logo hikp
Dancing in the Sea of Life  
Halau i Ka Pono Hula Newsletter                                                        June 2011
  
  
lake michigan

 



Like no i ka la'i o Hanakahi

All the same in the calm of Hanakahi.

There is unity; all are as one.  A play on kahi (one) in the place name Hanakahi.

 

                                           'Olelo No'eau -Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings, #1999   

                                          Collected, translated and annotated by Mary Kawena Pukui

 

  
In This Issue
Nina Shigaki
Quick Links

Photo by June Tanoue

Peony

Fragrant peonies next to the Chicago Pa Hula have opened!



Photo by Peter Cunningham

 

Successful Spring Concert!

Some hundred people enjoyed the ZLMC Spring Concert featuring authentic Hawaiian dancing by Halau i Ka Pono; superb music by Jason Poole (The Accidental Hawaiian Crooner), Brian Cremins, Lei Dietmeyer and Family; and delicious food on Mother's Day.  

Mahalo nui loa to all who participated!!!  Enjoy

photos 

by Peter Cunningham!


 


Photo by Peter Cunningham

 

June Hula Events 

Adult Beginner Classes 

A wonderful way to tone your body, strengthen your core, and enjoy moving to the gentle, beautiful  

music of Hawaii. 

Mondays

11 - 12 noon or 

6:00 - 7:00 pm

 

Kahiko (Ancient Hula) Classes

Go deeper into the culture of Hawaii through the old chants and  

hulas of Hawaii.

Wednesdays

 6 - 7 pm - Beginner

Fridays

10 - 12 noon - Advance 


 Hula Workshop

 

Perfect for beginners and those wanting to develop better technique. Will learn an auana and kahiko hula. Saturday  June 11th    

  Auana (modern hula) and
Kahiko (ancient hula)

10 - 1 pm  

FREE Hula Performance

Millenium Park  

Family Fun Festival

Saturday June 26th  

Look for the Halau in the big white tent by the Bean!

1 -2 pm  

 

All classes at the Halau 

163 N Humphrey,  

Oak Park, IL.   

Call 708-445-1651 or email june@halauikapono.org  

 for info or to register. 



 


Photo by Peter Cunningham

Kokua (Help)

Your gift keeps Hawaiian Culture and Hula alive in Chicago! Please contribute online today  

or mail a donation to   

Halau i Ka Pono -  

The Hula School of Chicago   

163 N. Humphrey

Oak Park, IL  60302

708-445-1651

Mahalo nui loa  

(Thank you very much)!

 

Hanakahi is a section of Hilo, Hawaii, and the name of a chief who stood as a symbol of profound peace.  Hanakahi literally means single task.  Dancing the hula is always a single task, as the body's movements unite with the mind and heart.  I see Hula as the oneness of energy and calmness.  How wonderfully similar to Zen practice which includes everything while doing one thing at a time, keeping a single focus. 

 

It's June, my favorite month.  This morning we sat early morning meditation outside on the Japanese Zen garden deck.  The air's warmth reminded me of a Hawaiian morning - gentle and calm. During the second half I did a slow walking meditation on the Pa Hula (mound).   Light dew clung to the generous grass, abundant after a very rainy weekend.  I walked mindfully, feeling the moist grass and its roots, with the soles of my feet.  Every now and then I'd see tiny bugs flying from blade to blade.  I made sure not to step on them.  The earth, cool to the touch at first, warmed up as I slowly circled the lower mound again and again.

 

Glancing up I saw my friend, the old elm tree, clothed in beautiful shades of moss green.   Two young gray squirrels chased each other, scampering around the elm's trunk and then invented new games.  Birdsong filled the air.

 

We had a 3-day silent retreat last weekend - a wonderful way to see and feel the oneness of life.  A participant who had an attic room, facing the old oak tree in the front yard, saw over 10 varieties of birds in that tree such as a Magnolia Warbler, Ruby Crowned Kinglet, Brown Creeper, Black-capped Chicadees, robins and cardinals.   He heard the screech of a Common Nighthawk in the evenings and saw Chimney Swifts darting around.  He glimpsed a Cooper's hawk on the last day.  How heartening to know that there are still many varieties of birds in Chicago - different than the tropical birds of Hawaii - yet beautiful.

