logo hikp
Dancing in the Sea of Life  
Halau i Ka Pono Hula Newsletter                                                             June 2012
   
  
park city
Ka makani wehe lau niu o Laupahoehoe.
The coconut-leaf-lifting wind of Laupahoehoe.
Laupahoehoe, Hawai'i.
.
'Olelo No'eau - Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings, #1469
Collected, translated and annotated by Mary Kawena Pukui
In This Issue
Betty Kuli'iana Lau
Shane
Photo by KP Perkins 

June Hula Classes      

Adult Beginner Classes 

A wonderful way to feel the energy of Hawaii, gently tone your body, strengthen your core, and enjoy dancing to the beautiful  music of Hawaii.   

Sundays

1 - 2 pm

Mondays

7 - 8 pm

Wednesdays

6 - 7 pm   

 

NEW Beginner Keiki Hula Class 

Mondays  

    5 - 12 year olds  

5 - 6 pm

Begins June 4th  

Wednesdays

  5 - 12 year olds  

5 - 6 pm  

 

Gracious Ladies Auana

(Modern Hula) Class  

Dance to the melodic music of Hawaii.   

Wednesdays 

7 - 8 pm 

 

Kahiko
(Classical Hula) Classes

Go deeper into the culture of Hawaii through the old chants and hula of Hawaii.   Prerequisite:  

1 year experience or permission from Kumu. 

Fridays

10 - 12 noon  

  Sundays   

6 - 8 pm  

 

 Hula Workshop

Sunday June 10th    

First 2 hours good for beginners and those wanting to develop better technique.  

Will learn a hula.

10 - 1 pm  

All classes and workshops are held at our sister organization:   

 Zen Life & Meditation Center 

38 Lake Street  

Oak Park, IL.   

Call 708-445-1651 or email 
june@halauikapono.org 

 for info or to register. 

 

Betty Kuli'iana Lau Lomilomi Classes
Betsy
Art of Lomilomi
Thursday, June 28th
7 pm - 8:30 pm
Public is invited

Friday, June 29th
7 pm - 10 pm
Individuals or couples
may register.


Saturday - Monday
June 30th - July 2nd
9 am - 4 pm
Practitioners, massage students and anyone interested in lomi are welcome.

Tuesday, July 3rd
10 am - 11:30 am
Parents & Children

Hurry - Early Bird Deadline is Monday, 6/4/12 for
20 - 46% savings!

 
KOKUA!
Kokua is a Hawaiian value that means help aid, relief, and assistance
(with a smile!)

  

We warmly invite your kokua to help enrich the Hawaiian cultural life in Chicago through Halau i Ka Pono.   Your contributions of  time and money will make a difference in our growing halau.

The Margaret Tanoue Scholarship Fund is a wonderful way to help students dedicated to learning the hula but are short on funds.
.   
Contribute online or via regular mail. 
All gifts are tax-deductible and so appreciated!


Halau i Ka Pono 
163 N Humphrey Ave.
  Oak Park, IL  60302

Volunteer opportunities include helping to plan and implement different events.  To volunteer, call or email Kumu June at 708-445-1651.

 

Mahalo Nui Loa! Thank You Very Much!

Photo by Ricia Shema
 
Mahalo nui loa!!

A heartfelt mahalo to everyone who helps Halau i Ka Pono.  Your love and support makes a huge difference!     

 

Special Mahalos to: 

 Lanialoha Lee, Cecilia Peralta, Betsy Puig, Nicole Sumida, Sarah Evans, Tasha Marren, Kaitlin Backstrom, Mandy Hartman, Archie Mack, Yvette Wynn, Alan McGhee, Groupon.

Credit for main photograph of Laupahoehoe goes to Inga Sybel Gacayan 
    
Quick Links

June is my favorite month. Perhaps I like it because it's the month that my mother gave birth to me in a small sugar cane plantation hospital in Laupahoehoe on the Big Island of Hawaii more than half a century ago!

 

Laupahoehoe stands on a cliff facing the Pacific on the Hamakua Coast. The place, known for its rocky point down by the ocean, can be beautifully wild with huge, crashing waves and coconut leaf-lifting wind. This place taught me reverence for the great strength of the ocean. A memorial near there honors all the men, women and children who were carried away in a tidal wave on April 1, 1946.

