Greetings! here's a English summary for you:

We are now in July,  and time for a summary of the first half year of 2011. How has it been? Are you satisfied with the first six months, ? We could have evaluated this period in a "standard" way, and listed all the activities that have taken place so far. All the courses, projects, plenary meetings, the international events. There has been plenty of activities.

I would like to summarize with one word: positivity! Wherever I turn, I see smiling faces. All the words I hear are positive. We can really feel it in the mood that we are growing! Sure, there are challenges. But challenges can be taken two ways, as problems or opportunities. And I have only seen examples of that the challenges have been solved in the best possible way.

What does this with me? Yes, I am incredibly inspired! I am a person who receives energy from the environment around me. So it is extra good to know that the energy is positive.

So there's no reason to slack on the gas pedal. We shift to the 6th gear, and give full throttle ahead.
Have a great great summer,  ! Just contact me if you have any questions, or anything you wish to tell me about. It's nice to hear from you.