an extraordinary neo-vegetation. Both primitive and artificial like his emissary Fl'om, a half-man, half-flower Adam, Blobterre reinvents urban space. More |
|
_____________________________________________________________________________________
HEADLINES
|
Nicolas Bourriaud will take over as head of the Ecole nationale
supérieure des beaux-arts de Paris
Nicolas Bourriaud will take over as head of the Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Paris at the end of year, replacing Henry-Claude Cousseau. More |
|
_____________________________________________________________________________________
S'abonner à cette liste d'envoi Join our mailing list
|
|
|
|
|
|