 

Laupahoehoe is just 15 minutes away from Kukaiau where I grew up. We drove down a winding, skinny road that hugged the edge of the cliff. Hala trees were plentiful on both sides of the road. On one side the cliff rose steeply, while on the ocean side the cliff dropped straight down. I was thrilled as a small child to see the edge of the road dropping down to the ocean below. The rugged beauty still takes my breath away.

 

Hula is a beautiful, sacred braid of love within the culture of Hawaii. The classical dances honor and respect its spiritual beliefs, relationships, people and places in a highly sophisticated, lyrical poetry combined with a down to earth, grounded, and graceful choreography.  

 

There is also a very healing aspect to the Hula.   When we express creativity through dance and chants, it fulfills a longing that many of us have for a kind of transcendence through joy. The energy of heart-felt joy spreads like the sweet scent of flowers lifting the hearts of those present, and many times without explanation overflowing as tears. You can't plan on this happening. It happens by a kind of grace that comes through being fully in the moment - not distracted by other things. This mindful attention is healing and undeniably important.

 

Then there are the physical benefits of moving our bodies in gentle yet powerful ways that feel good and keep us in shape. While we are alive and healthy, our body likes to move - that's what it is meant to do. And neuroscience is finding the immense mind/ body connection of dancing to the prevention of dementia and Alzheimer's. And thank goodness for lomilomi (Hawaiian massage) for the care and maintenance of our dancing bodies! I took advantage of lomilomi and other massage at least monthly as a dancer. The massage loosened my taut muscles and helped me dance even better.

 

I'm very excited that my la'au (Hawaiian medicinal herb) sister and Kumu Lomilomi (Master Hawaiian Massage Practitioner), Betty Kuli'iana Lau, will be coming to Chicago at the end of June to teach her lomilomi practice. We'll become grounded in warm aloha and learn how very healing lomilomi can be. Betty has even choreographed a Lomilomi Hula™ that we will learn someday soon.

 

Like Laupahoehoe taught me about reverence for the ocean, lomilomi taught me about reverence for our precious body.

Malama pono (take care of body, mind and heart),

 

June Kaililani Tanoue

Kumu Hula


 

I met Betty Lau in La'au Lapa'au (Hawaiian Healing using medicinal herbs and spirituality) class conducted by Po'okela O Kupuna La'au Lapa'au O Hawaii (foremost master of Hawaiian medicine) Papa Henry Auwae in 1995. Papa Auwae taught his classes in Waimea out of Tutu's House, a nonprofit community health and wellness center. We, together with some 20 other haumana (students), studied with Papa Auwae until he passed on December 31, 2000.

 

A graduate of Kamehameha School, Betty, her two brothers and a sister grew up in Aiea, Oahu.  Her six adult children and 14 grandchildren all reside on the Big Island of Hawaii, close by their Tutu (grandmother). Betty is a gifted Lomilomi (Hawaiian traditional massage) practitioner and an esthetician at the famous Mauna Kea Beach Hotel on the Kohala Coast. We talked by phone ecently about lomilomi.  I could hear doves cooing in the background.

 

June Tanoue:  What is it about lomilomi that you love?

Betty Lau: I really love how it helps people to relax and release their worries - it gives me a chance to do one on one with them.  You are actually touching them  both physically, mentally and spiritually - people confide in you their deepest secrets and let go of what's bothering them so they can heal.  It's not just a job - like la'au lapa'au it's a lifetime commitment.

 

JT: How long have you been practicing?

BL:  I got licensed professionally in 1991.  But before that I was doing it - so approximately half a century. Wow, hitting kupuna (elder) status already. When I was young, my mom taught me how to do facial features and limbs on my brother after he was born.  It wasn't just my own family - our relatives would do this. In our culture, we are such a happy, loving people.  We hug and kiss a lot, although it sometimes depends on how you were raised. Not everyone likes to be touched. It depends on how their parents taught them.

 

It's interesting about babies - when they come out they can sometimes have pointed heads from being in the birth canal. You try to sculpt their cranium and face while everything is soft and kind of mold it - press it - with very light pressure - it's all in the intention of the touch.  I used to softly lomi my baby brother.  It's also good to do the joints of the arms and legs, to very gently pull them.  This strengthens them. I thought everyone did this in their family but now I'm finding out that it's not true. Some were taught and some were not.