 

On the second day of the retreat we did the Practice of Immediacy developed by Nicolee McMahon. The practice doesn't create an art product - rather it utilizes different art and musical mediums to express what arises from the stillness and silence of meditation.

 

Something happens when you sit silently for ten hours over two days.  Extraneous things fall away and creative intuitions focus and clarify. A Hawaiian chant I started working with 4 years ago and had sat aside, called strongly to me and I worked with it again to my great joy and excitement!

 

All this reminded me of Ho'omanawanui

- an expectation I have for my self and my hula students. Ho'omanawanui means to be patient.  Patience always serves you well in the worst situations - the very situations that are the best teachers of patience.   

 

Another important way to learn patience is through such disciplines as hula and meditation.  In hula you must practice the different foot and hand movements to a dance over and over as the body and mind learn it.  It takes patience to set a schedule and keep at it.  Being patient includes patience and kindness to yourself as your body slowly learns the movements and your mind and heart join it as one.

 

Malama pono (take care of body, mind and heart),

 

June Kaililani Tanoue

Kumu Hula

 

 

Nina Kaleihanohano Shigaki 
Adelina "Nina" Kaleihanohano (the proud wearer of the lei) Shigaki was born 72 years ago to Saturnino Bailado and Miriam Kalaukapa Keomalu in the Hamakua District of the Big Island. Nina was the second youngest girl of 9 girls and 6 boys.  "Ever since I was young I loved to make and wear leis," says Nina embodying her name.

 

Her mother Miriam Kalaukapa was born and raised in Paauilo as was Nina.  Miriam's mother had five children and worked for a Chinese man as a housemaid.  When her employer moved to Honolulu, he took her along, and she left her son and her daughter Miriam with a family member who hanai'd (adopted) them. 

 

"My mom never danced hula - she wanted to, but her tutu (grandmother) didn't want her to dance.  She envied all the hula dancers and pushed us to learn how to dance," said Nina.  Her first instructor was sister Petra who taught 12-year old Nina her first hula, My Yellow Ginger Lei (Johnny Almeida).  Nina remembers her early hula training,  "You had to hold the wall and do the ami (hula hoop movement) all the way down and come back up.  And if you could sit on your knees and lean all the way back and come up - you were great!  When you are young you can do anything!"

 

In 2004 Nina went to a senior center in Honolulu where Hannah Basso taught the seniors four hulas.   Lei Nani was her favorite.  She also went to Alu Like in Kapahulu and danced the Alu Like hula.  "I think it is really rewarding that you can dance the hula to a beautiful song.  I love it.  I get excited because I enjoy it," she said.

 

Nina recalled her small kid time (growing up on the Big Island), "When I was growing up, my mom said you cannot go into her [Pele's] territory and be noisy.  If you go there - you have to ask permission.  You cannot just pick lehua, you must ask permission.  You must respect the fire goddess. Things do happen.  Don't touch, don't take, be quiet. I got scolded a lot."

 

"I learned how to dance Japanese and Filipino dances.  And a little Tahitian, but to me hula is such a reward when you can dance it.  Besides playing music - another one of my favorites - I love being able to pronounce the Hawaiian words.  I feel accomplished when I can pronounce them - it is a highlight.  My mom used to go out caroling - she and five other ladies - for Christmas.  She liked to sing and told me, 'You have a beautiful voice, sing!'   I can hear and harmonize.  Singing is one of my happiest moments."

 

Nina's advises beginners, "You got to have the feel of the music - don't have to understand - just have to have the feel.  Like Lori - she loves to dance and she shows it.  You don't learn by sitting: you learn by doing.  That's the magical part of hula.  Love it, show it, go for it.  And don't forget a little smile with auana - though it automatically comes when you love it."

 

"Now if I can do some zumba, I'd be happier!...Aw shucks! I'll hula!"

 

Mahalo nui loa (Thank you very much)!
A heartfelt mahalo to all the Hula and Zen students and friends who helped bring together the Spring Concert - and to all of you who came to enjoy it!  Your love and support of the Halau and Hawaiian culture makes a great difference!  Special Mahalos to Jason Poole, Peter Cunningham, Jeffrey Strauss, Michael Brunner, James Sullivan, Crystal Ott, Michael Paul, Alan McGhee, Harry Plekavic, Lisa Alamar and Hoda Boyer.