logo hikp
Dancing in the Sea of Life  
Halau i Ka Pono Hula Newsletter                                                             July 2012
   
  
park city
He hulu makua.
A feather parent.
When most of the relatives of the parents' generation were gone, the few left were referred to as hulu makua and considered as precious and choice as feathers. 
Hulu can refer to relatives as far back as three generations.
.
'Olelo No'eau - Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings, #601
Collected, translated and annotated by Mary Kawena Pukui
In This Issue
LuAnn Oiiwaniyoh Jamieson
Betty Kuli'iana Lau Lomilomi Classes
Betsy
 
Still Time to Register!

Public Talk on the

Art of Lomilomi
Thursday, June 28th
7 pm - 8:30 pm
Public is invited

Friday, June 29th
7 pm - 10 pm
Individuals or couples
may register.


Saturday - Monday
June 30th - July 2nd
9 am - 4 pm
Practitioners, massage students and anyone interested in lomi are welcome.

Tuesday, July 3rd
10 am - 11:30 am
Parents & Children
 
Shane
Photo by KP Perkins 

July Performance  

& Hula Classes    

    

Join Halau i Ka Pono's FREE Hula Performance at  

Millenium Park Family Fun Festival

Chase Promenade North

     N. Michigan Ave & E. Randolph St.  

Chicago, IL 60602

 

July 7th  

1 - 2 pm 

 

Adult Beginner Classes 

A wonderful way to feel the energy of Hawaii, gently tone your body, strengthen your core, and enjoy dancing to the beautiful  music of Hawaii.   

Sundays

5 - 6 pm

Mondays

6 - 7 pm 

7 - 8 pm

 

NEW Beginner Keiki Hula Class 

Mondays  

    5 - 12 year olds  

5 - 6 pm

 

Wednesdays

  5 - 12 year olds  

5 - 6 pm  

 

Gracious Ladies Auana

(Modern Hula) Class  

Dance to the melodic music of Hawaii.   

Wednesdays 

7 - 8 pm 

 

Kahiko
(Classical Hula) Classes

Go deeper into the culture of Hawaii through the old chants and hula of Hawaii.   Prerequisite:  

1 year experience or permission from Kumu. 

Fridays

10 - 12 noon  

  Wednesdays    

6 - 7 pm  

   

All classes and workshops are held at our sister organization:   

 Zen Life & Meditation Center 

38 Lake Street  

Oak Park, IL.   

Call 708-445-1651 or email 
june@halauikapono.org 

 for info or to register. 

 

Photo by Ricia Shema
 
Mahalo nui loa!!

A heartfelt mahalo to everyone who helps Halau i Ka Pono.  Your aloha and support makes a huge difference!     

 

Special Mahalos to: 

Yvette Wynn, Carole Robertson Center for Learning, Tasha Marren, Sarah Evans, Archie Mack, Cecilia Plekavic, Nina Shigaki, Mandy Hartman,  Groupon,

Credit for main photograph of Rainbow over Waimea goes to Jesse Maceo Vega-Frey  
    
KOKUA!
Kokua is a Hawaiian value that means help aid, relief, and assistance
(with a smile!)

  

We warmly invite your kokua to enrich the Hawaiian cultural life in Chicago through
Halau i Ka Pono.  
Your contributions of  time or kala (money) will make a difference in our growing Halau.
 
The Margaret Tanoue Scholarship Fund
is a  way to
help students dedicated to learning the hula but are short on funds.
.   
Contribute online or via regular mail. 
All gifts are tax-deductible and so appreciated!


Halau i Ka Pono 
163 N Humphrey 
Oak Park, IL  60302

Volunteer opportunities include helping to plan and implement different events.  To volunteer, call or email Kumu June at 708-445-1651.

 

Mahalo Nui Loa! Thank You Very Much!

Quick Links

In old Hawaii, feather capes and kahili (feathered standards used by Hawaiian royalty) were a most prized possession. They were gathered painstakingly for the ali'i (chiefs/royalty) by kiamanu (feather gatherers). They would gather just one or two feathers from each mamo and 'o'o (extinct Native Hawaiian black finch and honeyeaters, respectively, with little yellow tufts) which they ensnared or trapped using gum from the breadfruit tree and then releasing. Thousands of those yellow feathers would be needed for one ali'i's cape.

 

I'll return home to the Big Island of Hawaii to attend a family reunion on my mother's side in a couple of weeks to see my hulu makua (feather parents). All of my aunts and uncles have passed on my father's side. Now just three of my mother's siblings remain. I am longing to see them since the passing of my mother in November. A feeling of loneliness grabs hold of me sometimes. I have never returned home to both my parents being gone. It is a marker that time is passing.

 

I notice a lot of white in my hair these days. And I think, have I done all that I want to do?   Am I living a hula-inspired life - gracious, strong, balanced and flexible. Am I able to let go of things, thoughts or ideas that are not important and embrace fully each moment as I do in the dance? And how are my relationships? Am I pono (right) with everyone? Am I caring for myself as well as I care for others? Is there balance in my life?

 

My old friend LuAnn Jamieson, a Faithkeeper through the Tonawanda Seneca Nation Hawk Clan outside of Buffalo, NY, is coming to visit in a few days. She will be assisting my la'au (Hawaiian medicinal herb) sister and master lomilomi (Hawaiian massage) practitioner, Betty Kuli'iana Lau, give her classes and workshops.

 

I remember when the great La'au Lapa'au (Hawaiian medicinal herbs and spirituality) healer Papa Henry died, LuAnn flew to the Big Island to attend his funeral in early 2001. She offered up a most beautiful prayer in her Native tongue helping us to move through the grief that engulfed us. She, like Betty, is a healer. We are blessed to have two women who are reviving their native traditions travel so far to share their knowledge with us. I hope you'll all come to meet them! 