 

My upbringing, wasn't all traditional Hawaiian, a lot was Christian and American.  My mom was Hawaiian, and dad was Hawaiian/Chinese/English. Mom was raised in town by Punchbowl National Memorial Cemetery by my grandaunt who also taught me.  They used to use la'au (medicinal herbs). My dad was raised in Waiehu, Maui and played in the sweet potato patches. He used to lomilomi his feet every night before he went to bed. He also chewed his food 100 times before swallowing. He lived to be 97 years old.

 

Before marriage, they were both in the military. I was born and raised in Halawa Heights/Aiea. Halawa Heights is a ridge above Pearl Harbor.  We would drive through fields and fields of sugar cane which is now all homes. We lived in a little subdivision on the top, just below the gigantic lighted cross at the military Camp Smith. (The cross has since been replaced with an American flag due to atheists). My Mom would say "the way of the cross leads home." We were taught to speak good English.  When we spoke Pidgin English we were scolded and corrected immediately. I didn't know then that there was state law prohibiting the Hawaiian language from being spoken or taught. This was not repealed until 1985.

 

JT: Is lomilomi a tradition in your family?

BL:  Yes, my Tutu-lady, aunt, and mom would all teach me. Later on when I learned more about tradition from the kupuna (elders), I found out that the elders and parents would watch the children to see who would take an interest. I find myself doing that too - noticing which of the children seem interested.

 

I love talking to all the kupuna and listening to their stories. They tell you all the huna (secrets) through stories.  You can't just learn it on a video. You have to get it from your kumu (teacher) or the kahuna (the expert in a profession). When I teach, I have a lot of stories.

 

I first attended the Hawaiian Island School of Body Therapies where I had to learn their style of lomilomi from a haole (Caucasian) man. That was hard because of all the lomi I already knew.  I then apprenticed at a chiropractic office and did massages on patients for 420 hours.  Sometimes I would work for 10 hours a day, unaware that apprenticeship hours could include administrative work.

 

I moved to Maui to help open the Grand Wailea Spa and found that your real learning doesn't start until after you get your license.  Maui was my spiritual and massage college.  That's where I learned a lot of different techniques. While on Maui I was asked to start teaching lomilomi by a kahuna. Not feeling confidant enough, I prayed to God to send me a sign. I was offered not one but two teaching positions at the community college and massage school.

 

JT:  Tell me about Aunty Margaret Machado. 

BL:   When I came back home to Hawaii Island, I worked at Hualalai Spa and trained a month with Aunty Margaret - learning her routine. She also offered an advanced class that I took. She was very loving and had a childlike spirit - a very humble being.  Her teaching was more Christian.  We sang religious songs. For me it was very spiritual. I took her class after I was licensed for 6 years. Aunty Margaret's motto was "Lomilomi is prayerful work. Lomilomi is a loving touch."

 

JT: You also studied Hawaiian healing with Papa Henry Auwae.

BL: Papa Auwae's La'au Lapa'au classes were very reverent and respectful. His presence commanded it. He was the head of all the la'au lapa'au healers in Hawaii. He knew 5 different dialects of the Hawaiian language. He told us history and stories not written or recorded in books. These few lines cannot even begin to reveal all that he taught us as haumana (students). He hanai (adopted) us all into his family. His motto was, "Healing is 80% spiritual and 20% the la'au (plants)." I feel so privileged to have studied under him. Underneath his rough exterior was a tender loving heart for his haumana and all people."

 

JT:  What is Lomilomi Hula™?

BL:  When I went to work at the Grand Wailea Spa - I would bring my little CD player and play the Cazimero Brothers' songs. My older sister had drama class with Robert Cazimero, and their plays at Kamehameha Schools were musicals. Robert would play the piano and sing with his beautiful tenor voice. After awhile I choreographed a routine to the Best of The Brothers Cazimero album. We couldn't dance hula when I was growing up.  So for me, doing lomi on the body to music is like doing the hula.

 

I was hired as co-Kahu (keeper) of the Mauna Lani Spa. Our Spa Creator Sylvia Sepielli let me create the Hawaiian treatments that were truly traditional: like opu huli (turned stomach) and puolo pa'akai(salt bags)  Lomilomi Hula™ is currently only offered at the Mauna Lani Spa and the clients all  rave about it!