|
I read one time that the Chinese have three different ways to say the simple English word "thanks".
The first, "xie xie" is used when someone shows you simple hospitality ,
they bring you some food or pour you a cup of tea.
The second, "daw jhe" is used when someone gives you something they did not have to give, like a compliment or a gift.
The third, "mm goy" is the most formal, and is especially used when addressing an Elder. In fact, this word of thanks is often accompanied by a "koutou". This involves bowing the head, often accompanied by kneeling. It is a sign of respect. In fact, the lower you bow your head, the more respect you signify.
This Thanksgiving Holiday the Students and Staff of the Lutheran Hispanic Missionary Institute want to say "xie xie", "daw jhe" and "mm goy" from a kneeling, deeply bowed, head on the floor, position. We acknowledge that  what we have has been given to us by very generous believers who want to expand the Kingdom of God, that they did not have to give, and that each one, whether individual or congregation, is deeply worthy of our respect. Thanks!
And we say "Thanks" to God as well for he has given us everything, We do not deserve his gifts, and we humbly bow in respect for His Grace. We remember the words of Paul to Timothy "...which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth." 1 Timothy 4:3 (NIV) | 