 

We sometimes forget that we can heal ourselves.  Betty and I learned about being pono (right with yourself and with your God) and how that is very helpful in healing. Papa used to tell us: love yourself, love God, and healing is 80% spiritual and 20% the plants." He lived to be 92 and helped hundreds of people heal themselves. Working to be pono is a spiritual path.  It is a path of great patience and overflowing aloha. 

 

So remember, you too can heal your life and become a hulu makua!

Malama pono (take care of body, mind and heart),

 

June Kaililani Tanoue

Kumu Hula


 

 

Betty Kuli'iana Lau and LuAnn Oiiwaniyoh Jamieson 

 

LuAnn Oiiwaniyoh (it surrounds her or she takes it with her) Jamieson is a Faithkeeper through the Tonawanda Seneca Nation Hawk Clan. She is the founder of the traditional knowledge and language -based school "Haudenosaunee Lifeways & Language." LuAnn and I first met through Papa Henry Auwae where we studied la'au lapa'au (healing with Hawaiian medicinal herbs and spirituality) together in the late 90's.

 

Through study and work involving natural healing over the last twenty years and through a strong background in the teachings and guidance of her elders, LuAnn has pursued a commitment to the health and well being of her people, supporting and promoting Indigenous worldviews and healing practices.

 

LuAnn is an Indigenous Foods Consultant, Certified Group Fitness Professional and is also certified to practice Lomilomi (Hawaiian massage) by Aunty Margaret Machado. As a part of a network of emerging Indigenous leaders, LuAnn is also an American Indian Ambassador with the Americans for Indian Opportunity Ambassadors Program. She is currently pursuing a degree in Pubic Health at Syracuse University.

 

We spoke by phone as she prepared to come to Chicago to assist Betty Lau in the lomilomi events. 

 

June Tanoue: Tell me about your name Oiiwaniyoh (it surrounds her or she takes it with her). What does the "it" mean?

LuAnn Jamieson: It's an aura in the sense that whatever I do and whoever I am, "it" always goes with me. I always take whatever I've gathered with me wherever I go. Names are given by our clanmother. When we are born we are given a name, and when we reach womanhood we are given a different name.

 

Our clans are matrilineal and matriarchal. All names come through the mother and clanmother. All the women get their identity from their mother because you are born from your mother - you will always know who your mother is. I'm of the Hawk Clan. There are different clans - birds and animals. If there is a death on the bird side, animals come to their aid and help them with their work and death during the mourning period - one example of how the clan division is significant. 

 

JT: What does the Hawk signify?

LJ: The Hawk's responsibilities are to overlook, oversee and protect. The heights that they reach allow them a certain view. They look out for the people, are community oriented, and protective of people. My father is from the Beaver Clan - most are industrious, hard workers, gentle and kind, and get the job down.

 

JT: Why are you interested in health?

LJ: I grew up and that was my path. I saw my mother struggle with illness and disease - complications with diabetes. So I started to learn about diabetes and other diseases and began to think strongly about prevention. I learned a lot but much too late for my mother - but I really want to help others in the community with my experience. For a long time doctors were just prescribing pharmaceuticals. We have our own medicines that are as strong if not stronger.

 

I started a traditional knowledge school first by teaching 3 and 4 year-olds. We taught them the language - the Thanksgiving address - and slowly added other grades. We brought in traditional herbalists a - a Mohawk man - Eddy Gray. He walked through the woods and he pointed out many things that were edible and healing - it was amazing.   More of our people needed to learn those things.

 

The Haudenosaunee Whole Health Initiative promotes natural healing. I was involved with them when I met Papa Henry. We brought him here, and he was very helpful in promoting what I wanted. He saw in my community what I saw - many people taking pills and not knowing their side effects.  

 

His way was so gentle, kind and loving - based in indigenous science - he helped to give more attention to the whole traditional medicines. It was always here and people took it but didn't give it their full confidence. He helped us build confidence, including Haudenosaunee herbalists to promote indigenous medicines - sometimes as an alternative but sometimes integrated with western medicine.

 

Part of what we ignore is how much nutrition is part of health and wellness and treatment of disease.   Sometimes Western medicine is so invasive. We have our own healing methods that are more appropriate for us in the form of collective values, relationships, community involvement, ceremonies... all lend themselves to healing.  

 

Everything goes back to reciprocity - a collective vision and support. Many of our ceremonies acknowledge the gift of food. When we give thanks for corn and beans and squash - not pizza and chicken wings - we are reaffirming our spiritual relationship with food and medicines.

 

JT: Would you describe your spirituality?

LJ: It is not something that we compartmentalize. Our belief system is part of our wholeness - inseparable from reality - part of our everyday life. We have relationships with animals - mostly animals that taught us about medicines - and relationships with plants.

 

JT: What about Lomilomi ?

LJ: I was drawn to it - my relationship with Papa - he used to say that it was meant to be. I only have surface knowledge - but I think all indigenous ways have similarities - protocol for picking medicines, similar thinking of responsibility in healing. Healing is not up to one medicine but a combination of many things including the individual seeking the healing. They have to have optimism to be healed. I found that similarity with Native Hawaiian healing.

 

As for the lomilomi, Papa told me about it and he suggested I study it. So I studied with Aunty Margaret Machado. There was one part when you do the ulna part of the massage and you shuffle your feet, it gave me the chills. It reminded me of the Women Shuffle Dance that honors women and demonstrates many responsibilities of women. Learning that part of the massage really resonated with me. I loved the whole protocol: pule (prayer), strong sense of thinking of healing this person - the sincerity of healing in Native Communities - this physical and mental thing helping the person to get better. The Creator is always a part of healing.   Lomilomi is very similar to how we look at healing.